Bosch T 12 200 E Betriebsanleitung Seite 14

14 ES
5. Aclaraciones generales
5. 1 Corriente de comprobación en fríao
Siemre que venga indicado en la batería, la corriente de
comprobación en fríao (A) gozarà de preferencia frente a
la capacidad nominai (Ah), a la hora de graduar el selector
de intensidad (10).
El comprobador permite una comprobación global de fun-
cionamiento del alternador y del regulador en el automóvil
mediante la indicación de la tensión en el voltímetro. (Se-
lector para las indicaciones en la Pos. ,,A")
5.2 Influencia des estado real de la batería en el
resultado de la comprobación:
5.2. 1 Baterías nuevas
En las baterías nuevas se habrá alcanzado la plena potencia
de éstas tan solo después de varios ciclos de carga/descarga.
Por ello se recomienda que las baterías precargadas en seco
no sean sometidas inmediatamente a la comprobación
después de haberlas lleando con ácido, pues de otro modo
la indicación será inferior al 100%.
5.2.2 Comprobación tras carga previa de la batería
Las baterías que fueron cargadas durante un espacio de
tiempo mayor inmediatamente antes de la comprobación,
por regla general suministran unas propiedades más fa-
vorables independientemente de su edad y su estado. Las
circunstancias verdaderas quedan restablecidas tan solo
después de un período de reposo o una fase de servicio. Ante
todo después de una carga prolongada con un cargador ali-
mentado desde la red eléctrica, la comprobación no deberá
ser efectuada antes de haber transcurrido un período de
reposo de 1 hora. Si la batería se encuentra montada en el
vehículo y si quedó cargada debido a un viaje prolongado,
el efecto antes mencionado puede anularse a través de la
realización repetida de la comprobación.
5.2.3 Baterías intensamente descargadas
La permanencia prolongada en estado descargado puede
originar unos daños duraderos en las baterías de arranque.
Si la descarga ha progresado a grado tal que ya no sea posible
realizar la comprobación, se tendrá que efectuar una carga
intermedia. Para este fin cargar la batería con un cargador
rápido con limitación de la tensión durante aprox. media
hora. Las cargas de mayor duración antes de efectuarse la
comprobación no suministran ventaja alguna.
5.2.4 Consumo de agua
Durante la carga y en caso de quedar sometida la batería de
arranque del automóvil a una solicitación elevada, se habrá
consumido el agua presente en el electrólito de la batería.
Las baterías cerradas se dotan,a la hora de su fabricación, con
una reserva suficiente de líquido para toda su vida útil.
8 789 929 499 (2005-01-10)
Si en una batería con un tiempo de servicio de hasta aprox.
2 años se comprueba que la indicación ,,Estado de carga"
se sitúa claramente por encima de 100 %, ello podrá ser in-
dicio de un consumo mayor del agua a causa de influencias
externas como p.ej. carga ajena no idónea desde la red, o
bien una tensión del alternador en el sistema eléctrico del
automóvil.
Ahora bien, en las baterías de mayor edad, el consumo del
agua se encuentra condicionado por el envejecimiento na-
tural descrito más arriba.
6. Indicaciones de aven'as
El diodo luminoso rojo (2) se enciende - esperar el enfria-
miento. Probablemente se efectuaron sucesivamente varias
comprobaciones sin haber dejado transcurrir el perìodo de
enfriamiento (5 min).
El diodo luminoso rojo (6) indica que la baterfa se en-
cuentra demasiado descargada, de modo que no puede ser
comprobada. Proceder a una carga intermedia y volver a
conectarla para la comprobación. Consultar también el
punto ,,Baterìas intensamente descargadas".
7. Datostécnicos
T 12 200 E
Tensión de servicio 8 V –15 V
(concuerda con la
tensión de 12 Vde
baterías de
arranque para
automóviles)
Corriente de compro- 130 A – 395 A *
bación enfrìo
Margen de capacidad 27 Ah – 88 Ah *
Corriente de carga 200 A
Tiempo total de com-
probación
Dimensiones: Ancho
x alto x profundidad
Cable de baterfa
Peso aprox. 8 kg
Temperaturas
de servicio
Comprobador
y baterìa
a ser comprobada
* Para la medición aproximada de baterfas con 110 Ah y 180 Ah se
podràn emplear los escalones de 495 A y 600 A; si se precisan resultados
mas exactos, emplear el comprobador T12300 E.
T 12200E / T 12300E
T 12 300 E
6 V - 15 V
300 A – 700 A
90 Ah – 210 Ah
300 A
aprox. 60 s
310 x 210 x 280 mm
aprox. 1,3 m de largo
aprox. 7 kg
+5 °C riasta +25 °C
Robert Bosch GmbH