IMER KOINE 4 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 61

TAV.6 LANCIA SPRUZZATRICE - LANCE DE PROJECTION - SRPAY JET - SPRÜHLANZE - PISTOLA ROCIADORA
Rif. Cod. I
LANCIA SPRUZZA-
1 1107540
RICE
2 1107553 N°10 DUSE D.14
3 3209356 GOLFARE
TUBO IN PLASTICA
PER
4 3223348
LANCIA SPRUZZA-
TRICE
ATTACCO
5 3224701
A CAMME
GUARNIZIONE
6 3224830 ATTACCO
A CAMME DN 25
7 3224498 LEVA
TUBO ARIA COM-
8 3225598
PLETO
9 3223350 TUBETTO ARIA MAN
10 3227954 RIDUZIONE
11 3227953 VALVOLA SFERA
12 3227955 PORTAGOMMA
13 2292365 TUBO ARIR
FASCETTA AD
14 3224823
ANELLO
15 3224818 ATTACCO RAPIDO
GUARNIZIONE
16 3223697 ATTACCO
RAPIDO
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
F GB
LANCE DE PROJEC-
SRPAY JET
TION
N°10 DUSE D.4 N°10 DUSE D.14
VIS SCREW
UYAU PLASTIQUE HOSE IN PLASTIC
POUR LANCE DE FOR
PROJECTION SPRAY JET
FIXATION À
CAM COUPLING
CAMES
JOINT DE RACCORD
SEAL CAM COUPLING
À
DN 25
CAMES DN 25
LEVIER LEVER
TUYAU AIR COMPLET AIR HOSE COMPLETE
TUYAU D'AIR AIR HOSE
RÉDUCTION REDUCTION
BOISSEAU SPHE-
BALL VALVE
RIQUE
PORTE-CAOU-
HOSE FITTING
TCHOUC
TUYAU AIR AIR HOSE
COLLIER EN FORME
DE RING CLIP
BAGUE
FIXATION RAPIDE QUICK CONNECTOR
JOINT DE RACCORD QUICK COUPLING
EXCENTRIQUE GASKET
61
D E
PISTOLA ROCIA-
SPRÜHLANZE
DORA
N°10 DÜSE D.14 N°10 DUSE D.14
SCHRAUBE TORNILLO
TUBO DE PLÁSTICO
PLASTIKROHR F.
PARA PISTOLA
SPRÜHLANZE
ROCIADORA
NOCKENAN- EMPALME DE
SCHLUSS LEVAS
DICHTUNG F. GUARNICIÓN
NOCKENAN- RACOR
SCHLUSS TIPO CAMLOCK
DN 25 DN 25
HEBEL PALANCA
KOMPLETTE TUBO DE AIRE
LUFTLEITUNG COMPLETO
LUFTSCHLAUCH GUERA AIRE
REDUZIERSTÜCK REDUCCIÓN
KUGELVENTIL VÁLVULA ESFER
SCHLAUCHHALTER ADAPTADOR
LUFTLEITUNG TUBO DE AIRE
ABRAZADERA DE
RINGSCHELLE
ANILLO
SCHNELLAN-
EMPALME RÁPIDO
SCHLUSS
DICHTUNG JUNTA CONEXIÓN
SCHNELLKUPPLER RÁPIDA
NOTE
M.10
1"
DN25 1"F.
DN 25
DN 25-35-50
L. 130 mm
M. 1/4" - F. 1/8"
M. 1/4" X D.12
D.10X16
D. 15-18
D.10