Auerswald COMpact 4410 USB Bedienhandbuch
Sdn-tk-anlagen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für COMpact 4410 USB:
- Bedienhandbuch für den benutzer (76 Seiten) ,
- Handbuch (76 Seiten) ,
- Installations- und konfigurationshandbuch für den errichter (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Auerswald COMpact 4410 USB
Inhaltszusammenfassung für Auerswald COMpact 4410 USB
- Seite 1 Bedienhandbuch für den Benutzer COMpact 4410 USB und COMpact 2206 USB ISDN-Tk-Anlagen...
- Seite 2 Copyright Weitergabe und Vervielfältigung dieser Bedienanleitung, sowie Verwertung und Mitteilung des Inhalts, auch aus- zugsweise, ist nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schaden- ersatz. Alle Rechte vorbehalten. ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2001...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................................B-9 Funktionsbeschreibung und Funktionsumfang .....................B-9 Funktionen und Leistungsmerkmale..........................B-9 Von der Tk-Anlage unterstützte T-Net-Funktionen analoger Telefone ..............B-10 Von der Tk-Anlage unterstützte ISDN-Leistungsmerkmale ..................B-10 Erweiterungsmöglichkeiten............................B-10 Hinweise für die Benutzung des Handbuchs ......................B-10 Aufbau des Handbuchs .............................B-10 Im Handbuch verwendete Piktogramme........................B-11 Im Handbuch verwendete Abkürzungen........................B-12 Im Handbuch verwendete Hinweissymbole.......................B-12 Unterschiede bei der Bedienung verschiedener Telefone ..................B-12... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Der Gerufene meldet sich nicht..........................B-20 Bei Nichtmelden einen Rückfrage-Ruf beenden......................B-20 Bei Nichtmelden einen internen Rückruf einleiten .....................B-20 Sie wählen eine Nummer und hören den Besetztton ...................B-21 Bei besetztem internen Telefon Rückruf einleiten .....................B-21 Bei besetztem externen Anschluss Rückruf über Amt einleiten (CCBS)..............B-22 Bei besetztem Amt für das nächste externe Gespräch eine Amtleitung reservieren..........B-22 Bei anrufgeschütztem internen Telefon Dringlichkeitsruf einleiten ................B-23 Der zur Rückfrage gerufene Teilnehmer ist besetzt –...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen ................B-39 Sie möchten verschiedene Anlagenkonfigurationen nutzen (Tag, Nacht usw.)..........B-39 Einstellungen konfigurationsabhängig vornehmen ....................B-39 Konfigurationen manuell umschalten.........................B-40 Momentan eingestellte Konfiguration abfragen ......................B-40 Sie möchten auch während Ihrer Gespräche erreichbar bleiben ...............B-40 Anklopfen am Telefon erlauben/verbieten .........................B-40 Sie möchten dem Angerufenen Ihre Rufnummer nicht zeigen ................B-41 Übermittlung der Rufnummer bei von Ihnen eingeleiteten Gesprächen immer unterdrücken ........B-41 Externes Gespräch ohne Rufnummernübermittlung einleiten ...................B-41...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Sie möchten Gebühren einsparen/beobachten ....................B-56 Externe Gespräche über verschiedene Provider erlauben (automatisches Least Cost Routing)......B-56 Am Telefon entstandene Gebührensumme abfragen....................B-57 Stand des Gebührenkontos abfragen........................B-57 Sie möchten sich die Wahl externer Rufnummern vereinfachen................B-57 Rufnummern im allgemein zugänglichen Kurzwahlspeicher eintragen ..............B-57 Private Kurzwahlrufnummern eintragen ........................B-58 Sie möchten die Weckfunktionen der Tk-Anlage nutzen ..................B-58 Weckzeit einstellen und für einmaliges Wecken aktivieren ..................B-59...
- Seite 7 Alarm von einem internen Telefon aus scharfschalten....................B-77 Alarm von einem externen Telefon aus scharfschalten.....................B-77 Alarm-Ansage per Telefon aufsprechen und probehören (nur COMpact 4410 USB) ..........B-78 Sie möchten die Wartemusik/Ansage verändern ....................B-79 Interne Wartemusik in der Tk-Anlage speichern (nur COMpact 4410 USB) .............B-79 Wartemusik und Ansage einstellen/mischen ......................B-80...
