Προειδοποιησεισ - Telwin T-VIEW 180 Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
Ενημερωτικό σημείωμα σχετικό με τη μάσκα κράνος Μοντέλο T-VIEW 180 + φίλτρο αυτόματης σκίασης TW-VISION3 και προστατευτικές πλάκες TW 1 B
CE, TW B CE.
Η μάσκα Μοντέλο T-VIEW 180 πληρεί τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Κανονισμού EN 175, το φίλτρο μοντέλο TW-VISION3 πληρεί τις απαιτήσεις του
Ευρωπαϊκού Κανονισμού EN 379, οι προστατευτικές πλάκες TW 1 B CE, TW B CE πληρούν τις απαιτήσεις του Ευρωπαικού Προτύπου ΕΝ 166 (Ατομική
προστασία - Μέσα ατομικής προστασίας οφθαλμών και προσώπου κατά τη συγκόλληση και συσχετιζόμενες διαδικασίες) καθώς και τις προδιαγραφές της
Οδηγίας αναφοράς 89/686/ΕΟΚ.
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΦΙΛΤΡΩΝ TW-VISION3
- Συνολικές διαστάσεις:
- Οπτική περιοχή:
- Φωτεινότητα:
- Σκοτεινότητα:
- Προστασία από UV/IR:
- Ευαισθησία:
- Καθυστέρηση:
- Χρόνος μετατροπής:
- Καθυστέρηση από σκοτεινό σε φωτεινό:
- Άναμμα σβήσιμο:
- Σένσορες φωτός:
- Τροφοδοσία:
- Θερμοκρασία λειτουργίας:
- Θερμοκρασία συντήρησης:
- Κατασκευή:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ!
• Είναι απαραίτητο να διαβάσετε, μάθετε και τηρήσετε τους ελάχιστους κανόνες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο.
• Κατά τη συγκόλληση, η φωτεινή ακτινοβολία που παράγεται από το ηλεκτρικό τόξο μπορεί να βλάψει τα μάτια και να προκαλέσει εγκαύματα στην
επιδερμίδα, επίσης, η διαδικασία συγκόλλησης, παράγει σπίθες και σταγόνες λιωμένου μετάλλου που διαδίδονται σε όλες τις κατευθύνσεις. Είναι για
αυτό απαραίτητο να χρησιμοποιείτε την προστατευτική μάσκα ώστε να αποφύγετε τον κίνδυνο ακόμα και σοβαρών σωματικών βλαβών.
• Αποφεύγετε να δίνετε φωτιά, για οποιονδήποτε λόγο, στη μάσκα συγκόλλησης διότι οι παραγόμενοι καπνοί είναι βλαβεροί για τα μάτια και αν
εισπνέονται για το σώμα.
• Το υλικό από το οποίο αποτελείται η πλήρης μάσκα, δεν παρουσιάζει κανέναν κίνδυνο για τον άνθρωπο και για το περιβάλλον.
• Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση της μάσκας και του φίλτρου:
- Πριν από κάθε χρήση ελέγξτε ότι το φίλτρο αυτόματης σκίασης και οι προστατευτικές πλάκες είναι στη σωστή θέση και ότι έχουν στερεωθεί καλά:
κάθε εξάρτημα πρέπει να βρίσκεται ακριβώς στην περιγραφόμενη θέση.
- Διατηρείτε τη μάσκα μακρυά από τη φωτιά.
- Η μάσκα δεν πρέπει να βρίσκεται πολύ κοντά στην περιοχή συγκόλλησης.
- Σε περίπτωση παρατεταμένων συγκολλήσεων, ελέγχετε περιοδικά ότι η μάσκα δεν είναι παραμορφωμένη ή φθαρμένη.
- Για άτομα με ιδιαίτερη ευαισθησία, τα υλικά που έρχονται σε επαφή με την επιδερμίδα θα μπορούσαν να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις.
• Αυτή η μάσκα αυτόματης σκίασης είναι πιστοποιημένη για την προστασία του προσώπου και των οφθαλμών από τις βλαβερές υπεριώδεις και υπέρυθρες
ακτινοβολίες, από τις σπίθες και από τα ραντίσματα της συγκόλλησης, δεν είναι κατάλληλη για διαδικασίες συγκόλλησης με λέιζερ, συγκόλλησης και
κοπής με οξυ-ακετυλένιο και για την προστασία του προσώπου από εκρήξεις ή διαβρωτικά υγρά.
