Eu-Konformitätserklärung - Gemü 717 Original Einbau- Und Montageanleitung

20 EU-Konformitätserklärung
20.1 2-Wege-Kugelhahn
FIP dichiara che l'attrezzatura a pressione / FIP declares that the pressure equipment:
TIPO VALVOLA / VALVE TYPE: sfera, membrana, farfalla, non-ritorno / ball, diaphragm, butterfly, check
MODELLO / MODEL: VKD / VXE / VEE / TKD / VKR / VM / MK / DK / DM / FK / FE / VR / SXE / SSE / VA
/ VZ / SR / VV / RV
GAMMA DN / DN RANGE: 32 ÷ 100
MATERIALE / MATERIAL: PVC-U, PVC-C, PPH, PVDF
secondo la Procedura di Valutazione della Conformità
according to the Assessment of Conformity Procedure:
Modulo / Module A2
sorvegliato dall'Organismo Notificato / inspected by the Notified Body:
PASCAL (n° 1115)
Via Scarsellini, 13
I-20161 (MI)
ITALY
in accordo alla norma / according to the standard:
EN ISO 16135, EN ISO 16136, EN ISO 16137, EN ISO 16138 e / and ISO 9393
è conforme ai requisiti della Direttiva 2014/68/EU per le Attrezzature a Pressione.
is in conformity with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
Per quanto concerne la valvole con DN < 32 mm, sono conformi alla direttiva PED 2014/68/EU Art.4
Par.3, esse non possono essere marcate CE, ma sono progettate e collaudate secondo la stessa
procedura delle dimensioni maggiori quindi in accordo a / For what concern the valve sizes lower than
DN 32 mm, they meet the PED 2014/68/EU Art.4 Par.3, so they can't be CE marked but, they are
designed and tested in the same way of biggers so, they completely fulfil the criteria of
EN ISO 16135, EN ISO 16136, EN ISO 16137, EN ISO 16138 e / and ISO 9393
In fede / Faithfully
Ing.Oleg Clericuzio
QUALITY ASSURANCE MANAGER
Der unterstrichene Typ (VKD) entspricht
GEMÜ 717 (2-Wege-Kugelhahn)
FIP - Formatura Iniezione Polimeri S.p.A.
Società Unipersonale - Soggetta a direzione e
coordinamento da parte di Aliaxis Holding Italia S.p.A.
Loc. Pian di Parata - 16015 Casella - Genova - Italia
Tel +39 (010) 96211 – Fax +39 (010) 9621209
www.fipnet.it
DICHIARAZIONE / DECLARATION
C.F. - P.IVA - Iscrizione al Registro delle Imprese
di Genova Nr.: 00276860103
REA C.C.I.A.A. Genova Nr.: 196879
Capitale Sociale: €6.200.000
23 / 48
Casella, 8/7/2016
Dati bancari
IBAN: IT 53L 01 005 01400
000000024674
Swift/BIC: BNLIITRRGEX
Banca Nazionale del Lavoro
717