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Bedienfunktionen mit COMtools ..........................B-85 Daten laden und speichern............................B-85 Beschreibung der Kurzwahlnummern........................B-85 Beschreibung der Sondernummern...........................B-85 Gesprächsdatenauswertung mit COMlist ......................B-86 Gesprächsdaten aktualisieren ...........................B-86 Beschreibung der Filter..............................B-86 Least Cost Routing-Software Soft-LCR Easy .......................B-86 LCR-Update mit Soft-LCR Easy ..........................B-86 Servicefunktionen, Störungshilfe ........................B-87 Einstellungen zurücksetzen (Initialisierung)......................B-87 Telefoneinstellungen initialisieren..........................B-87 Externe Rufnummereinstellungen initialisieren......................B-87 Mit dem Servicetechniker telefonieren und die Konfiguration ändern lassen ..........B-87...
-
Seite 9: Einleitung
Anforderungen eingestellt werden. Weitere PC- Text vor Melden und Alarmansage, Text im System spei- Programme erlauben Ihnen die komfortable Verwaltung von cherbar (nur COMpact 4410 USB) Gesprächsdaten, Kurzwahlnummern, Gebührenkonten, Weck- Ansagefunktion über Audio-Ausgang zeiten, Wartemusik und automatischem Least Cost Routing. -
Seite 10: Von Der Tk-Anlage Unterstützte T-Net-Funktionen Analoger Telefone
Bei Verwendung eines T-Net-fähigen analogen Telefons kön- das COMpact TS-Modul (Steckplatz B). nen diese Funktionen über die vorhandenen Funktionstasten ausgeführt werden. Die Basisplatine der COMpact 4410 USB verfügt über Anklopfen erlauben, annehmen, ablehnen. 3 Modulsteckplätze für folgende Module: Makeln. zwei COMpact TS-Module (Steckplatz B und C). -
Seite 11: Im Handbuch Verwendete Piktogramme
B-11 Einleitung Im Handbuch verwendete Piktogramme Beispiel für Programmierung: Sie möchten an einem Telefon für interne Rufe den Klingelrhythmus „3 x kurz“ einstellen. Im Die anschließend aufgeführten Symbole bzw. Piktogramme Kapitel Klingelrhythmus für Internrufe ändern auf Seite B-62 fin- werden in diesem Handbuch verwendet, um die Abläufe beim den Sie den Ablauf wie unter Beispiel A beschrieben und Telefonieren und beim Einstellen oder Abfragen von bestimm- gehen folgendermaßen vor:... -
Seite 12: Im Handbuch Verwendete Abkürzungen
Zweck das Handbuch des Telefons oder greifen Sie Tasten bzw. diesen Tasten ist keine Funktion zuge- zurück auf die ISDN-Telefon-Bedienhilfen von Auerswald, vor- ordnet. Da diese Tasten bei Abfragen und Einstellungen (Pro- ausgesetzt Ihr Telefon ist darunter (enthalten auf der Auers- grammierung) benötigt werden, ist eine Durchführung dieser... -
Seite 13: Telefonieren
Drücken des Klin- Wurde die Funktion „Text vor Melden“ per Konfigurati- geltasters. onsprogramm der COMpact 4410 USB für die angeru- fene MSN aktiviert, hört ein externer Anrufer nach 5-15 Sekun- Bei den meisten ISDN-Telefonen ist nur „ein langer Ton, Pause den Rufen einen Begrüßungstext, solange bis Sie das... -
Seite 14: Ein Anrufbeantworter Hat Das Gespräch Bereits Angenommen (Gesprächsübernahme)
B-14 Sie möchten auf einen eingehenden Ruf reagieren Ein Anrufbeantworter hat das Gespräch bereits angenommen (Gesprächsübernahme) b f (**) Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen eigenes interner (nur bei direktem 6 und interne Rufnummer des Anrufbeantwor- übernommenes Telefon Wählton Amtapparat) ters, der das zu übernehmende Gespräch führt Gespräch Gespräch vom Anrufbeantworter oder... -