• Μην αντικαταστήσετε τμήματα της μάσκας με άλλα διαφορετικά από εκείνα που διευκρινίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η μη τήρηση αυτού του κανόνα
θα μπορούσε να εκθέσει το χειριστή σε κινδύνους για την υγεία του.
• Αν η μάσκα δεν σκουραίνει ή αν παρουσιάζει προβλήματα λειτουργίας, διαβάστε το κεφάλαιο ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ. Σε περίπτωση που το
πρόβλημα παραμένει διακόψτε άμεσα τη χρήση και απευθυνθείτε στον υπεύθυνο ή στο διανομέα σας.
• Μην βυθίζετε το φίλτρο στο νερό ή σε άλλα υγρά, μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά για τον καθαρισμό του φίλτρου και των προστατευτικών πλακών.
• Χρησιμοποιείτε τη μάσκα μόνο σε θερμοκρασίες: -5°C (+23°F) ÷ +55°C (+131°F).
• Διατηρείτε τη μάσκα μόνο σε θερμοκρασίες: -20°C (-4°F) ÷ +65°C (+149°F).
• Προστατεύετε το φίλτρο και τις πλάκες από επαφή με υγρά και ακαθαρσίες.
• Μην ανοίγετε το δοχείο του φίλτρου αυτόματης σκίασης.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη μάσκα χωρίς την προστατευτική διαφανή πλάκα εσωτερική και εξωτερική.
• Επαληθεύστε τη συμβατότητα ανάμεσα στις προστατευτικές πλάκες και το πλαίσιο. Και τα δύο πρέπει να είναι σημαδεμένα με το ίδιο σύμβολο αντοχής
σε σωματίδια υψηλής ανθεκτικότητας και υψηλής ταχύτητας, στην περίπτωση αυτή "B".
• Τα προστατευτικά γυαλιά κατά των σωματιδίων υψηλής ταχύτητας αν φοριούνται πάνω σε στάνταρντ οφθαλμικά γυαλιά μπορούν να μεταδώσουν
κρούσεις, αποτελώντας έτσι κίνδυνο για όποιον τα φορά.
• Μην χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά διαφορετικά από τα πρωτότυπα TELWIN.
• Μη επιτρεπόμενες τροποποιήσεις ή αντικαταστάσεις με μη αυθεντικά ανταλλακτικά ακυρώνουν την εγγύηση και εκθέτουν το χειριστή σε κίνδυνο
ατομικών τραυμάτων.
• Τοποθετήστε 2 μπαταρίες τύπου CR2450 στον πίνακα ελέγχου του φίλτρου αυτόματης σκίασης πριν χρησιμοποίσετε τη μάσκα (Εικ. B).
• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν η λυχνία "LOW BAT" φωτίζεται.
• Συνιστάται η χρήση του κράνους συγκόλλησης, του φίλτρου αυτόματης σκίασης και των προστατευτικών πλακών για χρονική περίοδο 2 ετών. Η
διάρκεια ζωής αυτών των εξαρτημάτων εξαρτάται από διάφορους παράγοντες όπως η συχνότητα χρήσης, η καθαριότητα, ο τρόπος διατήρησης και
συντήρησης τους. Συνιστάται η συχνή επιθεώρηση και αντικατάσταση τους αν είναι αλλοιωμένα.
ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια του χρήστη και να βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αυτόματης σκίασης λειτουργεί σωστά, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις
οδηγίες και συμβουλευτείτε έναν ειδικό εκπαιδευτή η επιθεωρητή πριν ξεκινήσετε την εργασία.
• Αυτά τα φίλτρα αυτόματης σκίασης και οι προστατευτικές πλάκες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλες τις διαδικασίες συγκόλλησης εκτός της
(EL)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΑΣΚΑ ΚΡΑΝΟΣ
300x50-130mm
Κεντρικό φίλτρο: 115x85mm
Πλευρικά φίλτρα: 68x35-80mm
διαβάθμιση 3 DIN
Κεντρικό φίλτρο: 4-8 / 8-12 DIN
Πλευρικά φίλτρα: 10 DIN
μέχρι 16 DIN
διορθώσιμη
διορθώσιμη
0.1 ms
0.1 - 1 s με διακόπτη ελέγχου
αυτόματο
4
ηλιακό κύτταρο και μπαταρίες λιθίου (2xCR2450) αντικατάστασης
-5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
-20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
πλαστική
- 25 -