HEINE DELTA 20 Plus Gebrauchsanweisung Seite 37

Linhas de orientação e esclarecimentos do fabricante - Emissões eletromagnéticas - para todas as MEG
O MEG foi concebido para funcionamento em um ambiente eletromagnético como o indicado abaixo.
Testes de emissões
Descarga de eletricidade
estática (DEE) conforme
IEC 61000-4-2
Sinais de perturbação elétricos
transitórios rápidos/ Controles
conforme IEC 61000-4-4
Tensões de choque/oscilações
conforme IEC 61000-4-5
Buracos de tensão, interrupções
breves e oscilações da tensão
de alimentação conforme
IEC 61000-4-11
Campo magnético na
frequência de alimentação
(50 Hz/ 60 Hz) conforme
IEC 61000-4-8
Observação: U T é a tensão de alternância de rede antes da utilização do nível de verificação.
Linhas de orientação e esclarecimentos do fabricante - Emissões eletromagnéticas - para todas as MEG
O MEG foi concebido para funcionamento em um ambiente eletromagnético como o indicado abaixo.
Testes de emissões Nível de verificação IEC 60601 Nível de conformidade
Distúrbios conduzidos em 3 V efetivo
alta frequência conforme 150 kHz a 80 MHz
IEC 61000-4-6
Distúrbios espalhados em 3 V/m
alta frequência conforme 80 MHz a 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
Nota 1: Entre 80 MHz e 800 MHz, vale a região de frequência alta.
Nota 2: Estas linhas de orientação não são aplicáveis em todos os casos. O espalhamento de tamanhos eletromagnéticos será influenciado por absorções
ou reflexões de prédios, obstáculos e pessoas.
a A intensidade de campo de emissores estacionários, como por exemplo estações base de telefones sem fio e telefones celulares, estações de rádio
amador, emissores de TV, radio FM ou AM, não podem ser previstas de forma exata. Para identificar o ambiente eletromagnético em relação ao emissor
estacionário, um estudo do local deve ser considerado. Quando a intensidade de campo medida no local onde o aparelho ME for utilizado ultrapassar
o nível de conformidade da tabela acima, o aparelho ME deve ser observado para comprovar o funcionamento adequado do mesmo em sua função.
Quando características de desempenho fora do comum forem observadas, medidas adicionais podem ser necessárias, como por exemplo uma orientação
alterada ou uma nova localização para o aparelho ME.
b sobre a região de frequências entre 80 kHz e 150 MHz, a intensidade de campo deve ser menor que 3V/m.
O cliente ou o usuário do MEG deve garantir que seja operado em um ambiente desse tipo.
Nível de verificação IEC 60601
Descarga de contato ± 6 kV
Descarga de ar ± 8 kV
Para condutores de rede ± 2 kV
Para condutores de
entrada ± 1 kV e de saída
Tensão ± 1 kV
Condutor de fase - Condutor de fase
Tensão ± 2 kV
Condutor - Terra
< 5 % U T (> 95 % quebra de U T )
para 1/2 Período
40 % U T (60 % quebra
de U T ) para 5 Períodos
70 % U T (30 % quebra
de U T ) para 25 Períodos
< 5 % U T (> 95 % quebra de U T )
para 5 s
3 A/m
O cliente ou o usuário do MEG deve garantir que seja operado em um ambiente desse tipo.
Nível de conformidade
Descarga de contato ± 6 kV
Descarga de ar ± 8 kV
Para condutores de rede ± 2 kV
Para condutores de
entrada ± 1 kV e de saída
Tensão ± 1 kV
Condutor de fase - Condutor de fase
Tensão ± 2 kV
Condutor - Terra
< 5 % U T (> 95 % quebra de U T )
para 1/2 Período
40 % U T (60 % quebra
de U T ) para 5 Períodos
70 % U T (30 % quebra
de U T ) para 25 Períodos
< 5 % U T (> 95 % quebra de U T )
para 5 s
3 A/m
Ambiente eletromagnético – Linhas de orientação
3 V ef Aparelhos móveis e portáteis não devem ser utilizados a uma curta
distância do EUT incluindo as linhas, e sim respeitando a distância
de segurança, que deve ser calculada de acordo com a equação
adequada à frequência de transmissão.
Distância recomendada:
3 V/m
d = 3,5/3 * raiz (P)
d = 3,5/3 * raiz (P) de 80 MHz a 800 MHz
d = 7/3 * raiz (P) de 800 MHz a 2500 MHz
com P como potência nominal do emissor em Watt (W) de acordo
com os dados fornecidos pelo fabricante e d como distancia de
segurança recomendada em metros (m).
A intensidade de campo de emissores estacionários deve ser mais
baixa que o nível de conformidade
de acordo com uma avaliação do local
No ambiente de aparelhos que apresentam características visuais,
distúrbios podem ocorrer.
Ambiente eletromagnético – Linhas de orientação
Os pisos deveriam ser constituídos por madeira ou
concreto ou estar providos com cerâmica. Caso o
piso esteja provido com material sintético, a umidade
relativa do ar deve comportar no mínimo 30%.
A qualidade da tensão de alimentação
deveria corresponder a um ambiente típico de
negócios ou de hospital.
A qualidade da alimentação de tensão deveria
corresponder a um ambiente típico de negócios ou
de hospital.
A qualidade da alimentação de tensão deveria corre-
sponder a um ambiente típico de negócios
ou de hospital. Caso o usuário do MEG solicite função
contínua, mesmo quando ocorre uma
interrupção da alimentação de energia, reco-menda-
se a alimentação do EUT a partir
de uma alimentação de corrente livre de interrupções
ou de uma bateria.
Os campos magnéticos na frequência de rede
deveriam corresponder aos valores típicos, assim
como se encontram no ambiente de negócios ou
de hospital.
(b) para todas as frequências
(a)
.
37