Seite 15: Sie Möchten Intern Telefonieren
B-15 Telefonieren Sie möchten intern telefonieren Interne Gespräche sind gebührenfrei. Ist Ihr Telefon als direkter Amtapparat eingestellt, hören Sie direkt nach dem Hörerabheben den exter- Die Tk-Anlage bietet Ihnen folgende Möglichkeiten ein internes nen Wählton. Bevor Sie eine interne Rufnummer wählen, müs- Gespräch einzuleiten: sen Sie zunächst 2-mal die -Taste betätigen. -
Seite 16: Ein Internes Systemtelefon Mit Intercom-Funktion Rufen (Durchsage/Freisprechen)
B-16 Sie möchten extern telefonieren (über Amt telefonieren) Ein internes Systemtelefon mit InterCom-Funktion rufen (Durchsage/Freisprechen) b f (**) 660 n Systemtelefon für Durchsage anrufen interner (nur bei direktem interne Rufnummer Durchsage/ Wählton Amtapparat) des Systemtelefons Freisprechen Systemtelefon zum Freisprechen anrufen oder Sie können ein vorhandenes Systemtelefon von einem beliebi- Am gerufenen Systemtelefon blinkt die LED neben der Frei-... -
Seite 17: Einen Externen Anschluss Rufen
B-17 Telefonieren Einen externen Anschluss rufen b f (0) f r g Amtzugangsziffer „0“ und externe Rufnummer wählen interner Amtzugangsziffer externer externe Gespräch Wählton (bei direktem Amtapparat weglassen) Wählton Rufnummer Bevor Sie eine externe Rufnummer wählen, müssen Sie eine Amtzugangsziffer eingeben. Wenn Sie hauptsächlich extern telefonieren und auf die Amtzugangsziffer verzichten möchten, ist auch die Einstellung des Telefons als direkter Amtapparat möglich (Konfigurationsprogramm der Tk-Anlage). -
Seite 18: Sie Möchten Die Gebühren Externer Gespräche Getrennt Abrechnen
Diese Funktion möglich einer über die Gebühren verschiedener externer Gespräche erhal- COMpact 4410 USB, die mit einem COMpact 2S ten, können Sie diese Gespräche gezielt über jeweils einen Modul um einen zweiten externen S -Port erweitert wurde. externen S -Port (ISDN-Anschluss, Amt) einleiten. -
Seite 19: Externes Gespräch Mit Projekt-Zuordnung Einleiten
Wählton Amtapparat) 2- bis 6-stellig externe Rufnummer 91 r Gespräch über 1. Amt mit einer oder Projektnummer einleiten (nur COMpact 4410 USB) Amtzugangsziffer für den 1. S -Port und externe Rufnummer 92 r Gespräch über 2. Amt mit einer oder... -
Seite 20: Der Gerufene Meldet Sich Nicht
B-20 Der Gerufene meldet sich nicht Der Gerufene meldet sich nicht Wenn sich der gerufene Teilnehmer nicht meldet, legen Sie nor- Bei internen Teilnehmern bietet Ihnen die Tk-Anlage zusätzlich malerweise den Hörer auf. Im Fall einer Rückfrage ist das nicht diese Möglichkeit: möglich: Bei Nichtmelden einen internen Rückruf einleiten;... -
Seite 21: Sie Wählen Eine Nummer Und Hören Den Besetztton
B-21 Telefonieren Sie wählen eine Nummer und hören den Besetztton Bei besetztem internen Telefon Rückruf einleiten; S. B-21. Bei besetztem externen Anschluss Rückruf über Amt einlei- ten (CCBS); S. B-22. Wenn Sie bereits nach Wahl der Amtzugangsziffer einen Besetztton hören, weist dies entweder auf die fehlende Amtbe- rechtigung hin (evtl. -
Seite 22: Bei Besetztem Externen Anschluss Rückruf Über Amt Einleiten (Ccbs)
B-22 Sie wählen eine Nummer und hören den Besetztton Bei besetztem externen Anschluss Rückruf über Amt einleiten (CCBS) Rückruf am Anschluss einleiten und auf Rückruf der Vermittlungsstelle warten Besetztton Vorher 3 Sekunden warten Quittungston Wenn Sie einen externen Anschluss anrufen, der Angerufene Am Systemtelefon wird ein „Rückruf“... -
