Opex Sure Sort Bedienungsanleitung Seite 206

3.8. Electrical Requirements - Japan
East Japan machines require AC line voltage of 200 VAC, +/-10%, 50 Hz.
West Japan machines require AC line voltage of 200-210 VAC, +/-10%, 60 Hz.
Refer to specifications for both plug-receptacle machines and hard-wired
machines in Figure 3-15.
SERVICE
L1 N L2 PE
X G Y
100 100
200
MACHINE
SERVICE
L1 N L2
X W Y
100 100
200
MACHINE
Overview
PLUG-RECEPTACLE MACHINES
SITE SIDE (CUSTOMER-SUPPLIED)
HARD-WIRED MACHINES
SITE SIDE (CUSTOMER-SUPPLIED)
PE
G
Figure 3-15: Japan electrical requirements
Sure Sort™ Operator Manual
OPEX Corporation
X
G
Y
MACHINE SIDE
X
Y
CIRCUIT BREAKER, UL489, 20A,
WITH LOCK-OUT PROVISION
FOR GROUND BOND/ HI-POT TEST
USE HUBBELL # HBL2713 RECEPTACLE
MACHINE SIDE
X
W
Y
NEMA L6-30R RECEPTACLE
30A 250V UL/CSA 2 HP
(HUBBELL # HBL2623
OR EQUIVALENT)
Machine is equipped with:
NEMA L6-30P PLUG
G
30A 250V UL/CSA 2 HP
(HUBBELL # HBL2621)
Machine ships with:
NEMA L14-30P PLUG
30A 125/250V
G
UL/CSA
2 (2) HP
(HUBBELL # HBL2711)
103