Malaguti Phantom Max 125 cc Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Malaguti Phantom Max 125 cc. Wir haben 1 Malaguti Phantom Max 125 cc Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Malaguti Phantom Max 125 cc Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Malaguti Phantom Max 125 cc Bedienungs- Und Wartungsanleitung (252 Seiten)

Marke: Malaguti | Kategorie: Motorroller | Dateigröße: 7.37 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

6
- Sezioni del Manuale
  4
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Sez. Argomenti
  
  6
- 1 Informazioni Generali
  
  7
  - Sicurezza DI Guida (Conducente + Passeggero)
    7
  - Dati Per L'identificazione
    8
  - Pneumatici
    9
  - Serbatoio Carburante
    10
  - Serbatoio Liquido Refrigerante
    10
  - Specchietti Retrovisori
    11
  - Conoscere la Propria Moto
    13
  - Dati Tecnici
    13
  - Identificazione Elementi Principali
    14
  - Vano Casco
    15
  - Gancio Antifurto
    15
  - Vano Portaticket Anteriore
    16
  - Cruscotto
    17
  - Cruscotto Digitale
    18
    
    Scelta Funzioni E Spie DI Avvertenza
    19
    
    Livello Carica Batteria
    20
    
    Spie DI Avvertenza
    20
  - COMANDI al MANUBRIO Comando Destro
    22
  - Commutatore a Chiave
    24
  - Bloccasterzo
    24
  - Cavalletti
    25
    
    Cavalletto Centrale
    25
    
    Cavalletto Laterale
    25
- 3 Norme Per L'uso
  
  27
  - Rodaggio
    27
  - Controlli Prima Dell'utilizzo
    27
    
    Avviamento a Motore Freddo
    28
    
    Arresto Motore
    28
    
    Principali Consigli Per la Guida
    29
    
    Inconvenienti DI Funzionamento
    29
    
    Attrezzature in Dotazione
    29
    
    Consigli DI Pulizia
    30
    
    Fermo Moto
    30
    
    Olio Trasmissione
    34
    
    Olio Motore
    36
    
    Regolazione Ammortizzatori Posteriori
    42
    
    Manutenzione Straordinaria
    45
    
    Regolazione del Minimo
    45
    
    Recupero "Giochi" Acceleratore
    45
    
    Regolazione Leve Freni
    45
    
    Liquido DI Raffreddamento
    46
    
    Parti Elettriche
    47
    
    Faro Anteriore
    47
    
    Regolazione Fascio Luminoso
    47
    
    FANALINO POSTERIORE (con Luce Stop)
    48
    
    Fanalino Targa
    48
    
    Indicatori DI Direzione
    48
    
    Ricarica Della Batteria
    51
    
    Einleitung
    53
    
    Richtlinie für Motorräder
    53
    
    Benutzungshinweise
    55
Deutsch

56
- 1 Allgemeine Informationen
  
  57
  - Fahrsicherheit (Fahrer + Beifahrer)
    57
  - Identifikationsdaten
    58
  - Reifen
    59
  - Kraftstofftank
    60
  - Kühlflüssigkeitsbehälter
    60
  - Rückspiegel
    61
- 2 Das Motorrad Kennenlernen
  
  63
  - Technische Daten
    63
  - Identifikation der Hauptbestandteile
    64
  - Helmfach
    65
  - Haken für Diebstahlsicherung
    65
  - Vorderes Tickethalterfach
    66
  - Cockpit
    67
  - Anmerkung
    67
  - Digitalcockpit
    68
    
    Auswahl der Funktionen und Kontrolllampen
    69
    
    Ladezustand der Batterie
    70
    
    Kontrolllampen
    70
    
    Kontrolllampe für Kontrolle und Wechsel des Motoröls
    71
  - Bedienungselemente - Rechter Schaltgriff
    72
  - Bedienungselemente - Linker Schaltgriff
    73
  - Zündschlüssel
    74
  - Lenkersperre
    74
  - Ständer
    75
    
    Mittlerer Ständer
    75
    
    Seitenständer
    75
- 3 Vorschriften für die Benutzung
  
  77
  - Empfehlungen
    77
  - Einfahren
    77
  - Kontrollen vor Fahrtantritt
    77
  - Elektrostart
    78
  - Kaltstart
    78
  - Abfahren
    78
  - Bremsen
    78
  - Abstellen des Motors
    78
  - Fahrtipps
    79
  - Mitgeliefertes Werkzeug
    79
  - Funktionsstörungen
    79
  - Reinigungstipps
    80
  - Längerer Stillstand
    80
- 4 Planmäßige Wartung
  
