Gemü 605 Original Einbau- Und Montageanleitung
Metall, dn 4 - 15
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 605:
- Original einbau- und montageanleitung (36 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (36 Seiten) ,
- Einbau- und montageanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü 605
Inhaltszusammenfassung für Gemü 605
- Seite 1 Membranventil Metall, DN 4 - 15 Diaphragm Valve Metal, DN 4 - 15 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Voraussetzungen für die einwandfreie Allgemeine Hinweise Funktion des GEMÜ-Ventils: Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Sachgerechter Transport und Lagerung Hinweise für Service- Installation und Inbetriebnahme durch und Bedienpersonal eingewiesenes Fachpersonal Warnhinweise Bedienung gemäß dieser Einbau- und Verwendete Symbole Montageanleitung Begriff sbestimmungen Ordnungsgemäße Instandhaltung Vorgesehener Einsatzbereich Technische Daten... -
Seite 3: Hinweise Für Service
Hinweise für Service- Warnhinweise und Bedienpersonal Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: Die Einbau- und Montageanleitung enthält grundlegende Sicherheitshinweise, SIGNALWORT die bei Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Art und Quelle der Gefahr Nichtbeachtung kann zur Folge haben: ®... -
Seite 4: Verwendete Symbole
Vorgesehener Verwendete Symbole Einsatzbereich Gefahr durch heiße Oberfl ächen! Das GEMÜ-Membranventil 605 ist für den Einsatz in Rohrleitungen konzipiert. Gefahr durch ätzende Stoff e! Es steuert ein durchfl ießendes Medium indem es durch ein Steuermedium geschlossen oder geöff net werden kann. -
Seite 5: Steuerdruck
Temperaturen Medientemperatur FPM (Code 4A ) -10 bis 90 °C EPDM (Code 3A ) -10 bis 100 °C EPDM (Code 17) -10 bis 100 °C PTFE (TFM) (Code 5A ) -10 bis 100 °C Sterilisationstemperatur FPM (Code 4A ) nicht einsetzbar EPDM (Code 3A ) max. -
Seite 6: Bestelldaten
Bestelldaten Anschlussart Code Gehäuseform Code Gewindeanschluss Behälterkörper Gewindemuffe DIN ISO 228 Durchgang Gewindestutzen DIN 11851 Mehrwegeausführung Eine Seite Gewindestutzen, andere Seite T-Körper Kegelstutzen und Überwurfmutter, DIN 11851 * Abmessungen siehe Broschüre T-Ventile Sterilverschraubung auf Anfrage ** Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage Ventilkörperwerkstoff Code Anschlussart... - Seite 7 Ventilkörper-Oberflächengüten, Innenkontur Hygiene- Designation Schmiedekörper Feinguss klasse ASME BPE Code Code 40, 42, F4 Code 32, 34 DIN 11866 (2014) Ra ≤ 6,3 μm (250 μinch) für medienberührte Oberflächen, 1500 innen/außen gestrahlt Ra ≤ 0,8 μm (30 μinch) für medienberührte Oberflächen, 1502 innen mechanisch poliert Ra ≤...
-
Seite 8: Herstellerangaben
Herstellerangaben Funktionsbeschreibung GEMÜ 605 ist ein Metall-Membranventil Transport mit Durchgangs-, T- Körper oder Behälterboden-Ablasskörper bzw. Membranventil nur auf geeignetem Ausführung in Mehrwegeausführung. Lademittel transportieren, nicht stürzen, Das Ventil besitzt einen wartungsarmen vorsichtig handhaben. Kolbenantrieb, der mit neutralen Gasen Verpackungsmaterial entsprechend... -
Seite 9: Geräteaufbau
Geräteaufbau VORSICHT Optische Heiße Anlagenteile! Stellungs- ® Verbrennungen! anzeige Nur an abgekühlter Anlage arbeiten. Steuer- medium- VORSICHT anschluss 4 Ventil nicht als Trittstufe oder Steuer- medium- Aufstiegshilfe benutzen! anschluss 2 ® Gefahr des Abrutschens / der Beschädigung des Ventils. VORSICHT Maximal zulässigen Druck nicht Geräteaufbau überschreiten! -
Seite 10: Bedienung
