Grundfos SP-G Montage- Und Betriebsanleitung Seite 57

6$'5Â$-
 6LJXUQRVQHXSXWH
 2SÎHQLWR
 2]QDÒLYDQMHXSXWD
 .YDOLILNDFLMDLßNRORYDQMHRVREOMD
 2SDVQRVWLSULQHSULGUÖDYDQMXVLJXUQRVQLKXSXWD
 5DGX]VLJXUQRVQHPMHUH
 6LJXUQRVQHXSXWH]DNRULVQLNDUXNRYDWHOMD
 6LJXUQRVQHXSXWH]DVHUYLVQHNRQWUROQHL
PRQWDÖQHUDGRYH
 6DPRYROMQDSUHJUDGQMDLL]UDGDUH]HUYQLKGLMHORYD
 1HGR]YROMHQLQDÒLQUDGD
 ,VSRUXNDLVNODGLßWHQMH
 ,VSRUXND
 6NODGLßWHQMHLWUDQVSRUW
 2SÎHQLWR
 3ULPMHQD
 'REDYQLPHGLML
 5D]LQD]YXÒQRJWODND
 3ULSUHPD]DPRQWDÖX
 .RQWURODWHNXÎLQHXPRWRUX
 =DKWMHYL]DXJUDGQMX
 3URPMHUFUSNHPRWRUD
 7HPSHUDWXUHPHGLMDKOD¯HQMHPRWRUD
 (OHNWULÒQLSULNOMXÒDN
 2SÎHQLWR
 0RWRUVND]DßWLWD
 *URPREUDQVND]DßWLWD
 'LPHQ]LRQLUDQMHNDEHOD
 3ULNOMXÒDNPRWRUD
 0RQWDÖD
 6SDMDQMHPRWRUDVFUSNRP
 0RQWDÖDSRGYRGQRJNDEHOD
 &LMHYQLSULNOMXÒDN
 0D[GXELQDXJUDGQMHLVSRGUD]LQHYRGH
 3ULÒYUßÎHQMHNDEHOD
 8PHWDQMHFUSNH
 'XELQDXJUDGQMH
 3XßWDQMHXSRJRQLSRJRQ
 3XßWDQMHXSRJRQ
 3RJRQ
 8]GUÖDYDQMHLVHUYLV
 3UHJOHGVPHWQML
 .RQWURODPRWRUDLNDEHOD
 =EULQMDYDQMHRWSDGD
6LJXUQRVQHXSXWH
2SÎHQLWR
2YDPRQWDÖQDLSRJRQVNDXSXWDVDGUÖLRVQRYQHVPMHUQLFH
NRMLKVHWUHEDSULGUÖDYDWLSULOLNRPPRQWDÖHSRJRQDL
X]GUÖDYDQMD6WRJDMHLPRQWHULQDGOHÖQRVWUXÒQRRVREOMH
NRULVQLNEH]XYMHWQRPRUDMXSURÒLWDWLSULMHPRQWDÖH8SXWDVH
PRUDVWDOQRQDOD]LWLX]XUH¯DM
2YDPRQWDÖQDLSRJRQVNDXSXWDVHRGQRVLQDSRGYRGQH
PRWRUHWLSD*UXQGIRV06L006WHSRGYRGQHFUSNHWLSD
*UXQGIRV6363 6363L63VSRGYRGQLP
PRWRULPDWLSD06LOL006
.RGPRWRUDNRMLQLVXSURL]YRG*UXQGIRV06LOL006SULSD]LWL
QDWRGDDNWXDOQLSRGDFLRPRWRUXPRJXRGVWXSDWLRG
YULMHGQRVWLQDYHGHQLKXRYRMXSXWL
3ULGUÖDYDWLVHQHVDPRXRYRPRGORPNXQDYHGHQLKRSÎLK
VLJXUQRVQLKXSXWDYHÎLVYLKSRVHEQLKVLJXUQRVQLKXSXWDX
GUXJLPRGVMHÒFLPD
2]QDÒLYDQMHXSXWD
VWUDQLFD
6LJXUQRVQLQDSXWFLXRYRMPRQWDÖQRML
SRJRQVNRMXSXWLÒLMHQHSULGUÖDYDQMHPRÖH

XJUR]LWLOMXGHSRVHEQRVXR]QDÒHQLRSÎLP

]QDNRPRSDVQRVWLSUHPD',1X: 


