Upustvo Za Upotrebu - Speedglas SpeedglasTM 9100V Bedienungsanleitung

Operativni uvjeti: -5°C do +55°C, RH <90%,
uvjeti bez kondenzacije
Uvjeti skladištenja
Filter za zavarivanje
bez baterija: -30°C do +70°C, RH <90%,
uvjeti bez kondenzacije
Produljeni period
skladištenja: -20°C do +55°C, RH <90%,
bez kondenzacije
Litijska baterija: -30°C do +60°C , RH <75%,
uvjeti bez kondenzacije
Produženi period
pohranjivanja +10°C + do +25°C,
RH <60%, uvjeti bez
kondenzacije
Upustvo za 3M™ Speedglas™ 9100 Welding filter
(filter za zavarivanje)

UPUSTVO ZA UPOTREBU

Molimo pročitajte ovo upustvo zajedno sa upustvom za
upotebu 3M™ Speedglas™ Welding Shield
zavarivanje) I referentnim lifletom gde ćete naći informacije
o odobrenim kombinacijama, rezervnim delovima I priboru.
RASPAKIVANJE
Vaše pakovanje Speedglas 9100 welding filter (filter za
zavarivanje) sadrži filter za zavarivanje, spoljašnju zaštitnu
ploču, unutrašnju, pokrivnu ploču, upustvo za upotrebu I
referentni liflet.
OPIS SISTEMA
Speedglas 9100 welding filter(filter za zavarivanje) je
dizajniran da se koristi zajedno sa serijom 3M Speedglas
9100 welding shield (kaciga za zavarivanje). Speedglas
9100 welding filter (filter za zavarivanje) pomaže u zaštiti
očiju korisnika I daje permanentnu zaštitu od štetnog ultra-
ljubičastog zračenja(UV) I infra-crvenog zračenja (IR), koje
je rezultat odredjenog lučno/gasnog procesa zavarivanja
(ekvivalent sene 13 bez obzira da li je filter u svetlom ili
tamnom stanju ili da li je funkcija samozatamnjenja uključena).
UPOZORENJE
Odgovarajući izbor, obuka, upotreba I održavanje su suština
da bi proizvod zaštitio korisnika. Ako ne sledite sva upustva
za upotrebu ovih zaštitnih proizvoda I / ili ne nosite kako je
propisano kompletni proizvod tokom svog vremena izloženosti
može doći do uticaja na zdravlje korisnika, dovesti do ozbiljnih
bolesti ili trajne onesposobljenosti .Za pravilnu upotrebu sledite
lokalnu regulativu vezanu za sve dostupne informacije.
Posebna pažnja treba obratiti na upozoravajuće izjave
gde su naznačene.
ODOBRENJA
Lična, zaštitna oprema (LZO) je obeležena CE oznakom i
u skladu je sa evropskom regulativom za LZO, direktivama
i evropskim standardima kao što je navedeno na slici F:1,
koja takođe sadrži informacije o notifikacionom telu koje je
izdalo EU sertifikat o ispitivanju za LZO (modul B) i kada
je primenjivo, o notifikacionom telu odgovornom za nadzor
sistema kvaliteta proizvodnje LZO (modul D). EU sertifikati
za ispitivanje tipa i Deklaracija o usaglašenosti dostupni su
na www.3M.com/welding/certs
OGRANIČENJA PRI UPOTREBI
Koristiti samo sa originalnim 3M™ Speedglas™ brand
rezervnim delovima I priborom navedenim u referentnom
lifletu I pri uslovima upotrebe datim u tehničkoj specifikaciji.
Procijenjeni životni vijek:
TRAJANJE BATERIJE:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
MATERIJAL
Filtar za varenje:
Zaštitna ploča:
Srebrna površina
Upotreba substituisanih ili modifikovanih komponenti,
koje nisu navedene u ovim upustvima za upotrebu
može ozbiljno narušiti zaštitu I poništiti garanciju ili
(kaciga za
neusaglašenost sa klasifikacijom zaštite I odobrenjima.
Koristiti samo sa kacigom za zavarivanje navedenom u
referentnom lifletu.
Nošenje preko naočara sa dioptrijom može dovesti do
opasnosti za korisnika.
Ako Speedglas 9100 welding shield (kaciga za
zavarivanje) ne reaguje na pojavu luka I ne pojavi se
tamna sena, odmah prekinite zavarivanje I proverite filter
za zavarivanje kao što je opisano u ovim instrukcijama.
Upotreba filtera za zavarivanje, koji ne uključuje tamnu
senu (zatamnjenje) može dovesti do privremenog
gubitka vida. Ako problem ne može biti identifikovan ili
otklonjen, ne koristite filter za zavarivanje, kontaktirajte
svog supervizora, distributera ili 3M za pomoć.
Upotreba ovog proizvoda u bilo kojoj drugoj primeni,
takvoj kao lasersko zavarivanje / sečenje može dovesti
do trajne ozlede oka i gubitka vida.
OZNAČAVANJE OPREME
Filter za zavarivanje: 3/5,8/9-13 3M 1/1/1/2/379
Primedba! Sledi primer (EN 379). Validna klasifikacija
nalazi se na filteru za zavarivanje.
Svetla sena
Tamna/e sena/e
Identifikacija proizvodjača
Optička klasa
Klasa difuzije svetla
Klasa varijacije svetlosne transmisije
Klasa zavisnosti ugla
Oznaka standarda
Spoljašnje staklo-ploča: 3M 1 BT*
Unutrašnje staklo-ploča: 3M 1 S
3M= Proizvođač
1= Optička klasa
S= Povećana robusnost
BT= Otpornost na brze čestice pri udaru srednje energije
(120 m/s) na ekstremnim temperaturama (-5°C i
+55°C)
5 godina ovisno u radnim
uvjetima
2800 sati (solarpanel)
2500 sati (solarpanel)
2000 sati
1800 sati
PA
PC
PA
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
s
71