Grundfos SP-G Montage- Und Betriebsanleitung Seite 89

6Y®YROQ®SURY­GäQÓžSUDYQD]DÓ]HQÓDYªURED
Q­KUDGQÓFKGÓO
3URY­GäQÓSHVWDYE\D]PäQNRQVWUXNFHQDÒHUSDGOHMH
SÓSXVWQ®SRX]HSRSHGFKR]ÓNRQ]XOWDFLVYªUREFHP3UR
EH]SHÒQªSURYR]GRSRUXÒXMHPHSRXÖÓYDWRULJLQ­OQÓQ­KUDGQÓ
GÓO\DYªUREFHPDXWRUL]RYDQ®SÓVOXßHQVWYÓ
3RXÖLWÓMLQªFKGÓODÒ­VWÓPÖHPÓW]DQ­VOHGHN]­QLNJDUDQÒQÓ
]RGSRYäGQRVWL]DßNRG\]WRKRY\SOªYDMÓFÓ
 1HGRYROHQª]SVRESURYR]X
3URYR]QÓEH]SHÒQRVWGRG­YDQ®KR]DÓ]HQÓMH]DUXÒHQDSRX]H
SLGRGUÖRY­QÓXVWDQRYHQÓWRKRWRQ­YRGXNPRQW­ÖLDREVOX]H
0H]QÓKRGQRW\XYHGHQ®YWHFKQLFNªFKžGDMÓFKQHVPäMÓEªWY
Ö­GQ®PSÓSDGäSHNURÒHQ\
'RG­YNDDVNODGRY­QÓ
'RG­YND
3RQRUQ­ÒHUSDGOD*UXQGIRVVHGRG­YDMÓRGYªUREFHYREDOX
YHNWHU®PE\PäOD]VWDW]DEDOHQDDÖGRGRE\PRQW­ÖH
3LY\EDORY­QÓDSHGPRQW­ÖÓGEHMWHSLPDQLSXODFLV
ÒHUSDGOHPPD[LP­OQÓRSDWUQRVWLDE\QHGRßORNRKQXWÓ
VHVWDY\ÒHUSDGOD DJUHJ­WX DWÓPNSRUXßHQÓMHKRY\URYQ­QÓ
9ROQªW\SRYªßWÓWHNNWHUªVHGRG­Y­VSROXV
3RN\Q
ÒHUSDGOHPXPÓVWäWHSREOÓÖVWDQRYLßWä
ÒHUSDGOD
jHUSDGORQHVPÓEªWY\VWDYRY­QRÖ­GQªPQ­UD]P
6NODGRY­QÓDPDQLSXODFH
6NODGRYDFÓWHSORWD ÒHUSDGOR ÜÅ&DÖÅ&
PRWRU
0RWRU\VNODGXMWHYX]DYHQ®VXFK®DGREHYäWUDQ®PÓVWQRVWL
-HVWOLÖHVHPRWRU\006VNODGXMÓSRGREXGHOßÓ
QHÖMHGHQURNQH]DSRPHˆWHXQLFKDOHVSRˆ
MHGQRX]DPäVÓFSURWRÒLWUXNRXKÓGHO
3R]RU 3RNXGE\OPRWRUSHGPRQW­ÖÓXVNODGQäQSR
GREXGHOßÓQHÖMHGHQURNMH]QäMSHGMHKR
SRXÖLWÓPWHEDY\PRQWRYDWURWDÒQÓÒ­VWLD
]NRQWURORYDWMH
jHUSDGORQHY\VWDYXMWHSÓP®PXVOXQHÒQÓPX]­HQÓ
3RNXGMLÖE\ORÒHUSDGORY\EDOHQR]REDOXPXVÓVHVNODGRYDWY
KRUL]RQW­OQÓSROR]HSLÒHPÖPXVÓEªWRSDWHQRYKRGQªPL
SRGORÖNDPLSRSYHYHUWLN­OQÓSROR]HWDNDE\QHGRßORN
QDUXßHQÓMHKRY\URYQ­QÓVPRWRUHPjHUSDGOR]DMLVWäWHSURWL
SHYDORY­QÓDS­GX3LVNODGRY­QÓSRGORÖWHÒHUSDGORWDNMDN
XND]XMHREU
2EU
3RNXGMHVÒHUSDGOHPPDQLSXORY­QRYKRUL]RQW­OQÓSROR]H
]YHGHMWHMHMVRXÒDVQä]DÒHUSDGORDPRWRUMDNXND]XMHREU
0äMWHSLWRPQDSDPäWLÖHWäÖLßWäDJUHJ­WXVH
3R]RU
SRVRXY­Y]­YLVORVWLQDW\SXÒHUSDGOD
2EU
ÜÅ&DÖÅ&
2FKUDQDSURWL]DPU]QXWÓ
3RNXGVHP­ÒHUSDGORSRSRXÖLWÓVNODGRYDWPXVÓEªWPÓVWR
MHKRXVNODGQäQÓ]DMLßWäQRSURWLPUD]XSRSPXVÓEªWSRXÖLWD
PUD]XY]GRUQ­NDSDOLQRY­Q­SOˆPRWRUX9L]URYQäÖRGVW
.RQWURODNDSDOLQ\YPRWRUX
2EHFQ®LQIRUPDFH
3RXÖLWÓ
3RQRUQ­ÒHUSDGOD*UXQGIRVW\SX63MVRXXUÒHQDSUR

