Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
.• يمكن استخدام هذه المرشحات وال� ش ائح ذاتية التعتيم � ف ي جميع مجريات اللحام ماعدا اللحام باكسيد االسيل� ي ف واللحام بالبالزما واللحام بالل� ي ف ر
• يجب استبدال ال� ش ائح الواقية الخارجية / الداخلية الشفافة � ف ي حال وجدت بها كسور أو � ش وخ أو تشوهات. إذا كانت أدوات الحماية منتهية الصالحية سيؤثر ذلك عىل الرؤية الجيدة
• يتم تنظيف اسطح المرشح ذا� ت ي التعتيم وال� ش ائح الواقية دوري ا ً بواسطة قطعة قماش طرية مع محلول تنظيف غ� ي عنيف، عىل سبيل المثال المحاليل الخاصة بنظافة الزجاج (ال تسكب
• يتم التحقق دوري ا ً من أن الخاليا الشمسية وأجهزة االستشعار ليست معتمة أو مغطاة باتساخات وإذا كانت كذلك يتم تنظيفها بمنديل ور� ت ي مشبع قلي ال ً بمحلول تنظيف الزجاج (ال
يجب استخدام القناع دائم ا ً وأبد ا ً لحماية الوجه والعين� ي ف اثناء اللحام. بالفعل، فقد تم تصميمه لضمان أق� درجات الحماية خالل مجريات اللحام عالوة عىل توف� ي أعىل درجات
.يجب االبقاء عىل القناع وبخاصة الجزء الزجاجي ذو المرشح أقرب ما يكون من العين� ي ف خالل اللحام بحيث تقي العين� ي ف من االشعة المضيئة وقط ر ات المعدن المنصهرة المحتمل تناثرها
بعد االستخدام وعىل أية حال قبل إعادة استخدام القناع يجب التحقق من سالمته والتخلص من أية قط ر ات معدنية محتمل وجودها عىل المرشح الشفاف الن هذه القط ر ات قد تتسبب
" � ف ي الط ر ا ز ات جيث يمكن القيام بذلك عىلshade" قبل بدء مجريات اللحام تأكد من أن المرشح والوقايات الشفافة الخارجية والداخلية مثبتة بشكل صحيح. يتم ضبط التدرج االضا� ئ ي
" الموىص بها للحام بالقوس الكهربا� ئ ي بالنسبة لمجريات االستخدام العام عىل مستويات مختلفة منshade" أساس التيار ومجريات اللحام. � ف ي الجدول 1 ترد ارقام التدرج االضا� ئ ي
"delay-time" " � ف ي الط ر ا ز ات حيث يمكن القيام بذلك عىل أساس كثافة االضاءة الناتجة عن قوس اللحام (يتم ضبط مؤخر الوقتSensitivity" كثافة تيار اللحام. يتم ضبط الحساسية
� ف ي النماذج حيث يمكن ذلك من أجل إعداد وقت التأخ� ي لال إ نتقال من الحالة المعتمة إل الفاتحة بعد توقف القوس عىل أساس إضاءة القطعة. قبل االستخدام يجب القيام بتجربة من
"؛ وهي غ� ي مقاومة للجزيئات ذات ال�عة العالية ودرجات ح ر ارة فائقة ولكن فقط ضد الجزيئات ذات التأث� يB" عالمات فقط مع الحرفTW B CE وTW 1 B CE تحمل ال� ش ائح الواقية
• يجب تنظيف القناع وتعقيمه فقط\ بالماء الدا� ف ئ والصابون وعىل أية حال بمنتجات خالية من المذيبات. يتسبب استخدام المذيبات � ف ي أ� ف ار للشكل الدمال ي للقناع فض ال ً عن الحد من
.)• يتم تنظيف اسطح المرشح دوري ا ً بواسطة قطعة قماش طرية مع محلول تنظيف غ� ي عنيف، عىل سبيل المثال المحاليل الخاصة بنظافة الزجاج (ال تسكب المنتج مبا� ش ة عىل المرشح
• يتم التحقق دوري ا ً من أن الخاليا الشمسية وأجهزة االستشعار ليست معتمة أو مغطاة باتساخات وإذا كانت كذلك يتم تنظيفها بمنديل ور� ت ي مشبع قلي ال ً بمحلول تنظيف الزجاج. (ال تقم
