Descrição Das Funções - De Dietrich DOV738X Betriebsanleitung

99643551_A_ML.qxp 30/08/2007
5 / DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES
F F U U N N Ç Ç Õ Õ E E S S
T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a
° ° C C
100
85
75
90
95
80
55
60
12:23 Page 179
C C O O Z Z E E D D U U R R A A
C C o o z z e e d d u u r r a a a a v v a a p p o o r r m m a a i i s s
u u t t i i l l i i z z a a d d a a
P P a a r r a a a a c c o o z z e e d d u u r r a a d d e e
a a l l i i m m e e n n t t o o s s f f r r á á g g e e i i s s
A A c c a a r r n n e e p p e e r r m m a a n n e e c c e e
n n a a c c a a r r a a d d a a
e e o o c c o o l l a a g g é é n n e e o o n n ã ã o o
a a p p a a r r e e c c e e
P P a a r r a a a a c c o o z z e e d d u u r r a a d d e e
a a l l i i m m e e n n t t o o s s f f r r á á g g e e i i s s , , f f r r u u t t a a , ,
c c o o m m p p o o t t a a s s
A A q q u u e e c c e e r r l l e e n n t t a a m m e e n n t t e e
D D e e s s c c o o n n g g e e l l a a ç ç ã ã o o l l e e n n t t a a s s e e m m
c c o o z z e e r r o o s s a a l l i i m m e e n n t t o o s s
179
E E X X E E M M P P L L O O S S D D E E C C O O Z Z E E D D U U R R A A S S
L L e e g g u u m m e e s s e e c c a a r r n n e e s s
P P e e i i x x e e s s d d e e l l i i c c a a d d o o s s i i n n t t e e i i r r o o s s ( ( t t r r u u t t a a s s ) )
C C o o z z i i n n h h a a r r p p e e i i x x e e s s d d e e l l i i c c a a d d o o s s
( ( f f i i l l e e t t e e s s d d e e s s a a r r d d i i n n h h a a s s , , s s a a l l m m o o n n e e t t e e s s ) )
O O v v o o s s c c o o z z i i d d o o s s à à " " c c o o c c o o t t t t e e " " ; ; B B o o a a
a a p p r r e e s s e e n n t t a a ç ç ã ã o o d d o o s s t t o o m m a a t t e e s s r r e e c c h h e e a a d d o o s s . .
T T a a c c i i n n h h a a s s , , c c r r e e m m e e s s . . . . . .
P P a a t t é é s s , , f f í í g g a a d d o o s s d d e e a a v v e e s s . . A A q q u u e e c c i i m m e e n n t t o o
d d e e p p r r a a t t o o s s c c o o z z i i n n h h a a d d o o s s
C C h h o o c c o o l l a a t t e e d d e e r r r r e e t t i i d d o o , , m m a a n n t t e e i i g g a a . .
F F r r u u t t a a a a q q u u e e c c i i d d a a m m u u i i t t o o l l e e v v e e m m e e n n t t e e p p a a r r a a
c c o o n n s s u u m m o o i i m m e e d d i i a a t t o o
D D e e s s c c o o n n g g e e l l a a ç ç ã ã o o d d e e f f i i l l e e t t e e s s d d e e p p e e i i x x e e a a n n t t e e s s
d d e e s s e e r r e e m m p p a a n n a a d d o o s s . .
F F r r u u t t o o s s s s i i l l v v e e s s t t r r e e s s q q u u e e d d e e v v e e m m p p e e r r m m a a n n e e c c e e r r
f f r r i i o o s s ( ( p p a a r r a a t t a a r r t t e e s s e e m m o o l l h h o o s s d d e e f f r r u u t t a a ) )
D D e e s s c c o o n n g g e e l l a a ç ç ã ã o o d d e e c c a a r r n n e e a a n n t t e e s s d d e e s s e e r r
g g r r e e l l h h a a d d a a ( ( e e x x . . : : s s a a l l s s i i c c h h a a s s ) )
PT