Herunterladen Diese Seite drucken
Carrier 42N Installationsanweisungen
Carrier 42N Installationsanweisungen

Carrier 42N Installationsanweisungen

Ventilator-konvektoren

Werbung

42N - 42DW - 42GW
FAN COIL UNITS
42N - 42DW - 42GW
VENTILCONVETTORI
42N - 42DW - 42GW
VENTILO-CONVECTEURS
42N - 42DW - 42GW
VENTILaTOR-KONVEKTOREN
42N - 42DW - 42GW
UNIDADES FAN COIL
Ref.
Q.ty
Rif.
Q.tà
Ref.
Q.té
DESCRIPTION
Bez. anz.
Ref.
Can.
1
Water temperature sensor
Booster heating sensor
1
Sensor holder clip
b
1
Nylon clamps
1
Adhesive insulation
1
Installation instruction
Water inlet
A
Water outlet
B
X1
f
Fig./Abb. 2
Installation instructions. Water temperature sensor -
Booster heating sensor
Istruzioni di installazione. Sensore di temperatura acqua -
Sensore riscaldamento supplementare
Instructions d'installation. Sonde de température de l'eau -
Sonde de chauffage supplémentaire
Installationsanweisungen. Sensor Wassertemperatur -
Zusätzlicher Heizsensor
Instrucciones de instalación. Sensor de temperatura del agua -
Sensor de calefacción suplementario
b
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Sonde de température de
Sensore temperatura
l'eau
acqua
Sonde de chauffage
Sensore riscaldamento
supplémentaire
supplementare
Pince de support sonde
Clip porta sonda
Collier de serrage en nylon
Fascette in nylon
Bande isolante autocollante
Isolante adesivo
Consignes d'installation
Istruzioni di installazione
Arrivée d'eau
Entrata acqua
Sortie d'eau
Uscita acqua
L010128H01-1207
BESCHREIBUNG
Sensor Wassertemperatur
Zusätzlicher Heizsensor
Sensorhalterung
Nylon-Halteschlaufen
Isolierband
Installationsanweisungen
Wassereintritt
Wasseraustritt
b
A
B
DESCRIPCIÓN
Sensor de temperatura
del agua
Sensor de calefacción
suplementario
Grapa porta sonda
Abrazaderas de nylon
Aislante adhesivo
Instrucciones de installación
Entrada de agua
Salida de agua
Fig./Abb. 3

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Carrier 42N

  • Seite 1 L010128H01-1207 42N - 42DW - 42GW Installation instructions. Water temperature sensor - FAN COIL UNITS Booster heating sensor 42N - 42DW - 42GW Istruzioni di installazione. Sensore di temperatura acqua - VENTILCONVETTORI Sensore riscaldamento supplementare 42N - 42DW - 42GW Instructions d’installation.
  • Seite 2 Installation Installazione Note: Disconnect power supply prior to Nota: Togliere l'alimentazione prima di opening the control cover. aprire il coperchio del comando. A chased sensor connection should be Il collegamento del sensore tra carried out between control and unit. comando e unità deve essere effettuato sotto traccia.
  • Seite 3 Installation Installation Instalación Note: Couper l’alimentation secteur Hinweis: Die Versorgung trennen, bevor Nota: Cortar la alimentación antes de avant d’ouvrir le couvercle de la Man den Deckel der Steuerung öffnet. abrir la tapa del mando. commande. La connexion de la sonde Der anschluß...
  • Seite 4 Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. El fabricante se reserva el derecho de cambiar algunas especificaciones de los productos sin previo aviso. Wijzigingen voorbehouden. Printed in Italy Carrier S.p.A. - Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1...

Diese Anleitung auch für:

42dw42gw