2%6$+
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\
9ßHREHFQä
=QDÒHQÓSRN\Q
.YDOLILNDFHDSURßNRORYQÓSHUVRQOX
5L]LNDSLQHGRGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\Q
3UFHXNWHUªFKMHQQXWQRGRGUÖRYDW
EH]SHÒQRVWQÓSRN\Q\
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURSURYR]RYDWHOHD
REVOXKX
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURGUÖEVN®NRQWUROQÓ
DPRQWÖQÓSUFH
6Y®YROQ®SURYGäQÓSUDYQD]DÓ]HQÓDYªURED
QKUDGQÓFKGÓO
1HGRYROHQª]SVRESURYR]X
'RGYNDDVNODGRYQÓ
'RGYND
6NODGRYQÓDPDQLSXODFH
2EHFQ®LQIRUPDFH
3RXÖLWÓ
jHUSDQ®NDSDOLQ\
+ODGLQDKOXNX
3ÓSUDYDPRQWÖH
.RQWURODNDSDOLQ\YPRWRUX
3RÖDGDYN\QDLQVWDODFL
3UPäUÒHUSDGODPRWRUX
7HSORWDÒHUSDQ®NDSDOLQ\FKOD]HQÓPRWRUX
(OHNWULFN®SLSRMHQÓ
9ßHREHFQä
-LßWäQÓPRWRUX
2FKUDQDSURWLGHUXEOHVNX
'LPHQ]RYQÓSÓYRGQÓKRNDEHOX
3LSRMHQÓPRWRUX
0RQWÖÒHUSDGOD
6SRMHQÓPRWRUXDÒHUSDGOD
0RQWÖSRQRUQ®KRNDEHOX
3LSRMHQÓYªWODÒQ®KRSRWUXEÓ
0D[KORXENDLQVWDODFHSRGKODGLQRXYRG\
8SHYQäQÓNDEHOX
6SRXßWäQÓÒHUSDGODGRÒHUSDFÓKRYUWX
,QVWDODÒQÓKORXEND
8YHGHQÓGRSURYR]XDSURYR]
8YHGHQÓGRSURYR]X
3URYR]
gGUÖEDDVHUYLV
3HKOHGSRUXFK
.RQWURODPRWRUXDNDEHOX
/LNYLGDFHYªURENX
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\
9ßHREHFQä
7\WRSURYR]QÓSHGSLV\REVDKXMÓ]NODGQÓSRN\Q\NWHUªFKMH
QXWQRGEWSLLQVWDODFLSURYR]XDGUÖEäÒHUSDGOD3URWRMH
EH]SRGPÓQHÒQäQXWQ®DE\VHVQÓPSHGSURYHGHQÓP
PRQWÖHDXYHGHQÓP]DÓ]HQÓGRSURYR]XVH]QPLOSÓVOXßQª
RGERUQªSHUVRQODSURYR]RYDWHO7HQWRQYRGPXVÓEªWY
PÓVWäSRXÖÓYQÓÒHUSDGODQHXVWOHNGLVSR]LFL
7\WRSHGSLV\VHY]WDKXMÓQDSRQRUQ®PRWRU\*UXQGIRVW\SX
06D006DSRQRUQÒHUSDGOD*UXQGIRVW\SX63
636363D63SRKQäQSRQRUQªPLPRWRU\
W\SX06QHER006
3RNXGMHÒHUSDGORRSDWHQRPRWRUHPMLQ®]QDÒN\QHÖ
*UXQGIRV06QHER006PäMWHQDSDPäWLÖHVHSDUDPHWU\
WRKRWRPRWRUXPRKRXOLßLWRGSDUDPHWUXYGäQªFKYWäFKWR
SHGSLVHFK
8YDÖRYDWWUHEDDMVRYßHREHFQªPLEH]SHÒQRVWQªPL
XSR]RUQHQLDPLXYHGHQªPLYLQªFKRGVHNRFKDNRßSHFLOQH
XSR]RUQHQLDQLHOHQVXSR]RUQHQLDPLXYHGHQªPLYWRPWR
RGVHNX
=QDÒHQÓSRN\Q
6WUDQD
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\XYHGHQ®YWRPWR
PRQWÖQÓPDSURYR]QÓPQYRGXMHMLFKÖ
QHGRGUÖHQÓPÖH]SVRELWRKURÖHQÓRVREMVRX
]YOßWR]QDÒHQ\YßHREHFQªPV\PEROHP
QHEH]SHÒÓ
7HQWRV\PEROMHXYHGHQXMHMLFKÖQHGRGUÖHQÓ
3R]RU