  81
- 5 Außerplanmäßige Wartung
  
  95
- 6 Elektrische Anlage
  
  97
  - Vorderer Scheinwerfer
    97
  - Einstellung des Lichtkegels
    97
  - Cockpit
    98
  - Schlussleuchte (mit Stopplicht)
    98
  - Nummernschildbeleuchtung
    98
  - Blinker
    98
  - Sicherungen
    99
  - Batterie
    100
    
    Nur Malaguti-Originalersatzteile und Malbo Line-Zubehör Verwenden
    102
    
    Usage Warnings
    105
    
    Accessories
    105
English

106
- Sect. Subjects
  
  107
  - 1 General Information
    
    107
    
    Riding Safety (Rider + Passenger)
    107
    
    Identification Data
    108
    
    Tyres
    109
    
    Fuel Tank
    110
    
    Coolant Tank
    110
    
    Rear-View Mirrors
    111
- En
  
  119
  - 2 Getting to Know Your Vehicle
    
    113
    
    Technical Data
    113
    
    Main Components
    114
    
    Helmet Compartment
    115
    
    Antitheft Hook
    115
    
    Front Ticket Compartment
    116
    
    Dashboard
    117
    
    Digital Dashboard
    118
    
    Function Selection and Warning Lights
    119
    
    Warning Lights
    120
    
    Handlebar Controls - Right Handlebar
    122
    
    Switch with Key
    124
    
    Handlebar Lock
    124
    
    Stands
    125
    
    Centre Stand
    125
    
    Side Stand
    125
  - 3 Operating Instructions
    
    127
    
    Running-In
    127
    
    Checks before Use
    127
    
    Electric Starting
    128
    
    Cold Starting
    128
    
    Starting
    128
    
    Braking
    128
    
    Engine Stopping
    128
    
    Riding Suggestions
    129
    
    Standard Equipment
    129
    
    Trouble-Shooting
    129
    
    Cleaning Suggestions
    130
    
    Garaging
    130
  - 4 Scheduled Maintenance
    
    131
    
    Version 250Cc.: MAINTENANCE TABLE: CHECK COUPONS
    132
    
    Version 125Cc. MAINTENANCE TABLE: CHECK COUPONS
    133
    
    Transmission Oil (Version 250Cc.)
    134
    
    Transmission Oil (Version 125Cc.)
    135
    
    Engine Oil (Version 250Cc.)
    136
    
    Engine Oil (Version 125Cc.)
    138
    
    Front/Rear Brake Oil
    140
    
    Spark Plug
    141
    
    Rear Shock Absorber Adjustment
    142
    
    Table of Lubricants
    143
  - 5 Unscheduled Maintenance
    
    145
    
    Adjustment of Idling Speed
    145
    
    Throttle Clearance Adjustment
    145
    
    Brake Lever Adjustment
    145
    
    Coolant
    146
  - 6 Electrical Equipment
    
    147
    
    Headlight
    147
    
    Beam Adjustment
    147
    
    Dashboard
    148
    
    Tail-Lamp
    148
    
    Number Plate Light
    148
    
    Indicator Lights
    148
    
    Fuses
    149
    
    Battery
    150
    
    Battery Recharging
    151
Français

156
- Sect. Matières
  
  157
  - 1 Informations Générales
    
    157
    
    Sécurité de Conduite (Conducteur + Passager)
    157
    
    Données pour L'identification
    158
    
    Pneus
    159
    
    Réservoir de Carburant
    160
    
    Réservoir du Liquide de Refroidissement
    160
    
    Rétroviseurs
    161
- Fr
  
  174
  - 2 Connaître Sa Moto
    
    163
    
    Données Techniques
    163
    
    Identification des Éléments Principaux
    164
    
    Coffre à Casque
    165
    
    Anneau Antivol
    165
    
    Vide-Poches Avant
    166
    
    Tableau de Bord
    167
    
    Tableau de Bord Numérique
    168
    
    Choix des Fonctions et Lampes Témoin D'avertissem
    169
    
    Menu Principal
    169
    
    Température Ambiante
    169
    
    Lampes Témoins D'avertissement
    170
    
    COMMANDES SUR le GUIDON Commande de Droite
    172
    
    Démarreur à Clef
    174
    
    Antivol de Direction
    174
    
    Béquilles
    175
    
    Béquille Centrale
    175
    
    Béquille Latérale
    175
  - 3 Normes D'emploi
    
    177
    
    Rodage
    177
    
    Contrôles Avant L'emploi
    177
    
    Démarrage Électrique
    178
    
    Démarrage à Froid
    178
    
    Départ
    178
    
    Freinage
    178
    
    Arrêt Moteur
    178
    
