Wilo Helix VE 52 Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 160

Türkçe
1. Genel
1.1 Bu belge hakkında
Orijinal kullanma kılavuzunun dili İngilizcedir. Bu
kılavuzdaki tüm diğer diller, orijinal kullanma kıla-
vuzunun bir çevirisidir.
Montaj ve kullanma kılavuzu ürünün bir parçasıdır.
Bu kılavuzlar daima ürünün yanında bulundu-
rulmalıdır. Bu kılavuzlarda yer verilen talimatlara
uyulması ürünün amacına uygun ve doğru kulla-
nımı için ön koşuldur.
Bu montaj ve kullanma kılavuzları ürünün sürü-
müne ve kılavuzların basıldığı tarihte geçerli olan
güvenlik standartlarına uygundur.
AT uygunluk belgesi:
AT uygunluk belgesi belgesinin bir fotokopisi bu
kullanma kılavuzunun bir parçasıdır.
Bu belgede adı geçen tasarımlarda onayımız
olmadan teknik bir değişiklik yapılması durumun-
da, bu belge geçerliliğini kaybeder.
2. Emniyet
Bu kullanma kılavuzu kurulum, çalıştırma ve bakım
sırasında uyulması gereken temel bilgileri içerir.
Bu nedenle, bu kullanma kılavuzu kurulum ve ilk
çalıştırma öncesinde mutlaka servis teknisyeni ve
sorumlu uzman/işletici tarafından kesinlikle okun-
malıdır.
Sadece bu «emniyet» ana maddesi altında sunulan
genel emniyet tedbirleri değil, aynı zamanda sonraki
ana maddeler altında tehlike sembolleri ile işaretle-
nen özel emniyet tedbirleri de dikkate alınmalıdır.
2.1 Kullanma kılavuzundaki talimat göstergeleri
Semboller
Genel tehlike sembolü
Elektrik voltajı nedeniyle tehlike
Not
Uyarı sözcükleri:
TEHLİKE! Acil tehlike durumu. Önlemi alınmazsa
ölüm veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.
UYARI! Kullanıcı (ciddi) yaralanmalar yaşayabilir.
'Uyarı', bu bilgilerin göz ardı edilmesi durumun-
da kişilerin (ciddi) yaralanmalar yaşayabileceğini
belirtir.
DİKKAT! Ürünün/ünitenin hasar görme riski vardır.
«Dikkat», bu bilgilerin göz ardı edilmesi durumun-
da ürünün hasar görebileceğini belirtir.
NOT: Ürünün işletiminde faydalı bilgiler. Kullanıcıyı
olası problemler konusunda uyarır.
Doğrudan ürün üzerinde yer alan notlar, örn.
• dönüş/akış yönü oku,
• bağlantılar için tanımlayıcılar,
• isim plakası,
• uyarı etiketi
daima dikkate alınmalı ve okunaklı durumda
tutulmalıdır.
160
2.2 Personel nitelikleri
Kurulum, çalıştırma ve bakım personeli, bu iş
için uygun niteliklere sahip olmalıdır. Personelin
sorumluluk alanı, görev tanımı ve denetimi, işletici
tarafından sağlanmalıdır. Personel gerekli bilgile-
re sahip değilse, eğitilmeli ve bilgilendirilmelidir.
Gerekli olduğu takdirde bu, işleticinin talimatıyla,
ürünün üreticisi tarafından verilebilir.
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadığı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
Emniyet tedbirlerinin dikkate alınmaması, kişiler,
çevre ve ürün/ünite için tehlikeli durumlara yol
açabilir. Emniyet tedbirlerinin ihlali durumunda
tüm garanti hakları ortadan kalkar.
Bunlara uyulmaması durumunda, örneğin aşağı-
daki tehlikeler meydana gelebilir:
• Elektrikli, mekanik ve bakteriyolojik etkilerden
kişilerin maruz kaldığı tehlike
• Tehlikeli malzemelerin sızıntı yapması nedeniyle
çevreye zarar
• Maddi hasar
• Ürünün/ünitenin önemli işlevlerinde arıza
• Gerekli revizyon prosedürlerinde eksiklik
2.4 İş sırasında güvenlik bilinci
Bu montaj ve kullanma kılavuzunda yer alan emni-
yet tedbirlerine, kazaların önlenmesine ilişkin ulusal
kazaların önlenmesi ile ilgili yönetmeliklere ve de
işleticinin şirket içi çalışma, işletme ve güvenlik tali-
matlarına uyulmalıdır.
2.5 İşletici için emniyet tedbirleri
Bu cihaz, fiziksel, algılama veya ruhsal engeli olan
ya da tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan kişi-
ler (çocuklar dahil) tarafından kullanılamaz, ancak
emniyetlerinden sorumlu bir kişinin denetimin-
de veya bu kişiden cihazın nasıl kullanılacağına
dair talimatlar aldıklarında kullanılabilir. Çocuklar
gözetim altında tutulmalı ve cihazla oynamamaları
sağlanmalıdır.
• Ürünün/ünitenin sıcak veya soğuk parçaları teh-
likeye neden olursa bunlara dokunulmasını önle-
mek üzere yerel tedbirler alınmalıdır.
• Ürün çalışırken, hareketli parçalara (kaplin gibi)
dokunulmasını önleyen bağlantı koruyucuları
sökülmemelidir.
• Tehlikeli akışkanların (örn. patlayıcı, zehirli, sıcak)
sızıntısı (örn. mil salmastrası), kişiler ve çevre için
tehlike oluşturmayacak şekilde tahliye edilmeli-
dir. Ulusal yasal hükümlere uyulmalıdır.
• Yanıcılığı yüksek olan malzemeler üründen daima
güvenli bir uzaklıkta tutulmalıdır.
• Elektrik enerjisinden kaynaklanabilecek tehlike-
ler engellenmelidir. Yerel direktiflere veya genel
direktiflere [IEC, VDE gibi] ve yerel enerji şirketle-
rinin direktiflerine uyulmak zorundadır.
WILO SE 03/2019