Verwandte Anleitungen für Silvercrest SCM 1500 C3
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCM 1500 C3
- Seite 1 CRÊPE MAKER SCM 1500 C3 CRÊPE MAKER CRÊPEMAKER Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 300006...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SCM 1500 C3 ... -
Seite 5: Introduction
This appliance is intended exclusively for making crêpes . This appliance is intended solely for use in private households . It is not suitable for commercial use! Use the crêpe maker only in enclosed spaces . ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI... -
Seite 6: Package Contents
Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary . The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: Plastics, 20–22: Paper and cardboard, 80–98: Composites SCM 1500 C3 ■ │ GB│IE│NI... -
Seite 7: Appliance Description
8 Batter spreader 9 Crêpe spatula Technical data Voltage 220–240 V ∼ (AC), 50/60 Hz Power consumption 1500 W Protection class Protective earth All parts of this appliance that come into contact with food are food-safe . ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI... -
Seite 8: Safety Information
. Children must not play with the appliance . ► SCM 1500 C3 ■ │ GB│IE│NI... - Seite 9 This appliance may not be used in close vicinity to flammable ► material . Never leave the appliance unsupervised while it is in use . ► This symbol on the appliance warns you of the risk of burns from hot surfaces! Attention! Hot surface! ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI...
-
Seite 10: Before First Use
. Wait until the light ring 6 lights up green . This shows that the appliance has heated up . 3) Add approximately one ladle of batter to the middle of the cooking plate 1 . SCM 1500 C3 ■... - Seite 11 9) Proceed with the following crêpes in the same way . NOTE ► When the appliance is not in use, always remove the plug 2 from the mains power socket . This is the only way to ensure that the appliance is current-free . ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI...
-
Seite 12: Cleaning And Care
Do not put the appliance away until it has cooled down and been cleaned . ■ Wind the cable 2 around the cable retainer 7 and fasten the power plug with the cable clip . ■ Store the appliance in a clean and dry location . SCM 1500 C3 ■ │ GB│IE│NI... -
Seite 13: Recipes
3) Stir the flour and the liquid together . 4) Add the melted and cooled butter and work everything into a smooth batter . 5) Leave the batter to stand for about 1 hour . ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI... -
Seite 14: Crêpes With Sugar And Lemon
7) Remove the crêpe from the cooking plate 1 and place it on a plate . 8) Spread the apple mixture on the crêpe . 9) Fold the crêpe to create a square "pocket" . 10) Serve the crêpe . SCM 1500 C3 ■ │ ... -
Seite 15: Ham And Egg Galette
4) Mix the crème fraîche with a little dill . 5) Top the galette with a slice of smoked salmon and add a little crème fraîche with dill . 6) Fold the galette to create a square "pocket" . 7) Serve the galette . ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI... -
Seite 16: Disposal
The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained . The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed . SCM 1500 C3 ■... -
Seite 17: Warranty Claim Procedure
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ SCM 1500 C3 │ GB│IE│NI... - Seite 18 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SCM 1500 C3 DE │...
-
Seite 19: Einführung
Dieses Gerät ist ausschließlich zum Backen von Crêpes bestimmt . Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt . Benutzen Sie es nicht gewerblich! Benutzen Sie den Crêpe-Maker nur in geschlossenen Räumen . ■ 16 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 20: Lieferumfang
Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │ 17 ■... -
Seite 21: Gerätebeschreibung
Technische Daten Spannung 220 - 240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1500 W Schutzklasse Schutzerde Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . ■ 18 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 22: Sicherheitshinweise
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . ► SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │ 19... -
Seite 23: Achtung - Brandgefahr
. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt arbeiten . ► Dieses Symbol auf dem Gerät warnt Sie vor Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen . Achtung! Heiße Oberfläche! ■ 20 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 24: Vor Dem Ersten Gebrauch
Temperaturstufe, umso dunkler werden die Crêpes . Warten Sie, bis der Leuchtring 6 grün leuchtet . Dies signalisiert, dass das Gerät aufgeheizt ist . 3) Geben Sie ca . einen Schöpflöffel Teig auf die Mitte der Backplatte 1 . SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │... - Seite 25 9) Verfahren Sie mit folgenden Crêpes genauso . HINWEIS ► Wenn Sie das Gerät außer Betrieb nehmen, ziehen Sie immer den Netzste- cker 2 aus der Netzsteckdose . Nur so ist das Gerät stromfrei . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3...
-
Seite 26: Reinigen Und Pflegen
Wickeln Sie das Netzkabel 2 um die Kabelaufwicklung 7 unter dem Geräteboden und fixieren Sie den Netzstecker mit dem Kabelclip . ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort auf . SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │... -
Seite 27: Rezepte
3) Verrühren Sie das Mehl mit der Flüssigkeit . 4) Geben Sie die zerlassene und abgekühlte Butter hinzu und verarbeiten Sie alles zu einem glatten Teig . 5) Lassen Sie den Teig eine Stunde ruhen . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 28: Crêpes Mit Zucker Und Zitrone
7) Nehmen Sie den Crêpe von der Backplatte 1 und legen Sie ihn auf einen Teller . 8) Verteilen Sie die Apfel-Zubereitung auf dem Crêpe . 9) Klappen Sie den Crêpe zusammen, so dass eine viereckige “Tasche” entsteht . 10) Servieren Sie den Crêpe . SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │ 25... -
Seite 29: Schinken-Ei-Galette
5) Belegen Sie die Galette mit einer Scheibe Räucherlachs und geben Sie etwas Crème fraîche mit dem Dill darauf . 6) Klappen Sie die Galette zusammen, so dass eine viereckige “Tasche” entsteht . 7) Servieren Sie die Galette . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 30: Entsorgung
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH ... -
Seite 31: Abwicklung Im Garantiefall
Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3... -
Seite 32: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SCM 1500 C3 DE │ AT │ CH │ 29 ■... - Seite 33 ■ 30 │ DE │ AT │ CH SCM 1500 C3...
- Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: SCM1500C3-012018-2 IAN 300006...