PÖHPÓW]DQVOHGHNEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\Q
RKURÖHQÓ]DÓ]HQÓDMHKRIXQNFL
3RGWÓPWR]QDNHPMVRXXYHGHQ\UDG\D
3RN\Q
SRN\Q\NWHU®XVQDGXMÓSUFLDNWHU®
]DEH]SHÒXMÓEH]SHÒQªSURYR]ÒHUSDGOD
3RN\Q\NWHU®MVRXEH]SURVWHGQäXPÓVWäQ\QD]DÓ]HQÓMDNR
QDS
LSNDVPäUXRWÒHQÓ
2]QDÒHQÓRWYRUXSUR]DYRGQäQÓ
PXVÓEªWEH]SRGPÓQHÒQäGRGUÖRYQ\DXGUÖRYQ\Y GRNRQDOH
ÒLWHOQ®PVWDYX
.YDOLILNDFHDSURßNRORYQÓSHUVRQOX
3HUVRQOXUÒHQªNREVOX]HGUÖEäNRQWUROHDPRQWÖL
]DÓ]HQÓPXVÓPÓWSURW\WRSUFHSRWHEQRXNYDOLILNDFL5R]VDK
]RGSRYäGQRVWLRSUYQäQRVWLDNRQWUROQÓÒLQQRVWLSHUVRQOX
PXVÓSHVQäXUÒLWSURYR]RYDWHO
5L]LNDSLQHGRGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFK
SRN\Q
1HGEQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\QPÖHPÓW]DQVOHGHNMDN
RKURÖHQÓRVRESURVWHGÓWDNL]DÓ]HQÓ=DQHGEQÓ
EH]SHÒQRVWQÓFKSRN\QPÖHWDN®Y®VWLNH]WUWäQURNQD
QKUDGXßNRG\
.RQNU®WQäPÖH]DQHGEQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\QY®VW
QDSÓNODGNQHEH]SHÒÓ
VHOKQÓGOHÖLWªFKIXQNFÓ]DÓ]HQÓ
VHOKQÓSHGHSVDQªFKPHWRGGUÖE\DREVOXK\
QHEH]SHÒÓRKURÖHQÓRVREHOHNWULFNªPLDPHFKDQLFNªPL
YOLY\
3UFHXNWHUªFKMHQQXWQRGRGUÖRYDW
EH]SHÒQRVWQÓSRN\Q\
-HQXWQRGRGUÖRYDWEH]SHÒQRVWQÓSRN\Q\XYHGHQ®Y WRPWR
PRQWÖQÓPDSURYR]QÓPQYRGXH[LVWXMÓFÓQURGQÓSHGSLV\N
]DEUQäQÓQHKRGDURYQäÖHYHQWYQLWQÓSUDFRYQÓSURYR]QÓD
EH]SHÒQRVWQÓSHGSLV\SURYR]RYDWHOH
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURSURYR]RYDWHOHD
REVOXKX
3LSURYR]X]DÓ]HQÓQHVPäMÓEªWRGVWUDRYQ\RFKUDQQ®NU\W\
SRK\EXMÓFÓFKVHÒVWÓ-HQXWQRY\ORXÒLWRKURÖHQÓHOHNWULFNªP
SURXGHP
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURGUÖEVN®NRQWUROQÓ
DPRQWÖQÓSUFH
3URYR]RYDWHOVHPXVÓSRVWDUDWRWRDE\YHßNHU®RSUDY\
LQVSHNÒQÓDPRQWÖQÓSUFHE\O\SURYHGHQ\DXWRUL]RYDQªPLD
NYDOLILNRYDQªPLRGERUQÓN\NWHÓMVRXGRVWDWHÒQäLQIRUPRYQL
QD]NODGäSRGUREQ®KRVWXGLDWRKRWRPRQWÖQÓKRD
SURYR]QÓKRQYRGX
=VDGQäVHYßHFKQ\SUFHQD]DÓ]HQÓSURYGäMÓ]DNOLGX
]DÓ]HQÓ%H]SRGPÓQHÒQäPXVÓEªWGRGUÖHQSRVWXSNXYHGHQÓ
]DÓ]HQÓGRNOLGXSRSVDQªYWRPWRPRQWÖQÓPDSURYR]QÓP
QYRGX
%H]SURVWHGQäSRXNRQÒHQÓSUDFÓPXVÓEªWSURYHGHQD
YßHFKQDEH]SHÒQRVWQÓRSDWHQÓ2FKUDQQ]DÓ]HQÓPXVÓEªW
]QRYXXYHGHQDGRSYRGQÓKRIXQNÒQÓKRVWDYX
3HGRSäWQªPXYHGHQÓPGRSURYR]XMHQXWQRGRGUÖRYDWERG\
XYHGHQ®YRGVWDYFL8YHGHQÓGRSURYR]X