Sigurnosna Pravila; Pripremne Radnje - GGP ITALY EL 340 Li Gebrauchsanweisung

HR

SIGURNOSNA PRAVILA

KOJIH SE TREBA SAVJESNO PRIDRŽAVATI
VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJTE PRIJE UPORABE STROJA
ČUVAJTE ZA BUDUĆE POTREBE
OPIS STROJA I PODRUČJE UPORABE
Ovo je vrtni stroj ili preciznije kosilica za travu na guranje.
Stroj se u osnovi sastoji od motora koji aktivira nož zatvoren u kućištu, a ima kotače i
jednu dršku. Rukovatelj može upravljati strojem i aktivirati glavne upravljačke elemente
stojeći uvijek iza drške, a time i na sigurnosnoj udaljenosti od rotirajućeg noža. Udalja-
vanje rukovatelja od stroja prouzročit će zaustavljanje motora i noža u roku od nekoliko
sekundi.
Predviđena uporaba
Ovaj stroj je projektiran i proizveden za košenje (i sakupljanje) trave u vrtovima i na
travnatim površinama, s produžetkom proporcionalnim kapacitetu košenja koje rukovatelj
obavlja gurajući stroj i hodajući.
Uz dodatnu opremu ili specifične naprave moguće je izbjeći sakupljanje pokošene trave
ili proizvesti učinak "malčiranja", odnosno ostavljanja pokošene trave na tlu.
Neprimjerena uporaba
Bilo koja druga primjena može se pokazati opasnom te prouzročiti štetu osobama i/ili
stvarima. Neprimjerena uporaba obuhvaća (na primjer, ali ne i samo):
– prevoženje na stroju osoba, djece ili životinja;
– korištenje stroja za vlastiti prijevoz;
– korištenje stroja za vuču ili guranje tereta;
– korištenje stroja za sakupljanje lišća ili trunaka;
– korištenje stroja za uređivanje živice ili za rezanje vegetacije koja nije travnata;
– korištenje stroja od strane više osoba istovremeno;
– pokretanje noža na netravnatim mjestima.
A) OSPOSOBLJAVANJE
1) Pažljivo pročitajte upute. Upoznajte se s upravljačkim elementima i primjerenom
uporabom kosilice za travu. Naučite brzo zaustavljati motor.
2) Nemojte nikad dopuštati da kosilicu za travu koriste djeca ili osobe koje nisu dovoljno
upoznate s uputama. Lokalnim zakonima može biti određena najniža dob korisnika.
3) Nemojte nikad koristiti kosilicu za travu:
– a ko se u blizini nalaze osobe, naročito djeca ili životinje;
– a ko je korisnik pod utjecajem lijekova ili sredstava za koje se smatra da utječu na
brzinu refleksa i na pažnju.
4) Ne zaboravite da je rukovatelj (ili korisnik) odgovoran za nesreće i nepredviđene
slučajeve koji mogu oštetiti druge osobe ili njihovu imovinu.
B) PRIPREMNE RADNJE
1) Za vrijeme košenja uvijek nosite izdržljive cipele i duge hlače. Nemojte pokretati kosi-
licu za travu ako ste bosih nogu ili u otvorenim sandalama. Izbjegavajte nošenje odjeće
s lepršavim dijelovima ili vrpcama, kao i kravate.
2) Podrobno pregledajte cijelo radno područje i odstranite sve što bi stroj mogao odbaciti
ili što bi moglo oštetiti rezni sklop i motor (kamenje, granje, željezne žice, kosti, itd.).
3) Prije uporabe izvršite opći pregled, a naročito provjerite izgled noževa te da vijci i rezni
sklop nisu istrošeni ili oštećeni. Oštećene ili istrošene noževe i vijke zamijenite zajedno,
kako bi se održala izbalansiranost. Zamijenite oštećene ili nečitljive etikete.
C) ZA VRIJEME KORIŠTENJA
1) Radite samo uz dnevno svijetlo ili uz dobru rasvjetu.
2) Izbjegavajte rad na mokroj travi ili po kiši.
3) Na terenima s nagibom, uvijek provjerite vlastitu točku oslonca.
4) Nemojte nikad trčati, nego hodajte; izbjegavajte da vas kosilica za travu vuče.
5) Na padinama kosite u poprečnom smjeru, nikad gore–dolje.
6) Promjeni smjera na padinama obratite najveću moguću pažnju.
7) Nemojte kositi na previše strmim padinama.
8) Obratite izuzetnu pažnju prilikom povlačenja kosilice za travu prema sebi.
9) Zaustavite nož ako kosilicu za travu morate nagnuti radi prijevoza, prilikom prelaženja
preko netravnatih površina te kad kosilicu za travu prenosite s ili na područje na kojem
treba pokositi travu.
10) Nemojte nikad pokretati kosilicu za travu ako su zaštite oštećene, odnosno ako nema
košare za sakupljanje trave ili štitnika otvora za izbacivanje.
