Malaguti PHANTOM MAX 200 Bedienungsanleitung Seite 224

TESTIGOS DE CONTROL Y DE CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR:
NOTA:
200cc.
CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR El testigo que indica el cambio de
aceite del motor está conectado directamente al del control del nivel de
aceite, por lo cual si se efectúa el control pasados los 3000 km, también
el cambio de aceite debería hacerse pasados los 6000 km indicados en
la tabla de mantenimiento (cap.4.1). Por consiguiente, el aceite del
motor debe sustituirse sin excepción cada 6000 km,
independientemente de la indicación del testigo OIL CHG. En el
momento de la sustitución, el concesionario pondrá a cero el testigo de
cambio de aceite.
ES
125cc.
CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR El testigo OIL CHG se enciende
cada 3000 km, tras haberlo puesto a cero durante el último cambio
del aceite motor. En la versión 125cc, el control del nivel aceite
motor no es indicado por el testigo OIL CHK. En el momento de la
sustitución, el concesionario pondrá a cero el testigo de cambio de
aceite.
20
Los testigos sirven como recordatorios para
señalar al conductor el momento en cual llevar a
efecto los cupones de control o de cambio de
aceite del motor.
Cuando, girando la llave de encendido hasta la
posición de arranque, aparece en el display el
mensaje OIL CHK durante aprox. 1 min., hay
que efectuar, lo antes posible, el control del nivel
de aceite del motor. Cuando aparece el mensaje
OIL CHG hay que efectuar el cambio de aceite
en un Centro de Asistencia. Una vez efectuado
el control, el concesionario se encargará de poner
a cero el testigo indicador en cuestión.