Impiego Dei Componenti Originali; Uso Dell'impianto Di Rifornimento; Avvertenze Relative All'impianto Di Rifornimento; Impiego Conforme Alla Destinazione - CEMO Dieseltrolley 100I Betriebsanleitung

1.1.2 Impiego dei componenti
Utilizzare esclusivamente componenti originali
del produttore o consigliati da quest'ultimo.
Prestare inoltre attenzione a tutte le avvertenze
relative alla sicurezza e all'applicazione allegate
a tali componenti.
Ciò riguarda
• pezzi di ricambio e componenti usurati,
• accessori.

1.1.3 Uso dell'impianto di rifornimento

Onde evitare rischi derivanti da un utilizzo
improprio, l'impianto di rifornimento deve essere
utilizzato esclusivamente da persone che
• abbiano letto le Istruzioni per l'uso,
• abbiano dimostrato la capacità di utilizzo
dell'impianto,
• che siano state delegate all'utilizzo
dell'impianto.
i
Importante:
Le Istruzioni per l'uso devono essere
accessibili per tutti gli utenti.
1.1.4 Avvertenze relative all'impianto di
rifornimento
Le targhette di avviso devono essere costante-
mente applicate e devono essere leggibili.
Targhette applicate dal produttore:
Vietato fumare, accendere fuochi e
usare fiamme libere
Applicazione:
sulla parte anteriore del serbatoio
1.2 Impiego conforme alla
destinazione
Questa stazione di rifornimento mobile è
conforme alla norma ADR 1.1.3.1 a)
(uso privato, contenuto max. 60 L) e 1.1.3.1 c)
(regolamentazione artigiani).
Il serbatoio di raccolta, trasporto e prelievo è
adatto anche per il montaggio all'aperto (presta-
re attenzione ai valori ambientali, Capitolo 2.1).
L'impiego è conforme ad es. (preferibilmente)
nel caso si utilizzino i seguenti liquidi:
- carburante Diesel/gasolio
- biodiesel
1.2.1 Trolley Diesel ai sensi della norma
ADR 1.1.3.1 c)
Secondo la norma ADR 1.1.3.1 c) (in Germania
denominata „Handwerkerregelung", regolamen-
tazione artigiani) è consentito eseguire trasporti
di materie pericolose anche in assenza di omo-
logazione ADR.
Per serbatoi conformi alla norma ADR 1.1.3.1 c)
vale quanto segue:
• trasporto solo per utilizzo diretto con riforni-
mento autonomo (sarebbe a dire, trasporto di
una sola stazione di rifornimento e rifornimen-
to non effettuato da terzi),
• etichettatura non necessaria (autoadesivi),
• assenza dell'obbligo di installazione di
estintore,
• documento di accompagnamento non
necessario,
• contenuto del serbatoio consentito: max.
450 l, inoltre vale la cosiddetta „regola dei
1000 punti"
• ripetizione della prova non necessaria,
• nessuna limitazione della durata.

1.2.2 Riepilogo

Un impiego diverso non è considerato
conforme.
Per ragioni di sicurezza, all'impianto di riforni-
mento non è inoltre consentito effettuare modi-
fiche (salvo il montaggio di accessori predispos-
ti specificamente da parte del produttore). Un
impiego conforme implica anche che si presti
attenzione a tutte le avvertenze contenute nelle
presenti Istruzioni per l'uso.

1.3 Impiego improprio

i Importante:
La mancata osservanza delle
avvertenze contenute nelle Istruzioni
per l'uso contribuisce a costituire
un uso improprio.
I n o l t r e :
• la mancata osservanza delle regolamentazioni
delle norme ADR, inclusa la 1.1.3.1 c), e delle
norme del relativo Paese di appartenenza,
• lo stoccaggio e il trasporto di liquidi che non
siano compresi tra quelli previsti per un impie-
go in conformità, ad es. bioetanolo, prodotti
chimici, oli (lubrificanti, idraulici, vegetali)
I
31