11) Oprezno pokrenite motor prema uputama i držeći stopala vrlo daleko od noža.
12) Nemojte naginjati kosilicu za travu prilikom paljenja motora, osim ako to nije potrebno
za pokretanje. U tom slučaju, nemojte je naginjati više nego što je to apsolutno potrebno
i podignite samo stranu koja je daleko od rukovatelja. Prije ponovnog spuštanja kosilice
za travu, uvijek se uvjerite da su vam obje ruke u položaju za rad.
13) Nemojte pokretati stroj dok se nalazite ispred otvora za pražnjenje.
14) Ruke i stopala nemojte nikad približavati niti stavljati ispod okretnih dijelova. Uvijek
se držite daleko od otvora za pražnjenje.
15) Dok motor radi, nemojte podizati niti prenositi kosilicu za travu.
16) Zaustavite stroj i izvadite ključ. Uvjerite se da su se svi dijelovi u pokretu potpuno
zaustavili:
– prilikom prevoženja stroja;
– svaki put kad kosilicu za travu ostavljate bez nadzora;
– prije uklanjanja uzroka blokade ili prije čišćenja odvodnog kanala;
– prije provjere, čišćenja ili vršenja nekog zahvata na stroju;
– n akon udara u strano tijelo. Prije ponovne uporabe stroja, utvrdite eventualna oštećenja
na kosilici za travu i izvršite potrebne popravke.
Ako kosilica za travu počne nepravilno vibrirati (odmah provjerite):
– utvrdite eventualna oštećenja;
– zamijenite ili popravite oštećene dijelove u specijaliziranom centru;
– provjerite ima li labavih dijelova i učvrstite ih.
17) Zaustavite motor:
– prilikom svakog skidanja ili ponovnog postavljanja košare za sakupljanje trave;
– prije podešavanja visine košnje.
18) Za vrijeme rada, uvijek održavajte sigurnosnu udaljenost od rotirajućeg noža, a nju
određuje dužina drške.
19) POZOR – U slučaju lomova ili nesreća za vrijeme rada, odmah zaustavite motor i
udaljite stroj kako ne bi prouzročio još veću štetu; u slučaju nesreća s tjelesnim ozljedama
ili ozljeda trećih, odmah se pobrinite za pružanje prve pomoći najprimjerenije situaciji i
100
obratite se zdravstvenoj ustanovi radi potrebnog liječenja. Temeljito uklonite eventualne
trunke koji bi – ukoliko ostanu neprimijećeni – mogli prouzročiti oštećenja ili nanijeti
ozljede osobama ili životinjama.
D) ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE
1) Pazite na zategnutost matica i vijaka, kako biste bili sigurni da je stroj uvijek u sigurnim
radnim uvjetima. Redovito održavanje osnovni je uvjet sigurnosti i zadržavanja razine
učinkovitosti.
2) Često provjeravajte štitnike otvora za izbacivanje i košaru za sakupljanje trave, kako
biste utvrdili njihovu istrošenost ili propadanje.
3) Za vrijeme radova na podešavanju stroja, pazite da vam prsti ne ostanu ukliješteni
između noža u pokretu i nepomičnih dijelova stroja.
4) Prije spremanja stroja, čekajte dok se ne ohladi.
5) Pazite za vrijeme vršenja zahvata na nožu, jer se on može pomicati iako je ključ
izvađen.
6) Iz sigurnosnih razloga, stroj nemojte nikad koristiti ako su pojedini dijelovi istrošeni ili
oštećeni. Dijelove treba zamijeniti, nikad popravljati. Koristite originalne pričuvne dijelove.
Dijelovi koji nisu jednakovrijedne kvalitete mogu oštetiti stroj i nauditi vašoj sigurnosti.
7) Kako bi se smanjio rizik od požara, očistite kosilicu za travu, a naročito motor, od
ostataka trave, lišća ili viška masnoće. Nemojte ostavljati posude s pokošenom travom
u zatvorenim prostorijama.
E) OPĆE MJERE PREDOSTROŽNOSTI
1) Prije svake uporabe provjerite ima li na stroju znakova oštećenja. Eventualne po-
pravke treba izvršiti u specijaliziranom centru. Ako kosilica za travu počne nepravilno
vibrirati, isključite stroj i izvadite ključ te se obratite specijaliziranom centru radi provjere.
2) Za vrijeme pokretanja obje ruke moraju se nalaziti na ručki.
3) Zamjenu dijelova podložnih trošenju smije se vršiti samo u specijaliziranom centru.
4) Oštećeni kabel nemojte nikad ukopčavati u električnu utičnicu i nemojte dirati oštećeni
kabel ukopčan u električnu utičnicu. Oštećen ili dotrajao kabel može izazvati kontakt s
dijelovima pod naponom.