DIN CERTCO Gesellschaft für الواردة � ف ي المادة 01 من الت� ش يعات 98/686/االتحاد االورو� ب ي ودول � ش ق أوروبا تم تنفيذها من جانبT-VIEW 180 إن مجريات التوثيق للقناع
.• قد يتسبب عدم استخدام ال� ش ائح الواقية � ف ي خطر عىل االمان أو التسبب � ف ي � ف ر ال يمكن اصالحه للمرشح ذا� ت ي التعتيم
.�وعليه يجب وضع القناع بطريقة يتم التخلص بها من احتماالت تعرضه لتشوهات دائمة من حيث أبعاده وحماية المرشح الزجاجي من الك
.)- البطاريات ليست � ف ي حالة جيدة أو ليست مركبة بشكل صحيح (قم باستبدال البطاريات أو أخرجها ثم أعد تثبيتها بشكل صحيح
.)- الحماية الخارجية و/أو الحماية الداخلية للمرشح و/أو المرشح نفسه متسخ� ي ف أو تالف� ي ف (يتم تنظيف المكونات المتسخة واستبدال التالفة
.إذا لم يكن باالمكان حل عيوب التشغيل أعاله يجب التوقف فور ا ً عن استخدام القناع واتصل باقرب موزع
.• تسمح العناية العامة بالقناع بالحد إل أد� ف درجة من تهالك القناع سواء من حيث االستخدام سواء من حيث مكونات القناع نفسها
: � ف ي الجانب االمامي مكونة من مجموعة من الرموز ال� ت ي تحمل المع� ف التال يT-VIEW 180 إن العالمة التجارية الواردة عىل القناع
CE B EN 175 TW
.• ال� ش يحة الواقية الفاتحة من البول ي كاربونات القيا� ي يجب وضعها عىل كال جن� ب ي المرشحات
.• يجب التحقق دوري ا ً من مكونات القناع مع استبدال االج ز اء المتهالكة أو التالفة
.اال آ داء سواء من حيث سهولة ال� ت كيب وال ر احة والجودة عند االستخدام
: ً خالل عمل القناع قد تظهر بعض المشكالت الشائعة ال� ت ي يتم �دها مع الحلول الخاصة بها تالي ا
.• المرشح ال يعتم أو يمثل عدم استق ر ار � ف ي االنتقال من الحالة المعتمة إل الفاتحة والعكس
.)- الجماية الشفافة الخارجية متسخة أو تالفة (قم يتغي� ي الحماية الشفافة الخارجية
.)- أجهزة االستشعار متسخة (قم بتنظيف اسطح أجهزة االستشعار
.)- أقطاب البطاريات واسطح التالمس عىل المرشح متسخة أو مؤكسدة. (يتم تنظيف كالهما
."WELD" ". االستبدال � ف يWELD" " بد ال ً منGRIND" - يوجد القناع � ف ي
.)درجة ح ر ارة العمل منخفضة للغاية (ال تستخدم ودرجة ح ر ارة البيئة أقل من -5 مئوية (+32 فه ر نهيت
المعيار الرقمي للت� ش يعات ال� ت ي يتم الرجوع إليها لطلب شهادة التوثيق
- 74 -
.لما يتم عمله حيث ينخفض بشكل خط� ي مستوى حماية القناع
.)المنتج مبا� ش ة عىل المرشح
.)تسكب المنتج مبا� ش ة عىل المرشح
." للتجليخGRIND" يمكن استخدام القناع � ف ي وضعية
.عىل متوسط الطاقة ودرجة ح ر ارة البيئة
.)- مستوى تيار اللحام منخفض للغاية (قم بزيادة الحساسية
.- ال يوجد ضوء كا� ف ي � ف ي البيئة المحيطة
.- عدد التدرج عىل الصعيد ليس مضبوط بشكل صحيح
.)بصب المنتج مبا� ش ة عىل المرشح
.)A يتم اتباع ال� ت كيب كما هو موضح � ف ي التصميم (الشكل
- إيطالياTELWIN :رمز ال� ش كة المنتجة
مقاومة اال آ لة: تأث� ي ذو طاقة متوسطة
الصيانة
تعليمات لالستخدام
.� ف ي خفض روئة المرشح نفسه
.خالل إندالع القوس
مشكالت وحلول
.الحلول المحتملة
.• تبادل بطئ
.• رؤية سيئة
!إنتبه
النظافة والتعقيم
.تكامل وسالمة القناع ذاته
ال� ت كيب
بيانات عن العالمة التجارية
"CE" عالمة االتحاد االورو� ب ي
Werbung
Inhaltsverzeichnis
