Montaje Y Funcionamiento - Ferm Fvb-2000 Gebrauchsanweisung

GB
Indossare sempre occhiali di protezione. Gli utensili elettrici possono lanciare corpi
estranei negli occhi causando danni permanenti.Indossare occhiali di protezione
D
(non occhiali normali) conformi agli standard di sicurezza ANSI Z87.1. Occhiali di
protezione non conformi agli standard ANSI Z87.1 possono causare serie lesioni in
caso di rottura. Gli occhiali per uso quotidiano sono dotati soltanto di lenti resistenti
NL
agli urti e non sono occhiali di sicurezza.
L'uso di graniglia abrasiva per rimuovere vernice di piombo genera quantità
F
eccessive di materiali di scarto che devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi.
E
Istruzioni speciali di sicurezza
• Per la propria sicurezza non utilizzare la sabbiatrice prima di avere letto attentamente e
compreso interamente queste istruzioni;
P
• Indossare sempre gli occhiali di protezione, la mascherina antipolvere appropriata e la
protezione sonora durante l'uso della sabbiatrice;
• Usare solo la sabbia venduta per questa applicazione. Altri tipi di sabbia potrebbero
I
essere dannosi per i polmoni;
• Non puntare mai la lancia contro persone o animali;
• Non usare mai l'utensile nelle vicinanze di persone o animali;
S
• Assicurarsi che vi sia un sacchetto nell'aspirapolvere prima di avviare la sabbiatrice;
• Controllare il sacchetto dell'aspirapolvere ogni qualvolta si riempie la tramoggia;In questo
modo si evita il surriscaldamento del motore dell'aspirapolvere in caso di ostruzione del
SF
sacchetto;
• Usare solo la sabbia venduta per la sabbiatura.Altri tipi di sabbia come la sabbia della
N
spiaggia potrebbe causare danni ai polmoni;Seguire attentamente le istruzioni contenute
nella confezione della sabbia;
• Sabbia per sabbiatura;
DK
• Pellicola per la finestrella.
Per evitare incendi o reazioni tossiche non usare mai benzina, nafta, acetone,
diluenti per vernici o altri solventi volatili per pulire l'utensile.
Prevenzione degli infortuni
• Ricoprire le zone da non sabbiare con un nastro adesivo resistente alla sabbiatura.
• Assicurarsi che la superficie della guarnizione sottovuoto dell'impugnatura o la camera di
sabbiatura aderiscano perfettamente alla superficie da trattare. In caso di dispersione la
sabbia potrebbe danneggiare la superficie circostante.
• Non sabbiare mai materiali sensibili. Potrebbero essere danneggiati.
• Non sabbiare mai materiali molto sottili. Il getto di sabbia potrebbe curvare o deformare i
materiali sottili.
58

3. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

¿Ha leído las instrucciones?Si no es así, lea las instrucciones detenidamente
antes de utilizar la pulidora. Pone en peligro su seguridad.
Antes de utilizar la pulidora tendrá que cerciorarse de que:
• lleva puestos todos los equipos de seguridad
• está utilizando el tipo de arena correcta
Si no se respetan estas normas de seguridad, el peligro de sufrir lesiones aumenta
considerablemente.
Aplicar la lámina protectora
Fig. 3
La lámina protectora se tendrá que aplicar en el interior de las ventanillas tanto de la pieza
manual como de la carcasa. La lámina es necesaria para proteger las ventanillas de la acción
del chorro de arena.
Aplicar la lámina protectora a la pieza manual:
• Retire la lanza de la pieza manual.
• Retire el papel posterior de las pequeñas partes rectangulares de la lámina protectora.
Nota: No toque la superficie protectora de la lámina.
• Coloque la superficie protectora de la lámina (1) en la parte interior de la ventanilla (2) con
cuidado.
• Con precaución, allane la lámina protectora con los dedos para que no queden arrugas.
Nota: Evite arañar la ventanilla o la lámina protectora para que no dificulten la visión de la pieza
tratada.
Acople el tubo de vacío a la pieza manual
Fig. 4
Inserte la boquilla del tubo (1) en el asa de la pieza manual (2) con precaución.
Nota: No inserte la boquilla en el asa de la pieza manual a la fuerza. Bastará con empujar y
girar suavemente.
Nota: Si desea utilizar una aspiradora de taller puede adquirir por separado un adaptador para
la conexión del tubo más largo.
Cargar arena en la tolva
Fig. 5
• Levante la cubierta (1) de la tolva de arena (2).
• Cierre la válvula de flujo (3) presionándola hacia la derecha.
• Corte una esquina pequeña de la bolsa de arena (4).
Ferm Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
43