Istruzioni Per L'uso - CEMO DT-Mobil Easy 430 I Betriebsanleitung

I

Istruzioni per l'uso

La DT-Mobil Easy è una stazione di rifornimento
Diesel per l'approvvigionamento di carburante
Diesel per l'uso diretto con veicoli propri in
conformità a ADR 1.1.3.1 c).
Si osservino anche le istruzioni per l'uso
dell'elettropompa Cematic 3000.
1. Messa in funzione
Aprire la valvola a sfera del tubo di prelievo
(Pos. d). Accendere l'elettropompa, aprire la
pistola erogatrice e iniziare il rifornimento.
Nota: Lo sfiato e la decompressione del
serbatoio avvengono automaticamente
mediante la valvola integrata (Pos. a).
2. Riempimento del serbatoio
Svitare il coperchio (Pos. b) con la ventola
di sfiato e di areazione integrata (Pos. a)
dell'apertura di riempimento. Il rifornimento
del serbatoio deve avvenire con una pistola
erogatrice a chiusura automatica. Dopo il
rifornimento, avvitare nuovamente il coperchio
sull'apertura di riempimento.
Coperchio (Pos. e) per il montaggio facoltativo
di un indicatore di livello.
3. Preparazione al trasporto
1.1 Fissaggio al veicolo trasportatore
Per fissare la DT-Mobil Easy sul
veicolo trasportatore, ai lati del
serbatoio sono presenti 4 staffe
(Pos. c). Utilizzare per questa
operazione un'apposita cinghia
di fissaggio.
Il fissaggio deve essere eseguito
conformemente alle disposizioni
vigenti in materia di sicurezza dei carichi.
1.2 Esenzione ai sensi della ADR, 1.1.3.1 c),
relativa al tipo di esecuzione dell'approvvi-
gionamento
Se si espleta l'approvvigionamento di aziende
contestualmente alla loro attività principale, come
le consegne o le restituzioni a cantieri di super-
8
ficie o sotterranei, o contestualmente a misu-
razioni, lavori di riparazione e manutenzione in
quantità che non superino i 450 l per imballo e la
quantità massima secondo quanto previsto dalla
ADR, 1.1.3.6 (per il carburante Diesel 1.000 l),
non valgono le prescrizioni della ADR. Si devono
comunque adottare misure che in normali condi-
zioni di approvvigionamento impediscano la fuo-
riuscita del contenuto, ossia tutte le aperture del
serbatoio e la valvola a sfera (Pos. d) devono
essere chiuse.
Attenzione: Se il trasferimento serve per l'ap-
provvigionamento interno o esterno di apparec-
chi con carburante Diesel, e non per l'uso diretto
in conformità a RSEB 1-5.1, questa esenzione
non vale secondo la ADR. A tali scopi, sono
necessari i serbatoi per il trasporto omologati
ADR.
4. Funzionamento della gru
Sollevando le 4 staffe laterali sul
serbatoio (Pos. c) e fissando
i 4 mezzi per il sollevamento di
carichi, la DT-Mobil Easy può
essere impiegata per operazio-
ni di trasporto mediante gru e
caricata e scaricata direttamente
dal veicolo trasportatore. I mezzi
per il sollevamento di carichi (catene) utilizzati
devono essere tutti di pari lunghezza. Lunghezza
minima: 1 m. Durante l'utilizzo il coperchio deve
essere chiuso con entrambe le serrature comple-
tamente chiuse.
Nota:
Prima di utilizzare il prodotto per il traspor-
to mediante gru, verificare che la tenuta
delle viti delle 4 staffe sia tale da garantire
un collegamento corretto e saldo. Mentre
la gru è in funzione, non sostare sotto a
cisterne DT-Mobil Easy sospese.
5. Controllo da parte del possessore
Almeno una volta l'anno deve essere eseguita
un'ispezione dello stato interno ed esterno.
Tali ispezioni devono essere documentate nella
seguente tabella.