5) Nemojte dodirivati nož sve dok ne izvadite ključ i dok se nož potpuno ne zaustavi.
6) Prilikom demontiranja i montiranja noža nosite radne rukavice.
7) Nakon brušenja, pobrinite se za balansiranje noža. Sve radnje vezane uz nož (de-
montiranje, oštrenje, balansiranje, ponovno montiranje i/ili zamjena) su zahtjevni poslovi
za koje je, osim uporabe posebnog alata, potrebna i specifična stručnost; stoga ih, iz
sigurnosnih razloga, mora uvijek obavljati specijalizirani servisni centar.
8) Pažljivo pročitajte upute radi sigurne uporabe stroja.
9) Za punjenje baterije koristite samo punjač baterija kojeg preporučuje proizvođač.
Neprikladan punjač baterija može prouzročiti električni udar, pregrijavanje ili curenje
korozivne tekućine iz baterije.
10) Koristite samo specifične baterije predviđene za vaš alat. Uporaba drugih baterija
može prouzročiti ozljede i rizik od požara.
11) Baterija u lošem stanju može prouzročiti curenje tekućine. Izbjegavajte dodir s teku-
ćinom. U slučaju nehotičnog dodira, isperite vodom. U slučaju dodira tekućine s očima,
potražite i savjet liječnika. Tekućina koja iscuri iz baterije može prouzročiti nadraženost
kože ili opekline.
F) UPUTE ZA UPORABU AKUMULATORA
1) Prije stavljanja baterije, uvjerite se da je aparat isključen. Stavljanje baterije na uklju-
čeni električni aparat može prouzročiti nesreće.
2) Nekorištenu bateriju držite daleko od uredskih spojnica, sitnog novca, ključeva, čavla,
vijaka i drugih malih metalnih predmeta koji bi mogli izazvati kratki spoj na priključcima.
Kratki spoj na priključcima baterije može izazvati izgaranje ili požar.
3) Akumulator ne smijete nikad otvarati.
4) Nemojte nikad bacati u vatru stare baterije - OPASNOST OD EKSPLOZIJE!
5) Punjač baterija spajajte samo na utičnice mrežnog napona koji je naznačen na iden-
tifikacijskoj pločici.
6) Koristite samo originalni akumulator.
7) Tijekom dulje uporabe, akumulator se može zagrijati. Prije punjenja pustite ga da
se ohladi.
8) Akumulator i punjač baterija nemojte držati na dohvat djece.
9) Punjač baterija nemojte koristiti na mjestima gdje ima para ili zapaljivih tvari.
10) Akumulatore punite samo na temperaturi između 10°C i 40°C.
11) Akumulatore nemojte nikad držati u sredinama gdje je temperatura viša od 40°C.
12) Nemojte nikad izazivati kratki spoj na priključcima akumulatora i nemojte ih spajati
na metalne predmete.
13) Za vrijeme prijevoza akumulatora, pazite da se priključci međusobno ne spoje i
nemojte koristiti metalne spremnike za prijevoz.
14) Kratki spoj na akumulatoru može prouzročiti eksploziju. U svakom slučaju, kratki
spoj će oštetiti akumulator.
15) Redovito provjeravajte da kabel punjača baterija nije oštećen. Ako je kabel oštećen,
potrebno je zamijeniti punjač baterija.
16) Potpuno napunite akumulatore prije nego što ih pohranite preko zime.
17) Punjač baterija čuvajte na mjestu zaštićenom od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
punjač baterija povećava rizik od električnog udara.
18) Pazite da je punjač baterija uvijek čist. Nakupine nečistoće mogu prouzročiti elek-
trični udar.
19) Nemojte koristiti punjač baterija u prostorijama sa zapaljivim tvarima ili na lako
zapaljivim površinama kao što su papir, tkanina, itd. Za vrijeme punjenja, punjač baterija
se zagrije i mogao bi izazvati požar.
20) Neispravan punjač baterija ili nepravilna uporaba baterije mogu prouzročiti izlaz
para koje mogu nadražiti dišne puteve. Provjetrite prostoriju svježim zrakom i u slučaju
smetnji idite na liječnički pregled.
21) Periodično čistite ventilacijske otvore na bateriji mekanom, suhom i čistom četkom.
G) PRIJEVOZ I PREMJEŠTANJE
1) Svaki put kad stroj treba pomicati, podizati, prevoziti ili nagnuti, potrebno je:
– n ositi čvrste radne rukavice;
– u hvatiti stroj na mjestima koja omogućuju sigurno držanje, vodeći računa o težini i
njenoj raspodjeli;
– d a broj osoba koje to obavljaju bude primjeren težini stroja i karakteristikama prije-
voznog sredstva ili mjesta na kojem će stroj biti postavljen, odnosno s kojeg će biti
preuzet.
2) Za vrijeme prijevoza, stroj prikladno učvrstite pomoću užadi ili lanaca.