Conformidade; Característcias Gerais - Zodiac VORTEX 3 Montage- Und Gebrauchsanleitung

7-Notice CO POR.qxd 13/09/10
Este aparelho foi concebido e construído consoante as seguintes normas:
Segundo a directiva de compatibilidade electromagnética: 2004/108/CE e as normas:
EN 55014-1: 2000 +A1:2001 +A2:2002
EN 55014-2: 1997 +A1:2002
IEC60335-2-41 5 (3ª edição) + A1 : 2004
IEC 603335-1 : 2001 (4ª edição) (incl corr1 :2002) + A1 2004 (incl corr1 : 2005) + A2 : 2006
(incl corr : 2000)
Segundo a directiva de baixa tensão: 2006/95/CE e as normas:
EN 60335-1: 2002 + A1:2004 + A2:2006 +A11:2004 + A12:2006
EN 60335-2-41: 2003 + A1:2004
Com as quais está em conformidade.
O produto foi testado em condições normais de utilização.
NORMAS DE SEGURANÇA:
Os robots Vortex
com as exigências pertinentes da IEC 6060335-2-41.
CONFORMIDADE R&TTE: VORTEX
A BZT - ETS Certification Gmbh, declara sob a sua responsabilidade que o produto ERONE 024A da
sociedade ELPRO INNOTEK S.p.A, Via Piave, 23 - 131020, ao qual se refere a presente declaração,
está em conformidade com as normas e documentos de normalização referentes ao mesmo:
> EN 300 220-3 V1.1.1 (2000-09) : assuntos de espectro radioeléctrico e compatibilidade
electromagnética (ERM); equipamento de pequeno alcance (SRD); Equipamento de rádio
com níveis de potência até 500 mW, para a faixa dos 25 MHz a 1.000 MHz.
Parte 3: Norma EN harmonizada cobrindo os requisitos essenciais no âmbito do artigo 3.2
da directiva R&TTE.
> EN 301 489-03 (2000-07) : assuntos de espectro radioeléctrico e de compatibilidade elec-
tromagnética (ERM); Norma de compatibilidade electromagnética (EMC) para serviços e equi-
pamentos de rádio. Parte 3: Condições específicas para aparelhos de pequeno alcance
(SRD) operando em frequências entre 9kHz e 40 GHz.
> EN 60 065 (1998) : aparelhos áudio, vídeo e aparelhos electrónicos análogos. Exigências
de segurança.
Tensão de alimentação da caixa: 220-240 VAC ; 50 Hz
Tensão de alimentação do robot: 30 VCC
Potência absorvida: 150 W max
Comprimento do cabo: 18 ou 21 m (Vortex
Dimensões do robot (LxCxA): 43x48x27 cm
Dimensões da embalagem (LxCxA): 56x56x56 cm
O fabricante reserva o direito de modificar estas especificações sem aviso prévio.
Apesar de os robots Vortex
piscinas, a Zodiac não assume qualquer responsabilidade relativamente à perfeita adaptação do
robot a uma qualquer piscina em particular.
9:16 Page 84

8 / CONFORMIDADE

TM 3 & Vortex TM 4 são classificados pela ETL como estando em conformidade
9 / CARACTERÍSTCIAS GERAIS
TM 3 & Vortex TM
TM 4
Peso do robot: 9,5 kg
Peso embalado: 19 kg
Amplitude de limpeza teórica: 270 m
TM 4) Débito da bomba: 16 m
Duração dos ciclos: 1h30 e 2h30
4 terem sido testados numa grande variedade de
84
3 /h