Seite 23: Bei Anrufgeschütztem Internen Telefon Dringlichkeitsruf Einleiten
B-23 Telefonieren Bei anrufgeschütztem internen Telefon Dringlichkeitsruf einleiten Bei Besetzt Dringlichkeitsruf einleiten, um den Anrufschutz zu umgehen Besetztton Vorher 3 Sekunden warten Gespräch Für den Fall, dass Sie eine dringende Information zu übermit- trotzdem erreichen, leiten Sie durch Wahl der Ziffer „3“ den teln haben, ist der Anrufschutz von einem internen Telefon aus Dringlichkeitsruf ein. -
Seite 24: Zweites Gespräch Einleiten (Rückfrage-Gespräch)
Externes Rückfrage-Gespräch mit Kurzwahl oder einleiten Nummer des Kurzwahlspeichers 91 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 1. Amt einleiten oder (nur COMpact 4410 USB) Amtzugangsziffer für den 1. S -Port und externe Rufnummer 92 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 2. Amt einleiten oder (nur COMpact 4410 USB) Amtzugangsziffer für den 2. -
Seite 25: Andere Interne Telefone Klingeln (Pick-Up Aus Gespräch Heraus)
B-25 Telefonieren An einem Direkten Amtapparat hören Sie nach dem Drücken An einem analogen Telefon, an dem sich ein „Rück- der Flash- oder Rückfrage-Taste den internen Wählton. Die frage-Gespräch“ per T-Net-Funktionstaste/Menü Bedienung ist hier deshalb dieselbe wie bei den anderen Tele- einleiten lässt, können Sie diese komfortable Bedienung eben- fonen. -
Seite 26: Externes Gespräch Am Amt Parken (Nur Bei Mehrgeräteanschluss)
Telefon am internen S -Port, nicht am externen -Port. COMpact 4410 USB: Nur ein am 1. externen S -Port geführtes externes Gespräch kann geparkt werden (z. B. um es mit einem parallel zur Tk-Anlage am NTBA angeschlossenen ISDN-Tele- fon zu übernehmen). -
Seite 27: Sie Führen Ein Gespräch Und Möchten Es Vermitteln
B-27 Telefonieren Sie führen ein Gespräch und möchten es vermitteln Wenn Sie z. B. ein nicht für Sie bestimmtes Gespräch ange- Internen dritten Gesprächspartner rufen und mit dem nommen haben, können Sie dieses an den gewünschten zweiten Gesprächspartner vermitteln; S. B-33. Gesprächspartner weitervermitteln. -
Seite 28: Gespräch Mit Vorheriger Ankündigung Vermitteln
Nummer des Kurzwahlspeichers 91 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 1. Amt einleiten und beide Gesprächspartner oder durch Hörerauflegen verbinden (nur COMpact 4410 USB) Amtzugangsziffer für den 1. S -Port und externe Rufnummer 92 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 2. Amt einleiten und beide Gesprächspartner oder durch Hörerauflegen verbinden... -
Seite 29: Interner Teilnehmer Ist Besetzt - Zu Vermittelnden, Externen Gesprächspartner In Warteschleife Stellen
B-29 Telefonieren Interner Teilnehmer ist besetzt – zu vermittelnden, externen Gesprächspartner in Warteschleife stellen (F) 7 f a nach dem Vermittlungsversuch den externen Gesprächspartner in die Warteschleife stellen automatisch zurück im (bei IWV Besetztton Quittungston auflegen externen Gespräch weglassen) Wenn Sie einen externen Gesprächspartner an einen internen Teilnehmer (bzw. -
Seite 30: Externes Gespräch An Externen Anschluss Vermitteln (Amt-An-Amt-Vermittlung)
91 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 1. Amt einleiten und beide oder Gesprächspartner durch Hörerauflegen Amtzugangsziffer für verbinden (nur COMpact 4410 USB) den 1. S -Port und externe Rufnummer 92 r Externes Rückfrage-Gespräch über das 2. Amt einleiten und beide oder Gesprächspartner durch Hörerauflegen... -
