Carrier 42N Installations- Und Bedienanweisungen Seite 12

Dimensions (mm) and weight, cabinet unit / Dimensioni (mm) e masse unità con mobiletto /
Cotes (mm) et poids, unité carrossée / Abmessungen (mm) und Gewicht, Gerät mit
Gehäuse / Dimensiones (mm) y peso, unidad con mueble (instalación vista)
249
Rainures de fixation murale verticale
Raccordement de vidange des condensats
Ø extérieur 20 mm
Panneaux protecteurs (accessoires)
Pieds de support (accessoires)
Rainures de fixation horizontale au plafond
Dimensions (mm) and weight, concealed unit / Dimensioni (mm) e masse unità da incasso /
Cotes (mm) et poids, unité non carrossée / Abmessungen (mm) und Gewicht, Gerät mit
Gehäuse / Dimensiones (mm) y peso, unidad sin mueble (instalación oculta)
112,5
28,5
42N
A mm
B mm
C mm
D mm
P mm
kg
kg
kg
A
B
C
Schlitze für vertikaleWandbefestigung
Kondensatablauf-Anschluss ø 20 mm AD
Abdeckbleche (Zubehör)
Stützfüße (Zubehör)
Schlitze für horizontale
Deckenbefestigung
D
B
112,5
28,5
C
16 25
830 1030
332 532
432 632
557 757
220 220
17 19
13 15
249
42
38
²
¶
33 43
1030 1230
532 732
632 832
757 957
220 220
19 22
15 16
12
Slots for wall vertical fixing
Condensate discharge Ø 20 mm
O.D. drain connection
Cover panels (accessories)
Supporting feet (accessories)
Slots for horizontal ceiling fixing
Asole per fissaggio verticale a
parete
Scarico condensa
Ø esterno 20 mm
Zoccoli (accessori)
Supporting feet (accessories)
Asole per fissaggio
orizzontale a soffitto
Ranuras para fijación vertical sobre pared
Conexión de drenaje de condensado de
Ø 20 mm (exterior)
Paneles de cubrición (accesorios)
Soportes (accesorios)
Ranuras para fijación horizontal en el techo
201
² Cool Ø 3/4" gas female
164
¶ Heat Ø 1/2" gas female
133
Cabinet version
64
Concealed version
²
Freddo Ø 3/4" GAS Femmina
¶
Caldo Ø 1/2" GAS Femmina
Versione con mobiletto
Versione da incasso
¶
² Froid Ø 3/4" gaz femelle
¶ Chauffage Ø 1/2" gaz femelle
²
Version carrossée
Version non carrossée
²
Ø 20
Kühlung Ø 3/4" - Anschluss
mit Innengewinde
¶
Heizung Ø 1/2" - Anschluss
mit Innengewinde
Gerät mit Gehäuse
Einbaugerät
² Frío hembra Ø 3/4" gas
¶ Calor hembra Ø 1/2" gas
Versión instalación vista
P
Versión instalación oculta
50 60
1230 1430
732 932
832 1032
957 1157
220 220
22 35
16 28
75
1430
932
1032
1157
220
35
28