Klammer verbinden. Die Dichtung sowie die Klammer der Clampanschlüsse sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wichtig: Schweißstutzen / Clampanschlüsse: Drehwinkel für das entleerungsoptimierte Einschweißen entnehmen Sie bitte der Broschüre "Drehwinkel für 2/2-Wege-Ventilkörper" (auf Anfrage oder unter www.gemu-group.com). 10 / 36... -
Seite 11: Steuerfunktionen
10.3 Steuerfunktionen Anschlüsse Steuerfunktion Folgende Steuerfunktionen sind verfügbar: 1 (NC) Steuerfunktion 1 2 (NO) Federkraft geschlossen (NC): 3 (DA) Ruhezustand des Ventils: durch + = vorhanden / - = nicht vorhanden Federkraft geschlossen. Ansteuern (Anschlüsse 2 / 4 siehe Bild links) des Antriebs (Anschluss 2) öffnet das 10.4 Steuermedium anschließen... -
Seite 12: Demontage Ventil (Antrieb Vom Körper Lösen)
11.1 Demontage Ventil Wichtig: (Antrieb vom Körper lösen) Für Ventil passende Membrane einbauen (geeignet für Medium, 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. Mediumkonzentration, Temperatur 2. Antrieb A vom Ventilkörper 1 und Druck). Die Absperrmembrane demontieren. ist ein Verschleißteil. Vor 3. -
Seite 13: Montage Antrieb Auf Ventilkörper
Inbetriebnahme Werkstoff kennzeichung parallel zum Ventilkörpersteg ausrichten. WARNUNG 11.4 Montage Antrieb Aggressive Chemikalien! auf Ventilkörper ® Verätzungen! Vor Inbetriebnahme Dichtheit 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. der Medienanschlüsse 2. Bei eingeknüpfter Membrane kontrollieren: prüfen! Dichtheitsprüfung Linke Druck- Rechte nur mit geeigneter stückhälfte Druckstück- hälfte... -
Seite 14: Demontage
Rücksendung VORSICHT Membranventil reinigen. Wartungs- und Rücksendeerklärung bei GEMÜ Instandhaltungstätigkeiten nur durch anfordern. geschultes Fachpersonal. Rücksendung nur mit vollständig Für Schäden welche durch ausgefüllter Rücksendeerklärung. unsachgemäße Handhabung oder Fremdeinwirkung entstehen, übernimmt Ansonsten erfolgt keine Gutschrift bzw. keine GEMÜ keinerlei Haftung. Erledigung der Reparatur Nehmen Sie im Zweifelsfall vor sondern eine kostenpflichtige Entsorgung. -
Seite 15: Fehlersuche / Störungsbehebung
Fehlersuche / Störungsbehebung Fehler Möglicher Grund Fehlerbehebung Steuermedium entweicht aus Entlüftungsbohrung* Antriebsabdichtung defekt Antrieb austauschen des Antriebs Steuermedium entweicht Antrieb austauschen und Steuermedium Spindelabdichtung undicht aus Leckagebohrung* auf Verschmutzungen untersuchen Betriebsmedium entweicht Absperrmembrane auf Beschädigungen Absperrmembrane defekt aus Leckagebohrung* prüfen, ggf. Membrane tauschen Steuermedium entweicht aus Anschluss 4* Kolbenabdichtung defekt... -
Seite 16: Schnittbild Und Ersatzteile
Schnittbild und Ersatzteile Anschluss 4 Anschluss 2 Entlüftungs- bohrung Leckagebohrung Pos. Benennung Bestellbezeichnung Ventilkörper K601... Membrane 600 8M... Schraube 605 8S30... Scheibe Antrieb 9605 8... 16 / 36... -
Seite 17: Einbauerklärung
29.12.2009 Projektnummer: MV-Pneum-2009-12 Handelsbezeichnung: Typ 605 Es wird erklärt, dass die folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt sind: 1.1.3.; 1.1.5.; 1.1.7.; 1.2.1.; 1.3.; 1.3.2.; 1.3.3.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.9.; 1.5.3.; 1.5.5.; 1.5.6.; 1.5.7.; 1.5.8.; 1.5.9.; 1.6.5.; 2.1.1.; 3.2.1.; 3.2.2.; 3.3.2.; 3.4.4.; 3.6.3.1.; 4.1.2.1.; 4.1.2.3.; 4.1.2.4.; 4.1.2.5.; 4.1.2.6. a); 4.1.2.6. b);... - Seite 18 Contents General information General information Prerequisites to ensure that the General safety information GEMÜ valve functions correctly: Information for service and Correct transport and storage operating personnel Installation and commissioning by trained Warning notes personnel Symbols used Operation according to these installation, Defi...
