GGP ITALY EL 340 Li Gebrauchsanweisung Seite 110

BS
SIGURNOSNI PROPISI KOJIH SE
TREBA BRIŽLJIVO PRIDRŽAVATI
VAŽNO - P AŽLJIVO PROČITATI UPUTE PRIJE KORIŠTENJA KOSILICE
POHRANITI ZA BUDUĆE POTREBE
OPIS MAŠINE I PODRUČJE UPOTREBE
Ova mašina je namijenjena za korištenje u vrtovima, odnosno u pitanju je kosilica na
guranje.
Mašina se uglavnom sastoji od motora, koji uključuje sječivo smješteno u karteru, koji
posjeduje kotače i držalo. Rukovaoc može upravljati kosilicom i aktivirati glavne komande
tako što će uvijek biti iza kosilice te dakle na sigurnosnom rastojanju od rotirajućeg
sječiva. Udaljavanje rukovaoca od mašine dovodi do zaustavljanja motora i sječiva u
roku od nekoliko sekundi.
Predviđena upotreba
Ova mašina je projektirana i napravljena za košenje (i sakupljanje) trave u vrtovima i
na travnatim površinama, a njena je širina prilagođena kapacitetu košenja; mašinom
upravlja rukovaoc na guranje.
Prisutnost dodatne opreme ili posebnih uređaja može onemogućiti skupljanje pokošene
trave ili stvoriti efekat malčinga i ostajanja pokošene trave na zemlji.
Nepredviđena upotreba
Svaka drugačija upotreba može nanijeti štetu osobama i/ili stvarima. U neprikladnu
upotrebu spadaju (na primjer, ali ne i jedino):
– prevoženje osoba, djece ili životinja na kosilici;
– vožnja na kosilici
– korišćenje kosilice za vuču ili guranje tovara;
– korišćenje kosilice za skupljanje lišća ili otpadaka;
– korišćenje kosilice za poravnavanje živih ograda ili za sječu vegetacije koja nije trava;
– korišćenje kosilice od strane više osoba istovremeno;
– aktiviranje sječiva na površinama na kojima nema trave.
A) UPOZNAVANJE S RADOM KOSILICE
1) Pažljivo pročitati uputstva. Upoznati se s komandama i pravilnom upotrebom
kosilice. Naučiti kako se brzo zaustavlja motor.
2) Ne dozvoliti da kosilicu upotrebljavaju djeca ili lica koja u dovoljnoj mjeri ne poznaju
uputstva i način upotrebe. Lokalni zakoni mogu utvrditi dozvoljenu granicu starosne dobi
za upotrebu kosilice.
3) Nikada ne koristiti kosilicu:
– kada se u blizini nalaze ljudi, posebno djeca, ili životinje;
– u koliko je korisnik konzumirao lijekove ili supstance koje usporavaju rad refleksa,
odnosno utiču na smanjenje pažnje i koncentracije.
4) Napominjemo da je korisnik odgovoran za eventualnu štetu počinjenu drugim oso-
bama ili njihovoj imovini.
B) UVODNE RADNJE
1) Prilikom košenja, uvijek koristiti čvrstu obuću i hlače sa dugim nogavicama. Ne koristiti
kosilicu bosih nogu ili u otvorenim papučama.
Ne nositi lepršavu odjeću ili odjeću koja se ne može vezati, niti koristiti kravate.
2) Pregledati dobro radnu površinu i odstraniti sve ono što bi kosilica mogla izbaciti, ili što
bi moglo oštetiti sječiva i motor (kamenje, granje, čelične žice, kosti i sl.).
3) Prije upotrebe, obaviti kompletnu provjeru, a naročito stanje sječiva, te provjeriti
da šarafi i sječiva nisu otegnuta ili oštećena. Uvijek zajedno mijenjati sva sječiva, radi
očuvanja sinhronizacije. Zamijeniti oštećene ili nečitljive etikete.
C) PRILIKOM UPOTREBE
1) Raditi isključivo pod dnevnim svjetlom ili pod dobrim umjetnim osvjetljenjem.
2) Izbjegavati rad po mokroj travi ili kiši.
3) Na terenu pod nagibom treba uvijek imati oslonac4) Nikada ne trčati, nego hodati;
izbjegavati da kosilica vuče vas.
5) Uvijek kositi vodoravno i nikad okomito6) Biti krajnje oprezni prilikom promjene smjera
kretanja na padinama.
7) Ne kositi na veoma strmim padinama.
8) Biti krajnje oprezni kada vučete kosilicu prema sebi.
9) Zaustaviti sječivo ukoliko trebate nagnuti kosilicu prilikom prelaska preko nezatrav-
njenih površina, te kada se kosilica premješta sa pokošene površine, ili ka onoj koja se
tek treba kositi.
10) Nikada ne startati kosilicu ukoliko su štitnici oštećeni, ili bez vreće za skupljanje
trave ili štitnika izbacivanja.