Seite 31: Sie Führen Zwei Gespräche (Rückfrage-Gespräch)
B-31 Telefonieren Sie führen zwei Gespräche (Rückfrage-Gespräch) e e x x e x Während einer Rückfrage sprechen Sie mit einem Teilnehmer, Im Hörer ertönt ein Anklopfton – Anklopfenden abweisen; während Ihr erster Gesprächspartner von der Tk-Anlage im Hin- S. B-32. tergrund gehalten wird und die Wartemusik hört. -
Seite 32: Eines Der Beiden Gespräche Beenden
B-32 Sie führen zwei Gespräche (Rückfrage-Gespräch) Eines der beiden Gespräche beenden g (F) 2 g (F) 1 g Ggf. Gesprächspartner wechseln und aktives Gespräch beenden ggf. Gesprächs- aktives Rückfrage- (bei IWV (bei IWV Gespräch mit dem im partner wechseln beendendes Gespräch Gespräch weglassen) -
Seite 33: Internen Dritten Gesprächspartner Rufen Und Mit Dem Zweiten Gesprächspartner Vermitteln
B-33 Telefonieren Internen dritten Gesprächspartner rufen und mit dem zweiten Gesprächspartner vermitteln g (F) 4 n g (F) 0 g Internes Rückfrage-Gespräch (Nr. 3) einleiten und mit dem Gespräch mit dem Internes 2. Gesprächspartner vermitteln Rückfrage- interne Ruf- 1. Gesprächspartner – (bei IWV Rückfrage- (bei IWV... -
Seite 34: Gleichzeitig Mit Beiden Gesprächspartnern Sprechen (Konferenz)
B-34 Sie führen eine Konferenz Gleichzeitig mit beiden Gesprächspartnern sprechen (Konferenz) (F) 3 g Konferenz mit beiden Gesprächspartnern einleiten Rückfrage- Gespräch (Nr. 2) (bei IWV weglassen) Konferenz Wenn Sie eine Rückfrage eingeleitet haben und der Einfachheit An einem analogen Telefon, an dem sich das „Ein- halber mit beiden Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen leiten einer Dreierkonferenz“... -
Seite 35: Gespräch Vollständig Beenden
B-35 Telefonieren Gespräch vollständig beenden Wenn Sie während einer von Ihnen eingeleiteten Konferenz den Hörer auflegen, wird das Gespräch vollständig getrennt. Das Gespräch mit einem Gesprächspartner beenden g (F) 4 g Gespräch mit dem 1. Gesprächspartner (vor der Konferenz im Hintergrund) beenden Konferenz (bei IWV weglassen) Gespräch (vor der Konferenz Rückfrage-Gespräch) -
Seite 36: Sie Möchten Mit Einem Besucher An Der Tür Sprechen (Türgespräch)
Türgespräch dann wie jedes andere Gespräch kurze Töne um die Auslösung des Rufes durch den 1. bis 4. annehmen. Klingeltaster zu signalisieren (3 und 4 für COMpact 4410 USB Klingeltaster 1 und 2 auf Modulsteckplatz C). Mit der „internen Apothekerschaltung“ kann per Konfigurations- programm sowohl ein Klingelrhythmus für Türrufe als auch die... -
Seite 37: Während Eines Türgesprächs Die Tür Öffnen
B-37 Telefonieren Sie führen gerade ein Gespräch und es läutet an der Tür g Y (F) n Tür anrufen und somit internes Rückfrage-Gespräch einleiten Gespräch (Nr. 1) Türglocke läutet (bei IWV weglassen) Rufnummer der Tür Rückfrage-Türgespräch (Nr. 2) Wenn Sie die Türglocke läuten hören, können Sie das laufende Am Systemtelefon wird Ihnen das Türklingeln im Menü... -
Seite 38: Sie Möchten Einen Alarmruf Entgegennehmen
Nach dem Abheben des Hörers wird bei der COMpact 4410 USB ein Ansagetext abgespielt, der Sie über den Grund des Alarms informiert (Kapitel Alarm-Ansage per Telefon aufsprechen und probehören (nur COMpact 4410 USB) auf Seite B-78). Bei der Tk-Anlage COMpact 2206 USB ist keine Alarm-Ansage... -
Seite 39: Von Jedem Benutzer Veränderbare Einstellungen
Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen B-39 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Die in diesem Abschnitt beschriebenen Programmierfunktionen boten oder eingeschränkt werden können, wie z. B. die Anruf- sind von jedem Benutzer an seinem eigenen Telefon einstell- weiterschaltung. bar. Für die meisten Funktionen wird das öffentliche Passwort Ist Ihr Telefon als direkter Amtapparat eingestellt, müssen Sie benötigt (im Auslieferzustand „2“). -
Seite 40: Konfigurationen Manuell Umschalten
B-40 Sie möchten auch während Ihrer Gespräche erreichbar bleiben Konfigurationen manuell umschalten b 7 Q 81 o Konfiguration 1...6 einschalten. öffentliches Passwort Konfiguration 1 bis 6 Wenn für Ihr Telefon per Konfigurationsprogramm der Am Systemtelefon können die Konfigurationen komfor- Tk-Anlage eine entsprechende Berechtigung eingestellt wurde, tabel per Menü... -
Seite 41: Sie Möchten Dem Angerufenen Ihre Rufnummer Nicht Zeigen
B-41 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Hier kann auch die T-Net-Ziffernfolge verwendet taste/Menü erlauben/verbieten lässt, können Sie diese komfor- werden, d. h. Sie können das „Anklopfen“ mit table Bedienung ebenfalls nutzen (siehe Handbuch des *43# #43# erlauben und mit verbieten. An einem analo- Telefons). -
Seite 42: Über Die Rufnummer Ihres Telefons Soll Für Interne/Externe Anrufer Immer Jemand Erreichbar Sein (Teilnehmer-Anrufweiterschaltung)
B-42 Über die Rufnummer Ihres Telefons soll für interne/externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (Teilnehmer-Anrufweiterschaltung) Über die Rufnummer Ihres Telefons soll für interne/externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (Teilnehmer-Anrufweiterschaltung) Mit der Teilnehmer-Anrufweiterschaltung (AWS) können Sie an „Rufumleitung“ bezeichnet). Werden Sie bei Verwendung der Ihr Telefon gerichtete interne und externe Rufe auf andere Funktionstaste bzw. -
Seite 43: Telefon „Sofort" Intern/Extern Umleiten, Weil Sie Nicht Anwesend Sind
B-43 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Telefon „sofort“ intern/extern umleiten, weil Sie nicht anwesend sind b 7 Q 12 Teilnehmer-AWS einschalten mit Eingabe einer internen Teilnehmerrufnummer als Ziel „AWS sofort“ betreffen- öffentl. interne Rufnummer (für „AWS bei Besetzt“ 13 statt 12 bzw. des Telefon Passwort des Zieltelefons... -
Seite 44: Telefon „Bei Nichtmelden" Intern/Extern Umleiten, Für Den Fall Einer Kurzen Abwesenheit
B-44 Über die Rufnummer Ihres Telefons soll für interne/externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (Teilnehmer-Anrufweiterschaltung) Telefon „bei Nichtmelden“ intern/extern umleiten, für den Fall einer kurzen Abwesenheit Wenn Sie sicher sein wollen, dass immer jemand Ihre Gesprä- selbe Zieltelefon führen soll, muss die Zielrufnummer nur ein- che entgegennimmt, auch wenn Sie einmal kurz bzw. -
Seite 45: Teilnehmer-Anrufweiterschaltung Programmieren, Nachdem Sie Bereits Das Haus Verlassen Haben
B-45 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Teilnehmer-Anrufweiterschaltung programmieren, nachdem Sie bereits das Haus verlassen haben 7 W f Externe Programmierung einleiten externes Fernschalt- und externes externer Quittungston Ton (1 s) nun mit MFV weiter Telefon Programmier-MSN/DDI Passwort (1 s Dauerton) f 12 *n # f Teilnehmer-AWS... -
Seite 46: Über Die Rufnummer Ihrer Gruppe Soll Für Interne/Externe Anrufer Immer Jemand Erreichbar Sein (Gruppen-Anrufweiterschaltung)
