Harmonisation Des Couleurs Du Moniteur Vidéo Avec Celles De L'imprimante - Sony UP-20 Gebrauchsanweisung

Harmonisation des couleurs du
moniteur vidéo avec celles de
l'imprimante
Pour harmoniser les couleurs des images qui s'affichent
sur le moniteur avec celles des tirages, réglez les
couleurs du moniteur et de l'imprimante de manière à ce
qu'elles soient identiques.
En fonction des réglages qui lui ont été attribués,
l'imprimante transmet l'un des deux types de signaux
vidéo.
• EE (E à E) : Le moniteur reçoit les signaux après qu'ils
ont été traités par les circuits de l'imprimante.
• THRU (THROUGH) : Les signaux sont transmis tels
quels au moniteur.
Réglage sur le moniteur vidéo
Il se peut que les couleurs du moniteur ne soient pas
réglées correctement même si celles de l'imprimante le
sont. Contrôlez les premières avant de régler les
secondes. Dans ce cas, utilisez le signal THRU en
affectant THRU à SOURCE dans le menu OUTPUT
SETUP ou en mettant l'imprimante hors tension pour
envoyer ce signal de l'appareil vidéo au moniteur vidéo.
Après avoir réglé les couleurs du moniteur vidéo à l'aide
des commandes du moniteur, réglez les couleurs du
signal de sortie de l'imprimante.
Réglage sur l'imprimante
Remarque
Ce réglage permet d'ajuster les couleurs du signal de
sortie de l'imprimante lorsque celles du moniteur sont
insatisfaisantes. Il n'affecte pas le tirage proprement dit.
Pour régler les couleurs des tirages, voir la section
« Réglage des couleurs des tirages » à la page 119.
1
Affichez le menu OUTPUT SETUP.
Menu OUTPUT SETUP
2
Sélectionnez SOURCE en appuyant sur la touche F
ou f.
3
Sélectionnez EE en appuyant sur la touche G ou g.
118
Réglage de la couleur et de la qualité de l'image
4
Appuyez sur la touche MENU.
L'écran normal apparaît.
5
Enregistrez une nouvelle image en mémoire et
imprimez.
Réglez les paramètres du côté imprimante en
comparant comme suit le tirage avec l'image qui
apparaît sur le moniteur.
6
Affichez de nouveau le menu OUTPUT SETUP.
7
Réglez le moniteur en comparant l'image qui
apparaît sur son écran avec le tirage.
Option de Pour
réglage du
menu
MONI C-R Rendre
l'écran plus
rougeâtre.
Rendre
l'écran cyan
(bleu).
MONI M-G Rendre
l'écran plus
verdâtre.
Rendre
l'écran plus
magenta
(rose).
MONI Y-B Rendre
l'écran plus
bleuâtre.
Rendre
l'écran plus
jaunâtre.
Sélectionnez l'option de votre choix,
puis procédez au réglage.
Appuyez Sens de
sur réglage
dans le
menu
g
Touche Vers RED
(rouge)
G
Touche Vers CYN
(cyan)
g
Touche Vers GRN
(vert)
G
Touche Vers MAG
(magenta)
g
Touche Vers BLU
(bleu)
G
Touche Vers YEL
(jaune)