GRG­YNXSLWQ®YRG\SURPäVWDDREFH

GRG­YNXYRG\YPO®N­UQ­FKSLYRYDUHFKDSOQLFÓFK
]DÓ]HQÓFKPLQHU­OQÓFKYRG

GRG­YNXYRG\SURGRP­FQRVWL

ÒHUSDFÓ]DÓ]HQÓWHUP­OQÓFKYRG

]DYODÖRY­QÓY]DKUDGQLFWYÓSROQÓPDOHVQÓPKRVSRG­VWYÓ

ÒHUS­QÓYRG]HVWXGHQDYUW LYKRUL]RQW­OQÓSROR]H

]DÓ]HQÓQD]Y\ßRY­QÓWODNXVÒHUSDGO\YWODNRY®PSO­ßWL

RGÒHUS­Y­QÓYRGYGROHFK

FLUNXODFLYRGYSUP\VORYªFKFKODGÓFÓFKV\VW®PHFK
jHUSDGORPXVÓEªWXPÓVWäQRWDNDE\MHKRVDFÓÒ­VWE\ODYÖG\
]FHODSRQRHQDYÒHUSDQ®NDSDOLQäjHUSDGORPÖHEªW
LQVWDORY­QREX¹YKRUL]RQW­OQÓQHERYHYHUWLN­OQÓSROR]HYL]
URYQäÖRGVW3RÖDGDYN\QDLQVWDODFL
jHUSDQ®NDSDOLQ\
jLVW®ÓGN®DQHYªEXßQ®NDSDOLQ\EH]SHYQªFKQHER
YO­NQLWªFKSÓPäVÓ
0D[LP­OQÓREVDKSÓVNXYHÒHUSDQ®YRGäQHVPÓEªWY\ßßÓQHÖ

JP 9\ßßÓREVDKSÓVNXVQLÖXMHÖLYRWQRVWÒHUSDGODD
]Y\ßXMHQHEH]SHÒÓ]DGHQÓÒHUSDGOD
-HVWOLÖHVHP­ÒHUSDWNDSDOLQDVKXVWRWRXYäWßÓQHÖMHKXVWRWD
YRG\QXWQRSRXÖÓWPRWRUVSDWLÒQäY\ßßÓPYªNRQHP
-HVWOLÖHVHPDMÓÒHUSDWNDSDOLQ\VMLQRX
3RN\Q
YLVNR]LWRXDDJUHVLYLWRXQHÖMDNRXP­SLWQ­
YRGDNRQWDNWXMWHSURVÓPIX*UXQGIRV
0D[LP­OQÓWHSORWDÒHUSDQ®NDSDOLQ\MHXYHGHQDYRGVW
7HSORWDÒHUSDQ®NDSDOLQ\FKOD]HQÓPRWRUX
+ODGLQDKOXNX
+ODGLQDSURYR]QÓKOXÒQRVWLE\ODPäHQDSRGOHXVWDQRYHQÓ
VPäUQLFH(8SURREODVWVWURMÓUHQVWYÓÒ (&
+ODGLQDKOXNXÒHUSDGHO
8YHGHQ®KRGQRW\VHY]WDKXMÓQDÒHUSDGODSRQRHQ­YHYRGä
NWHU­QHMVRXY\EDYHQDÖ­GQRXH[WHUQÓUHJXODÒQÓDUPDWXURX
7\SÒHUSDGOD
63
63 
63
63
63
3URYR]QÓKOXNXPRWRU
3URYR]QÓKOXÒQRVWPRWRU*UXQGIRV06D006MHSRG
KRGQRWRXG% $ 
.H]MLßWäQÓKRGQRW\KOXÒQRVWLPRWRUMLQªFK]QDÒHNDW\SYL]
SURYR]QÓSHGSLV\SÓVOXßQªFKPRWRU
/ >G% $ @
S$