Užívatel'ská Príručka - Speedglas SpeedglasTM 9100V Bedienungsanleitung

Območja varjenja morajo zato biti zavarovana pred takimi
interferencami.
NAVODILA ZA ČIŠČENJE
Varilni filter in zaščitno ploščo očistite s krpo, ki ne pušča nitk.
Da preprečite poškodbe na izdelku, ne uporabljajte topil
ali alkohola za čiščenje ali dezinfekcijo. Ne potopite v
vodo in ne škropite neposredno s tekočinami.
VZDRŽEVANJE
Zamenjava zunanje zaščitne plošče.
Odstranite srebrni sprednji pokrov (glejte navodila za
uporabo varilnega ščita) in zamenjajte zunanjo zaščitno
ploščo (glejte sliko B:1)
Zamenjava notranje zaščitne plošče
Za zamenjavo notranje zaščitne plošče je treba varilni ščit
razstaviti, uporabljeno notranjo zaščitno ploščo odstranite
tako, kot je prikazano na sliki C:1. Novo notranjo zaščitno
ploščo vstavite potem, ko ste odstranili zaščitno folijo, kot je
prikazano na sliki C:2.
Nameščanje povečevalne leče (pripomočki) (glejte sliko
C:3).
Zamenjava baterij
Varilni filter je potrebno odstraniti iz varilnega ščita, da bi
lahko dosegli področje z baterijami. Izvlecite nosilec baterij
(lahko uporabite majhen izvijač, če je potrebno). Vstavite
nove baterije v nosilec baterij, skladno s sliko D:1 Potisnite
nosilec baterij v varilni filter, dokler ne zaskočijo v položaj.
Pozor, vse nastavitve se pri tem povrnejo v originalne
tovarniške nastavitve.
Prazne baterije in obrabljeni rezervni deli se morajo
odvreči v skladu z lokalno zakonodajo. Varilni filter spada
med elektronske odpadke.
SHRANJEVANJE IN TRANSPORT
Kadar je skladiščeno tako, kakor je navedeno v tehničnih
specifikacijah, je pričakovana doba skladiščenja izdelka
pet let. Originalno pakiranje je primerno za transport in
skladiščenje.
TEHNIČNA SPECIFIKACIJA
MASA:
Speedglas 9100V 160 g
Speedglas 9100X 180 g
Zváračský filter 3M™ Speedglas™ série 9100 – Inštrukcie
NÁVOD NA POUŽITIE
Prečítajte si tieto inštrukcie spolu s návodom na použitie
3M™ Speedglas™ Zváračského štítu a referenčným
letákom, kde nájdete informácie
kombináciách, náhradných dieloch a príslušenstve.
OBSAH BALENIA
Balenie zváračského filtra Speedglas série 9100 by malo
obsahovať zváračský filter, vonkajšie ochranné sklíčko,
vnútorné ochranné sklíčko, návod na použitie a referenčný
leták.
POPIS SYSTÉMU
Speedglas Zváračský filter série 9100 používajte iba s 3M
Speedglas Zváračským štítom série 9100.
Speedglas Zváračský filter série 9100 pomáha chrániť
užívateľov zrak a poskytuje permanentnú ochranu voči
škodlivému ultra-fialovému (UV) a infra-červenému žiareniu
(IR), ktoré vznikajú počas oblúkového/plynového zvárania.
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
VIDNO POLJE:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
UV/IR zaščita:
Čas spremembe s svetlega
na temno stanje:
Čas odpiranja s temnega v
svetlo stanje (odlog)
Svetlo stanje:
Temno stanje:
Stanje napake pri varnosti:
Tip baterije:
Delovni pogoji:
Pogoji skladiščenja:
Varilni filter brez baterij:
Daljše skladiščenje:
Litijeva baterija:
Daljše skladiščenje:
Pričakovana življenjska doba: 5 let, odvisno od pogojev
ŽIVLJENJSKA DOBA BATERIJE:
Speedglas 9100V
Speedglas 9100X
Speedglas 9100XX
Speedglas 9100XXi
MATERIAL
Varilni filter:
Zaščitna plošča:
Srebrni sprednji del:
UPOZORNENIE
Správny výber, školenie, použitie a náležitá údržba
produktu sú nevyhnutné pre adekvátnu ochranu užívateľa.
o schválených Nedodržanie všetkých pokynov o použití tohto výrobku a/
alebo nesprávne nosenie kompletného produktu počas
celej doby, kedy je užívateľ vystavený nebezpečnému
prostrediu, môže nepriaznivo ovplyvniť zdravie užívateľa,
zapríčiniť vážne alebo život ohrozujúce ochorenie, zranenie
alebo trvalú práce neschopnosť.
Zvýšenú pozornosť venujte upozorneniam, pri ktorých
je výstražný trojuholník
SCHVÁLENIA
Tento produkt je označený značkou CE a v súlade s
Európskymi nariadeniami pre osobné ochranné pracovné
prostriedky (OOPP), s EÚ predpismi a harmonizovanými
EÚ štandardmi uvedenými v bode F:1, ktoré tiež obsahujú
informácie o schválenom orgáne, ktorý vydal osvedčenie EÚ
o typovej skúške pre OOPP (Modul B) a ak je to vhodné,
200 g
200g
45 x 93 mm
54 x 107 mm
73 x 107 mm
73 x 107mm
Glede na zatemnitev št. 13
(permanentno)
0.1 ms (+23°C)
glejte tabelo odlogov
zatemnitev št. 3
zatemnitev št. 5, 8, 9-13
zatemnitev št. 5
2 x CR2032 (litij 3V)
-5°C do +55°C RV≤90%,
nekondenzirajoči pogoji
-30°C do +70°C
RV≤90%, nekondenzirajoči
pogoji
-20°C do +55°C RV≤90%,
nekondenzirajoči pogoji
-30°C do +60°C RV≤75%,
nekondenzirajoči pogoji
-10°C do +25°C RV≤60%,
nekondenzirajoči pogoji
dela
2800 ur (solarpanel)
2500 ur (solarpanel)
2000 ur
1800 ur
PA
PC
PA
D
.
65