    Conseils de Conduite
    179
    
    Outils Fournis Avec la Moto
    179
    
    Inconvénients de Fonctionnement
    179
    
    Conseils de Nettoyage
    180
    
    Remisage
    180
  - 4 Entretien de Routine
    
    181
    
    Version 250Cc.: TABLEAU D'ENTRETIEN de ROUTINE : CONTRÔLES
    182
    
    Version 125Cc. TABLEAU D'ENTRETIEN de ROUTINE : CONTRÔLES
    183
    
    Huile de Transmission (Version 250Cc.)
    184
    
    Huile de Transmission (Version 125Cc.)
    185
    
    Huile Moteur (Version 250Cc.)
    186
    
    Huile Moteur (Version 125Cc.)
    188
    
    Huile de Freins Avant et Arrière
    190
    
    Bougie
    191
    
    Réglage Amortisseurs Arrière
    192
    
    Tableau des Lubrifiants
    193
  - 5 Entretien Curatif
    
    195
    
    Réglage du Ralenti
    195
    
    Récupération «Jeux» de L'accélérateur
    195
    
    Réglage Leviers de Frein
    195
    
    Liquide de Refroidissement
    196
  - 6 Parties Électriques
    
    197
    
    Feu Avant
    197
    
    Réglage du Faisceau Lumineux
    197
    
    Tableau de Bord
    198
    
    Feu Arrière (Avec Stop)
    198
    
    Feu de Plaque
    198
    
    Clignotants
    198
    
    Fusibles
    199
    
    Batterie
    200
    
    Recharge de la Batterie
    201
    
    Secciones del Manual
    204
    
    Advertencias para el Uso
    205
Español

206
- Sec. Temas
  
  207
  - 1 Informaciones Generales
    
    207
    
    Seguridad en la Conducción (Conductor + Pasajero)
    207
    
    Datos de Identificación
    208
    
    Neumáticos
    209
    
    Depósito de Combustible
    210
    
    Depósito de Líquido Refrigerante
    210
    
    Espejos Retrovisores
    211
- Es
  
  225
  - 2 Conocer la Propia Moto
    
    213
    
    Datos Técnicos
    213
    
    Identificación de Los Principales Elementos
    214
    
    Compartimento del Casco
    215
    
    Gancho Antirrobo
    215
    
    Alojamiento Portaticket Delantero
    216
    
    Tablero
    217
    
    Tablero Digital
    218
    
    Menú Principal
    219
    
    Selección de Funciones y Testigos Indicadores
    219
    
    Testigos Indicadores
    220
    
    MANDOS del MANILLAR Mando Derecho
    222
    
    Conmutador de Llave
    224
    
    Seguro de Dirección
    224
    
    Caballetes
    225
    
    Caballete Central
    225
    
    Caballete Lateral
    225
  - 3 Normas de Uso
    
    227
    
    Rodaje
    227
    
    Controles Antes de la Utilización
    227
    
    Encendido Eléctrico
    228
    
    Salida
    228
    
    Frenado
    228
    
    Parada Motor
    228
    
    Consejos para la Conducción
    229
    
    Equipo de Herramientas
    229
    
    Inconvenientes Durante el Funcionamiento
    229
    
    Consejos para la Limpieza
    230
    
    Inactividad
    230
  - 4 Mantenimiento Ordinario
    
    231
    
    Versión 250Cc.: TABLA de MANTENIMIENTO: CUPONES
    232
    
    Versión 125Cc. TABLA de MANTENIMIENTO: CUPONES
    233
    
    Aceite de Transmisión (Versión 250Cc.)
    234
    
    Aceite de Transmisión (Versión 125Cc.)
    235
    
    Aceite del Motor (Versión 250Cc.)
    236
    
    Aceite del Motor (Versión 125Cc.)
    236
    
    Aceite Frenos Delantero y Trasero
    240
    
    Bujía
    241
    
    Regulación de Los Amortiguadores Traseros
    242
    
    Tabla de Lubricantes
    243
  - 5 Mantenimiento Extraordinario
    
    245
    
    Regulación del Mínimo
    245
    
    Recuperación de Los Juegos del Acelerador
    245
    
    Regulación de las Palancas de Los Frenos
    245
    
    Líquido Refrigerante
    246
  - 6 Partes Eléctricas
    
    247
    
    Faro Delantero
    247
    
    Regulación Haz de Luz
    247
    
    Tablero
    248
    
    Iluminación de la Placa de Matrícula
    248
    
    Intermitentes
    248
    
    Fusibles
    249
    
    Batería
    250

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Malaguti Kategorien

Motorräder Motorroller Scooter

Monitore

Monitore Motoren

Weitere Malaguti Anleitungen