-
Seite 19: Information For Service And Operating Personnel
Information for service Warning notes and operating personnel Wherever possible, warning notes are organised according The installation, operating and to the following scheme: maintenance instructions contain fundamental safety information that must SIGNAL WORD be observed during commissioning, operation and serving. Non-compliance Type and source of the danger with these instructions may cause: ®... -
Seite 20: Symbols Used
Intended area of use Symbols used The GEMÜ 605 diaphragm valve is Danger - hot surfaces! designed for installation in piping systems. It controls a fl owing medium by being closed or opened by a control medium. Danger - corrosive materials! - Seite 21 Temperatures Medium temperature FPM (code 4A ) -10 to 90 °C EPDM (code 3A ) -10 to 100 °C EPDM (code 17) -10 to 100 °C PTFE (TFM) (code 5A ) -10 to 100 °C Sterilisation temperature FPM (code 4A ) not applicable EPDM (code 3A ) max.
-
Seite 22: Order Data
Order data Connection Code Body configuration Code Threaded connections Tank valve body Threaded sockets DIN ISO 228 2/2-way body Threaded spigots DIN 11851 Multi-port design One side threaded spigot, other side T body cone spigot and union nut, DIN 11851 Aseptic unions on request * For dimensions see T Valves brochure ** Dimensions and versions on request... -
Seite 23: Special Function
Valve body surface finish, internal contour Designation Investment Hygienic class Forged body ASME BPE casting Code DIN 11866 Code 40, 42, F4 (2014) Code 32, 34 Ra ≤ 6,3 μm (250 μinch) for media wetted surfaces, 1500 blasted internal/external Ra ≤ 0,8 μm (30 μinch) for media wetted surfaces, 1502 mechanically polished internal... -
Seite 24: Manufacturer's Information
Manufacturer’s information Functional description GEMÜ 605 is a metal diaphragm valve with Transport a 2/2-way, T or tank bottom valve body or in multi-port design. It has a low maintenance Only transport the diaphragm valve by piston actuator which can be controlled suitable means. -
Seite 25: Construction
Construction CAUTION Optical Hot plant components! position ® Risk of burns! indicator Only work on plant that has cooled down. Control medium CAUTION connector 4 Never use the valve as a step or an aid Control medium for climbing! connector 2 ®... -
Seite 26: Operation
(connector 2) opens the valve. Clamp connections: When the actuator is vented, the Angle of rotation for welding into valve is closed by spring force. pipeline to enable optimised draining see brochure "Angle of rotation" (on request or www.gemu-group.com). 26 / 36... -
Seite 27: Connecting The Control Medium
10.4 Connecting the Control function 2 Normally open (NO): control medium Valve resting position: opened by Important: spring force. Activation of the actuator Connect the control medium (connector 4) closes the valve. lines tension-free and without When the actuator is vented, the any bends or knots! Use valve is opened by spring force. -
Seite 28: Valve Disassembly (Removing Actuator From Body)
11.1 Valve disassembly (removing Important: actuator from body) Mount the correct diaphragm that suits the valve (suitable for 1. Move actuator A to the open position. medium, medium concentration, 2. Remove actuator A from valve body 1. temperature and pressure). The 3. -
Seite 29: Actuator Mounting On The Valve Body
Commissioning 11.4 Actuator mounting on the valve body WARNING 1. Move actuator A to the open position. Corrosive chemicals! 2. Push fi t diaphragm: Please ensure ® Risk of caustic burns! Left com- Right com- Check the tightness of the pressor half pressor half media connections prior to... -
Seite 30: Disassembly
Returns CAUTION Clean the diaphragm valve. Servicing and maintenance work may Request a goods return declaration form only be performed by trained personnel. from GEMÜ. GEMÜ shall assume no liability Returns must be made with a completed whatsoever for damages caused declaration of return. -
Seite 31: Troubleshooting / Fault Clearance
Troubleshooting / Fault clearance Fault Possible cause Fault clearance Control medium escapes from Actuator seal faulty Replace actuator vent hole* of the actuator Control medium escapes Replace actuator and check Spindle seal leaking from leak detection hole* control medium for impurities Working medium escapes Check valve diaphragm for damage, Valve diaphragm faulty... -
Seite 32: Sectional Drawing And Spare Parts
Sectional drawing and spare parts Connector 4 Connector 2 Vent hole Leak detection hole Item Name Order description Valve body K601... Diaphragm 600 8M... Bolt 605 8S30... Washer Actuator 9605 8... 32 / 36... -
Seite 33: Declaration Of Incorporation
December 29, 2009 Project number: MV-Pneum-2009-12 Commercial name: Type 605 We hereby declare that the following essential requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC have been fulfilled: 1.1.3.; 1.1.5.; 1.1.7.; 1.2.1.; 1.3.; 1.3.2.; 1.3.3.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.9.; 1.5.3.; 1.5.5.; 1.5.6.; 1.5.7.; 1.5.8.; 1.5.9.;... - Seite 34 34 / 36...
- Seite 35 35 / 36...
- Seite 36 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...