VM Motori D700 Gebrauchsanweisungenhandbch Seite 113

11- Turn the engine on and keep it running
at idle speed for a few minutes to bring it up
to working temperature (70÷80°C).
Important
If the coolant level drops, top up as need-
ed
12- Turn off the engine and let it cool down
properly.
OIL FILTER CARTRIDGE REPLACEMENT
Follow the procedure below.
1- Turn off the engine and remove
the ignition key.
2 - Let the engine cool down ade-
quately to avoid being burnt.
3 - Prepare a container to collect
any leak.
4 - Unscrew filter (U) and replace
it.
5 - Check the conditions of gasket
(V) and, if necessary, replace it.
6 - Lubricate the seal of the new
cartridge before assembling it.
7 - Install the oil filter.
Important
Lock the screw to a torque of 12,7 Nm.
8 - Turn the engine on and leave it running
at minimum speed for a few minutes until it
reaches working speed (70÷80°C).
English
13- Check the coolant level and, if neces-
sary, carry out topping-up (See "Engine
coolant level check").
Important
Do not throw away any polluting material
in the environment. Carry out their dis-
posal in compliance with the relevant
legislation in force.
9 - Turn off the engine and remove the igni-
tion key.
10- Wait a few minutes so that all the oil will
flow into the sump.
- 51 -
D700/750 E2-E3
(U)
Oil filter
(V)
Gasket
IDM-45300901600.tif
Maintenance information
GB