Positions D'assise Et Allongé De L'enfant; Fonction De Rotation; Comment Démonter Le Siège Pour Enfants - Heyner MultiFix TWIST 2.0 Bedienanleitung

français
Joignez les deux languettes de verrouillage (C) des sangles de harnais (G2)
ensemble et connectez-les avec la boucle (D) jusqu' à ce qu'un „clic" clair
se fasse entendre.
Assurez-vous que les sangles du harnais (G2) sont plates et proches de
l'enfant en tirant sur la sangle de réglage centrale (G5) et qu'elles ne sont
pas torsadées. Évitez de porter des vêtements trop épais sous la ceinture,
surtout en hiver.
IMPORTANT:
Veillez à ce que la boucle de ceinture soit exempte d'impuretés. Seulement des boucles de cein-
ture propres s'enclenchent fermement et d'une façon audible.
IMPORTANT:
Veillez à ce que la courroie de la ceinture trois points ne soit ni torsadée ni
coincée. Vérifiez également les ceintures sous-abdominales. Elles ne doi-
vent pas être tordues et doivent courir le plus bas possible sur la hanche
de l'enfant.
IMPORTANT: L'espace entre le corps et les ceintures ne doit pas dépasser
la largeur d'un doigt.
4. 5. Positions d'assise et allongé de l'enfant
Les sièges enfants HEYNER® sont équipés d'un mé-
canisme de réglage. L'opération est simple et rapide
d'une seule main. En actionnant la poignée de position
(PG), vous amenez le siège dans la position désirée
pour votre enfant.
57

4.6. Fonction de rotation

Le siège pour enfants dispose d'une fonction de rotation de 360°. Cela
vous facilite d'asseoir votre enfant sur le siège et de le sortir du siège. De
plus, on peut changer le siège rapidement d'un siège dirigé vers l'arrière à
un siège dirigé vers l'avant.
Pull
Pour pouvoir tourner le siège, vous devez presser le bouton pour tourner
le siège et tourner le siège en même temps. Le siège s'enclenche avec un
„click" audible.
ATTENTION:
Suivez toujours les instructions pour la manière d'utilisation d'un siège dirigé vers l'arrière ou
bien vers l'avant.
ATTENTION:
Veillez à ce que la partie rotative du siège pour enfants soit enclenchée
dans la position dirigé vers l'avant ou vers l'arrière avant le départ.
INDICATION:
Veillez à ce que des impuretés ne pénètrent pas entre le siège et la base.
Cela peut à la longue compromettre la facilité de rotation.
4. 7. Comment démonter le siège pour enfants
Appuyez sur le bouton de déverrouillage aux connecteurs ISOFIX et détachez comme cela
l'ancrage ISOFIX.
Repoussez les bras de verrouillage ISOFIX dans l'assise.
Otez maintenant le siège du véhicule.
INDICATION:
Il ne faut jamais transporter le siège dans la voiture, s'il n'est pas fixé correctement.
français
58