11) Startati motor pažljivo prema uputstvima i držeći stopala na sigurnoj razdaljini od
sječiva.
12) Ne naginjati kosilicu prilikom startanja motora, osim ukoliko je to neophodno za
start. U tom slučaju, ne naginjati je više od onoliko koliko je apsolutno neophodno i podići
samo onaj dio koji je najdalji od korisnika. Obratiti pažnju da su obje ruke na sigurnom,
prije spuštanja kosilice.
13) Ne puštajte mašinu u pogon kad se nalazite ispred otvora za izbacivanje.
14) Nikada ne približavati ruke i noge pored ili ispod dijelova koji se vrte. Uvijek se držati
podalje od izduvnih otvora.
15) Ne dizati ili premještati kosilicu ukoliko je motor upaljen.
16) Zaustaviti kosilicu i izvući ključ. Uvjeriti se da su se svi pokretni dijelovi potpuno
zaustavili:
– prilikom prenosa kosilice;
– svaki put kada se kosilica ostavi bez nadzora;
– prije otklanjanja uzroka zastoja ili prilikom otčepljivanja izduvnih cijevi;
– prije kontroliranja, čišćenja ili rada na kosilici;
– n akon udarca o strano tijelo. Provjeriti eventualna oštećenja na kosilici i popraviti ih
prije ponovne upotrebe iste.
Ako kosilica počne vibrirati nepravilno (odmah provjeriti):
– eventualna oštećenja;
– zamijeniti ili popraviti oštećene dijelove u specijaliziranom centru;
– provjeriti da vijci na dijelovima kosilice nisu popustili te ih pritegnuti.
17) Zaustaviti motor:
– svaki put kada se skida ili postavlja vreća za skupljanje trave;
– prije reguliranja visine reza.
18) Prilikom rada, uvijek držati sigurnosno rastojanje od rotirajućeg sječiva, za dužinu
držala.
108
19) PAŽNJA – U slučaju kvara ili ozljeda za vrijeme rada, odmah zaustaviti kosilicu kako
ne bi nastala dalja oštećenja; u slučaju da je korisnik ozlijeđen ili da je isti ozlijedio druge
osobe, odmah treba primijeniti mjere prve pomoći koje su najprikladnije nastaloj situaciji
i obratiti se zdravstvenoj ustanovi za potrebno liječenje. Ukloniti sav eventualni otpad koji
bi mogao dovesti do oštećenja ili ozlijeđivanja osoba ili životinja koje nisu pod nadzorom.
D) ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE
1) Voditi računa da matice i vijci budu uvijek zategnuti, kako bi se osigurao rad kosi-
lice u sigurnim uvjetima. Pravilno održavanje je neophodno za sigurnost i održavanje
efikasnosti kosilice.
2) Često provjeravajte štitnike izbacivanja i vreću za skupljanje trave da vidite jesu li
istrošeni ili oštećeni.
3) Za vrijeme vršenja operacija podešavanja kosilice, pazite da ne uvučete prste između
njenih dijelova u pogonu i fiksnih dijelova.
4) Prije no odložite kosilicu, sačekajte da se ona ohladi.
5) Za vrijeme vršenja operacija na sječivu, pazite da se sječivo ne pokreće, iako je
ključ izvučen.
6) Nikada ne koristiti kosilicu sa dotrajalim ili oštećenim dijelovima, iz sigurnosnih ra-
zloga. Dijelovi se moraju mijenjati, a nikada popravljati. Koristiti originalne rezervne
dijelove. Dijelovi slabijeg kvaliteta mogu oštetiti kosilicu i ugroziti vašu sigurnost.
7) Radi smanjenja rizika od požara, očistiti kosilicu od ostataka trave, lišća i masnoća, te
naročito motor. Ne ostavljati vreće sa travom u zatvorenim prostorijama.
E) OPĆA UPOZORENJA
1) Prije bilo koje upotrebe, provjeriti da kosilica nije oštećena. Eventualne popravke
treba izvršiti u specijaliziranom centru. Isključiti kosilicu i izvući ključ, ako kosilica vibrira
na nepravilan način i obratiti se specijaliziranom centru da je provjeri.
2) Za vrijeme puštanja u pogon, obadvije ruke moraju biti na rukohvatu držala.
3) Dijelovi podložni trošenju moraju se zamijeniti u specijaliziranom centru.
4) Ne uključivati oštećeni kabal u utičnicu i ne dodirivati oštećeni kabal koji je uključen u
utičnicu. Oštećeni ili dotrajali kabal može dovesti do kontakta s dijelovima pod naponom.
5) Ne dodirivati sječivo sve dok ne izvučete ključ i dok se sječivo skroz ne zaustavi.
6) Koristiti radne rukavice prilikom stavljanja ili skidanja sječiva.
