VM Motori D700 Gebrauchsanweisungenhandbch Seite 119

INFORMATION ABOUT COMPONENT REPLACEMENT
RECOMMENDATIONS FOR PART REPLACEMENT
Before carrying out any replacement, acti-
vate all safety devices and evaluate the
need to inform the personnel working on the
engine or nearby. In particular, place proper
signs in the nearby areas and keep away all
devices which, once activated, may repre-
sent a source of unexpected danger and
risk for people's safety and health. When
necessary, replace the worn components,
and use original spare parts only. The man-
ufacturer cannot be held responsible for
BELT REPLACEMENT
Follow the procedure below.
1- Turn off the engine and remove
the ignition key.
2 - Let the engine cool down ade-
quately to avoid being burnt.
3 - Adjust nut (A) to loosen the
transmission belts.
4 - Remove the belt(B) and replace
it.
5 - Tighten the belt (See "How to
adjust the tension of the driving
belt").
Important
– Before restarting the engine, make
sure there are no tools or other material
left near the moving parts.
– Do not throw away any replaced part
in the environment. Carry out their dis-
posal in compliance with the relevant
legislation in force.
English
damages to people or components resulting
from the use of non original spare parts and
from repairs carried out without the authori-
sation of the manufacturer.
When requesting spare parts, always con-
tact your nearest VM MOTORI S.P.A. spare
parts dealer (see "enclosed documenta-
tion": Spare parts and service centre ad-
dress booklet) and indicate the engine's
serial number (See "Manufacturer and en-
gine identification").
(A)
Nut
- 57 -
Information about component replacement
D700/750 E2-E3
(B)
Belt
IDM-45300901800.tif
GB