Catena di trasmissione
NON MODIFICARE IL RAPPORTO DI
TRASMISSIONE FINALE 16/40 E NEM-
MENO IL NUMERO DI MAGLIE DELLA
CATENA (108).
Caratteristiche tecniche
Rapporto di trasmissione finale
16/40
Tipo
Senza fine (senza maglia di giunzione) e
con maglie sigillate. N° maglie 108
Controllo del gioco catena
(04_33)
Per il controllo del gioco:
•
Arrestare il motore.
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto.
•
Posizionare la leva cambio in
folle.
•
Controllare che l'oscillazione
04_33
verticale, in un punto intermedio
tra pignone e corona nel ramo
164
Antriebskette
DAS ENDÜBERSETZUNGSVERHÄLT-
NIS 16/40 UND DIE ANZAHL DER KET-
TENGLIEDER (108) NICHT ÄNDERN.
Technische angaben
Endübersetzungsverhältnis
16/40
Typ
Endloskette (ohne Kettenschloss) und
mit abgedichteten Kettengliedern. An-
zahl Kettenglieder 108
Kontrolle des Kettenspiels
(04_33)
Für die Kontrolle des Spiels:
•
Den Motor abstellen.
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Den Schalthebel auf Leerlauf-
position bringen.
•
Prüfen, ob der vertikale Durch-
hang an einem Zwischenpunkt
zwischen Ritzel und Zahnkranz
am unteren Kettenteil ungefähr