7) Paziti na sinhronizaciju sječiva prilikom oštrenja. Sve operacije vezane za sječivo
(skidanje, oštrenje, uravnoteživanje, ponovno stavljanje i/ili zamjena) su zahtjevni poslovi
koji iziskuju specifično znanje, pored toga što je za iste potrebno posjedovati odgovarajući
alat; iz razloga sigurnosti, neophodno je da se oni obavljaju u specijaliziranom centru.
8) Pažljivo pročitati uputstva za bezbjednu uporabu kosilice.
9) Za punjenje akumulatora koristiti isključivo punjač koji je preporučio proizvođač.
Neodgovarajući punjač akumulatora može dovesti do električnog udara, pregrijavanja ili
curenja nagrizajuće tekućine iz akumulatora.
10) Koristiti isključivo specifične akumulatore koji su predviđeni za vašu kosilicu. Upo-
treba drugih akumulatora može prouzrokovati ozljede i rizik od požara.
11) Ako je akumulator neispravan, može doći do curenja tekućine iz njega. Izbjegavati
da dođete u dodir s tekućinom. Ako kojim slučajem dođete u dodir s tekućinom, odmah
isperite vodom. Ako tekućina dođe u dodir s očima, obratiti se ljekaru. Tekućina koja iscuri
iz akumulatora može nadražiti kožu ili izazvati opekline.
F) UPUTSTVA ZA UPOTREBU AKUMULATORA
1) Prije montiranja akumulatora uvjeriti se je li kosilica isključena. Ako se akumulator
montira u električne aparate koji su uključeni, može nastati požar.
2) Akumulator koji se ne koristi treba držati podalje od uredskih spajalica, kovanog
novca, ključeva, eksera, vijaka ili drugih sitnih metalnih predmeta koji bi mogli dovesti do
nastanka kratkog spoja između kontakata. Kratak spoj između kontakata akumulatora
može izazvati sagorjevanje ili požar.
3) Akumulator se nikada ne smije otvarati.
4) Ne bacati u vatru upotrebljene akumulatore – postoji OPASNOST OD EKSPLOZIJE!
5) Uključiti punjač akumulatora samo u utičnice pri naponu koji je označen na identi-
fikacijskoj pločici.
6) Koristiti samo originalne akumulatore.
7) Ako se akumulator duže koristi, mogao bi se pregrijati. Ostaviti ga da se ohladi prije
punjenja.
8) Ne držati akumulator i punjač akumulatora na dohvatu djece.
9) Ne koristiti punjač akumulatora na mjestima s parom ili zapaljivim supstancama.
10) Puniti akumulator samo na temperaturi između 10°C i 40°C.
11) Ne čuvati akumulatore u prostorijama u kojima je temperatura veća od 40°C.
12) Ne izazivati kratak spoj između kontakata akumulatora i ne povezivati ih na metalne
predmete.
13) Za vrijeme transporta akumulatora pazite da ne povežete kontakte međusobno i ne
koristiti metalne kutije za transport istih.
14) Kratak spoj akumulatora može izazvati eksploziju. Kratak spoj svakako oštećuje
akumulator.
15) Redovno provjeravati je li kabal punjača akumulatora oštećen. Ako je oštećen, treba
zamijeniti punjač akumulatora.
16) Napuniti do kraja akumulatore prije njihovog odlaganja za vrijeme zimskog perioda.
17) Sačuvati punjač akumulatora na mjestu koje ne kisne ili na kojem nema vlage. Ako
voda dospije u punjač akumulatora, veći je rizik od električnog udara.
18) Punjač akumulatora mora uvijek biti čist. Nagomilana prljavština može dovesti do
električnog udara.
19) Ne koristiti punjač akumulatora u prostorijama sa zapaljivim supstancama niti na lako
zapaljivim površinama, poput papira, platna, itd. Za vrijeme punjenja punjač se zagrijava
te može izazvati požar.
20) Oštećeni punjač baterija ili nepravilna upotreba akumulatora mogu izazvati izlazak
pare koja može nadražiti disajne puteve. Provjetriti prostoriju svježim zrakom i obratiti se
ljekaru na pregled u slučaju smetnji.
21) Povremeno očistiti otvore za ventilaciju akumulatora mekom, suhom i čistom čet-
kicom.
G) TRANSPORT I PREMJEŠTANJE
1) Svaki put kada je neophodno premještati, podići, transportirati ili naginjati kosilicu,
potrebno je:
– nositi debele radne rukavice;
– p rihvatiti kosilicu na mjestima koji osiguravaju njen čvrst prihvat, te pri tome treba
uzeti u obzir težinu i njen raspored;
– a ngažirati dovoljan broj ljudi u skladu sa težinom kosilice i karakteristikama prevo-
znog sredstva ili mjesta na koje se kosilica prevozi.
2) Tokom transporta kosilice, pričvrstite istu sajlama ili lancima.