Inhaltsverzeichnis
Werbung
EUR-USA
H
Fig. 8
V
<IT>
Fig.8 EUR-USA
Richiudere il rosone (H) e fissare con viti senza testa (U) forniti con chiave esagonale fornita
in dotazione.
<EN>
Fig.8 EUR-USA
Replace the ceiling rose (H) and secure with headless screws (U) using the allen key
supplied.
<DE>
Abb.8 EUR-USA
Die Rosette (H) wieder schließen und mit den beigepackten Gewindestiften (U) mithilfe des
beigepackten Sechskantschlüssels befestigen.
<FR>
Fig.8 EUR-USA
Refermer la rosace (H) et la fixer avec les vis sans têtes (U) fournies avec la clé hexagonale
fournie.
<ES>
Fig.8 EUR-USA
Vuelva a cerrar la roseta(H) y enrosque los tornillos sin cabeza (U) con la llave hexagonal.
(Tornillos y llave incluidos con el equipo).
<PT>
Fig.8 EUR-USA
Voltar a fechar a rosácea (H) e fixar com os parafusos sem cabeça (U) fornecidos com a
chave hexagonal fornecida.
Снова установить колпак (H) и закрепить винтами без головки (U)
<RUS>
Рис.8 EUR-USA
с помощью специального шестигранного ключа, поставляемого в комплекте.
図.8 EUR-USA
ローゼット(H)を閉め、 付属品の六角棒スパナを用い付属の頭部のないネジ (V) で固定します。
< J >
Werbung
Inhaltsverzeichnis
