IMER KOINE 4 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch Seite 47

DA MATRICOLA
À PARTIR DU NUMÉRO DE SÉRIE
Rif. Cod.
FROM SERIAL NUMBER
VON SERIENNUMMER
DEL NÙMERO DE SERIE
1 3223412
2 3223403
3006975 3 3230205
4 3223394
5 3223377 SUPPORTO RUOTA SUPPORT DE ROUE
6 3224528
7 3223430 IMPIAINTO ACQUA
8 3223420
9 3223399
3006975 10 3229325
11 3223397
12 3224140
13 3223415
14 3224139
15 3224628
16 3223716
17 3210954
3006975 18 3229264
19 3223376 DADO FLANGIATO
20 3223422 RUOTA IN GOMMA
21 3223421 RUOTA FRENANTE ROUE DE FREINAGE
22 3223724
23 3223726
24 3262962
25 3224150
26 3207209 GOLFARE FEMMINA
27 3223378
28 3223366
29 3224151
30 3224148
31 3224149
32 3234104
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
TAV.1 STRUTTURA MACCHINA - STRUCTURE DE LA MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINESTRUKTUR -
I F
TELAIO CHÂSSIS
TRAMOGGIA
TRÉMIE KOINE 5
KOINE 5
RETE KOINE 5 RÉSEAU KOINE 5
RUOTA A CELLE ROUE À CELLULES
COMPRESSORE COMPRESSEUR
CIRCUIT D'EAU
QUADRO ELET- TABLEAU ÉLECTRI-
TRICO QUE
PIATTO RASCHIA- GRATTOIR PLAQUE
TORE DE MONTAGE
MANIGLIA POIGNÉE DE
DI BLOCCAGGIO BLOCAGE
RASCHIATORE IN RECLETTE EN
GOMMA CAOUTCHOUC
CARTER SX CARTER GAUCHE
MOTORIDUTTORE MOTORÉDUCTEUR
RUOTA A CELL ROUE À CELLULES
CARTER DX CARTER DROIT
COPIGLIA GOUPILLE PIN
MANIGLIA POIGNÉE
MANOPOLA BOUTON
COPERTURA COUVERTURE
NUT BRIDE
ROUE EN
CAOUTCHOUC
RETE KOINE 4 RÉSEAU KOINE 4
TRAMOGGIA
TRÉMIE KOINE 4
KOINE 4
GUARNIZIONE JOINT
LAMIERA GREM-
TÔLE TABLIER
BIALINA
ARRIÈRE
POSTERIRE
CHEVILLE À OEIL-
LET FEMELLE
TAPPO TAPÓN BOUCHON
GUARNIZIONE JOINT
LAMIERA GREMBI-
TÔLE TABLIER
LANA
AVANT
ANTERIORE
GREMBIALINA TABLIER
POSTERIORE ARRIÈRE
GREMBIALINA TABLIER
ANTERIORE AVANT
CASSETTA PORTA
BOÎTE À OUTILS
ATREZZI
ESTRUCTURA DE LA MAQUINA
GB
FRAME RAHMEN
TRICHTER KOINJE
KOINE5 HOPPER
KOINE 5 MESH NETZ KOINE 5
CELL WHEEL ZELLENRAD
WHEEL SUPPORT RADHALTERUNG
COMPRESSOR KOMPRESSOR
WATER CIRCUIT WASSERANLAGE
ELECTRICAL PANEL SCHALTTAFE
MOUNTING PLATE MONTAGEPLATTE
SCRAPER SCRAPER
LOC KING HANDLE SPERRGRIFF
RUBBER SCRAPER GHUMMISHUBER
LH GUARD LI. GEHÄUSE
CELL WHEEL GETRIEBEMOTOR
GEARMOTOR ZELLENRAD
RH GUARD RE. GEHÄUSE
SPLIT SPLINT
HANDLE GRIFF
KNOB KNOB
COVER ABDECKUNG
NUT FLANGED NUT FLANGED
RUBBER WHEEL GUMMIRAD
BRAKE WHEEL BREMSRAD
KOINE 4 MESH NETZ KOINE 4
TRICHTER KOINJE
KOINE 5 HOPPER
SEAL DICHTUNG
BLECH HINTERER
REAR APRON SHEET
SCHLOSSPLATTE
FEMALE EYEBOLT RINGBUCHSE
PLUG STUTZEN
SEAL DICHTUNG
FRONT APRON BLECH VORDERE
SHEET SCHLOSSPLATTE
HINTERE
REAR APRON
SCHLOSSPLATTE
FRONT APRON
SCHLOSSPLATTE
VORDERE
WERKZEUGKA-
TOOLBOX KIT
STEN
47
D E
BASTIDOR
TOLVA KOINE 5
5
RED KOINE 5
RUEDA DE CELDAS
SOPORTE DE LA
RUEDA
COMPRESOR
INSTALACIÓN DEL
AGUA
CUADRO ELÉCTRIC
PLACA DE MONTA-
JE RASCADOR
MANIJA DE BLO-
QUEO
GOMA RASCADOR
CÁRTER IZQUIER-
DO
MOTORREDUCTOR
DE LA RUEDA DE
CELDAS
CÁRTER DERECHO
PASADOR
MANIJA
MANDO
COBERTURA
TUERCA EMBRI-
DADA
RUEDA DE GOMA
RUEDA FRENANTE
RED KOINE 4
TOLVA KOINE 4
4
GUARNICIÓN
CHAPA DE LA
PROTECCIÓN
POSTERIOR
ARGOLLA HEMBRA
TAPÓN
GUARNICIÓN
CHAPA DE LA
PROTECCIÓN
ANTERIOR
PROTECCIÓN
POSTERIOR
PROTECCIÓN
ANTERIOR
CAJA DE HERRA-
MIENTAS
NOTE
D. 4.5
1.5 m
M8 Z