2YDMVLPEROQDÎLÎHWHX]VLJXUQRVQHXSXWHÒLMH

832=25(1-(
QHSULGUÖDYDQMHSUHGVWDYOMDRSDVQRVW]DVWURML

QMHJRYHIXQNFLMH

8]RYDM]QDNGDQLVXVDYMHWLLOLXSXWHNRML
8387$
RODNßDYDMXUDGLRVLJXUDYDMXVLJXUQLSRJRQ

%H]XYMHWQRVHSULGUÖDYDWLXSXWDNRMHVHQDOD]HGLUHNWQRQD

XUH¯DMXNDRSULPMHULFH


VWUMHOLFHVPMHUDYUWQMH


R]QDNH]DSULNOMXÒDNIOXLGD

WHLKRGUÖDYDWLXMDVQRÒLWOMLYRPVWDQMX

.YDOLILNDFLMDLßNRORYDQMHRVREOMD


2VREOMHNRMHSRVOXÖXMHX]GUÖDYDNRQWUROLUDLPRQWLUDXUH¯DMH

PRUDSRVMHGRYDWLRGJRYDUDMXÎXNYDOLILNDFLMX]DWHYUVWH
UDGRYD.RULVQLNPRUDWRÒQRUHJXOLUDWLSRGUXÒMHRGJRYRUQRVWL

QDGOHÖQRVWLLNRQWUROHRVREOMD


2SDVQRVWLSULQHSULGUÖDYDQMXVLJXUQRVQLKXSXWD


1HSULGUÖDYDQMHVLJXUQRVQLKXSXWDPRÖHL]D]YDWLNDNR
XJURÖDYDQMHRVREDWDNRLRNROLßDLXUH¯DMD1HSULGUÖDYDQMHP

VLJXUQRVQLKXSXWDJXELVHELORNDNYRSUDYRQDQDNQDGXßWHWH


1HSULGUÖDYDQMHPRÖHSULPMHULFHL]D]YDWLVOMHGHÎH


RWND]LYDQMHYDÖQLKIXQNFLMDXUH¯DMD


L]RVWDMDQMHSURSLVDQLKPHWRGD]DSRVOXÖLYDQMHL

X]GUÖDYDQMH


XJURÖDYDQMHOMXGLHOHNWULÒQLPLPHKDQLÒNLPGMHORYDQMHP


5DGX]VLJXUQRVQHPMHUH

3ULGUÖDYDWLVHVLJXUQRVQLKPMHUDQDYHGHQLKXRYRMPRQWDÖQRML

SRJRQVNRMXSXWLSRVWRMHÎLKORNDOQLKSURSLVD]DVSUMHÒDYDQMH

QHVUHÎDQDUDGXNDRLVYLKSRVWRMHÎLKLQWHUQLKUDGQLK

SRJRQVNLKLVLJXUQRVQLKSURSLVDNRULVQLND

 6LJXUQRVQHXSXWH]DNRULVQLNDUXNRYDWHOMD


3RVWRMHÎDGRGLUQD]DßWLWD]DSRPLÒQHGLMHORYHQHVPLMHVH

VNLGDWLGRNXUH¯DMUDGL


,VNOMXÒLWLVYDNXRSDVQRVWRGHOHNWULÒQHHQHUJLMH SRMHGLQRVWL

VHPRJXQDÎLQSUX9'(SURSLVLPDLXSXWDPDORNDOQRJ
GLVWULEXWHUDHOHNWULÒQHHQHUJLMH 


6LJXUQRVQHXSXWH]DVHUYLVQHNRQWUROQHL
PRQWDÖQHUDGRYH
6HUYLVQHNRQWUROQHLPRQWDÖQHUDGRYHNRULVQLNPRUDSRYMHULWL
RYODßWHQRPLNYDOLILFLUDQRPRVREOMXNRMHMHSRPQRSURXÒLOR
PRQWDÖQHLSRJRQVNHXSXWH
5DGRYLVXQDÒHOQRGR]YROMHQLVDPRXVWDQMXPLURYDQMDFUSNH
%H]XYMHWQRVHSULGUÖDYDWLSRVWXSNDR]DXVWDYOMDQMXXUH¯DMD
RSLVDQRJXPRQWDÖQRMLSRJRQVNRMXSXWL
2GPDKSR]DYUßHWNXUDGRYDWUHEDSRQRYQRPRQWLUDWLRGQ
SXVWLWLXUDGVYHVLJXUQRVQHL]DßWLWQHGLMHORYH
3ULMHSRQRYQRJSXßWDQMDXSRJRQSUHNRQWUROLUDWLVYHWRÒNH
QDYHGHQHXRGORPNX3XßWDQMHXSRJRQ
6DPRYROMQDSUHJUDGQMDLL]UDGDUH]HUYQLK
GLMHORYD
3UHJUDGQMHLOLL]PMHQHQDFUSNDPDGR]YROMHQHVXVDPRX]
SUHWKRGQLGRJRYRUVSURL]YR¯DÒHP2ULJLQDOQLUH]HUYQLGLMHORYL
LSULERUNRMLMHSURL]YR¯DÒRGREULRVOXÖHVLJXUQRVWL8SRWUHED
GUXJLKGLMHORYDPRÖHSRQLßWLWLJDUDQFLMX]DL]D]YDQH
SRVOMHGLFH
 1HGR]YROMHQLQDÒLQUDGD
3RJRQVNDVLJXUQRVWLVSRUXÒHQLKFUSNL]DJDUDQWLUDQDMHVDPR
X]SULGUÖDYDQMHQDSXWDNDVXNODGQRRGORPNX3ULPMHQD
PRQWDÖQHLSRJRQVNHXSXWH*UDQLÒQHYULMHGQRVWLQDYHGHQHX
WHKQLÒNLPSRGDFLPDQHVPLMXVHQLXNRMHPVOXÒDMX
SUHNRUDÒLWL