B-46 Über die Rufnummer Ihrer Gruppe soll für interne/externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (Gruppen-Anrufweiterschaltung) Die Teilnehmer-Anrufweiterschaltung lässt sich auch von Passwort korrekt eingegeben haben, hören Sie den externen einem externen Telefon programmieren. Sie benötigen ein ana- Quittungston. Anschließend können Sie eine Teilnehmer-Anruf- loges MFV-Telefon, ein ISDN-Telefon mit MFV-Signalisierung weiterschaltung einrichten. -
Seite 47: Gruppe „Sofort" Intern/Extern Umleiten, Weil Kein Gruppenmitglied Anwesend Ist
B-47 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Gruppe „sofort“ intern/extern umleiten, weil kein Gruppenmitglied anwesend ist b 7 Q 12 *G # Gruppen-AWS einschalten mit Eingabe einer internen Teilnehmerrufnummer „AWS sofort“ Sternchen und öffentl. (für „AWS bei Besetzt“ 13 statt 12, interne Rufnummer interne Rufnummer als Ziel... -
Seite 48: Gruppe „Bei Besetzt" Intern/Extern Umleiten, Für Den Fall, Dass Alle „Eingeloggten" Telefone Besetzt Sind
B-48 Über die Rufnummer Ihrer Gruppe soll für interne/externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (Gruppen-Anrufweiterschaltung) Gruppe „bei Besetzt“ intern/extern umleiten, für den Fall, dass alle „eingeloggten“ Telefone besetzt sind Sind die eingeloggten Telefone einer Gruppe oft besetzt und Wenn diese Art der Gruppen-Anrufweiterschaltung stets auf Sie möchten weiteren Anrufern das vergebliche Anrufen erspa- dasselbe Zieltelefon führen soll, muss die Zielrufnummer nur ren, erreichen Sie dies durch Einschalten der „Gruppen-Anruf-... -
Seite 49: Gruppen-Anrufweiterschaltung Programmieren, Nachdem Sie Bereits Das Haus Verlassen Haben
B-49 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Gruppen-Anrufweiterschaltung programmieren, nachdem Sie bereits das Haus verlassen haben 7 W f Externe Programmierung einleiten externes Fernschalt- und externes externer Quittungston Ton (1 s) nun mit MFV weiter Telefon Programmier-MSN/DDI Passwort (1 Sekunde Dauerton) f 12 *G # f Gruppen-AWS einschal-... -
Seite 50: Über Ihre Externe Rufnummer Soll Für Externe Anrufer Immer Jemand Erreichbar Sein (Msn/Ddi-Anrufweiterschaltung)
B-50 Über Ihre externe Rufnummer soll für externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (MSN/DDI-Anrufweiterschaltung) Die Gruppen-Anrufweiterschaltung lässt sich auch von einem Passwort korrekt eingegeben haben, hören Sie den externen externen Telefon programmieren. Sie benötigen ein analoges Quittungston. MFV-Telefon, ein ISDN-Telefon mit MFV-Signalisierung oder Anschließend können Sie, wie gewünscht eine Gruppen-Anruf- einen MFV-Geber. -
Seite 51: Externe Rufnummer „Sofort" Umleiten, Weil Niemand Anwesend Ist
B-51 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Externe Rufnummer „sofort“ umleiten, weil niemand anwesend ist b 7 Q 12 0 r **M # MSN/DDI-AWS einschalten mit Eingabe einer externen 2-mal Sternchen und „AWS sofort“ Amtzugangsziffer und öffentl. eigene umzuleitende Rufnummer als Ziel (für „AWS bei Besetzt“... -
Seite 52: Alle Für Eine Externe Rufnummer Aktiven Msn/Ddi-Anrufweiterschaltungen Ausschalten
B-52 Über Ihre externe Rufnummer soll für externe Anrufer immer jemand erreichbar sein (MSN/DDI-Anrufweiterschaltung) Alle für eine externe Rufnummer aktiven MSN/DDI-Anrufweiterschaltungen ausschalten b 7 Q 10 M Alle für eine Rufnummer aktiven MSN/DDI-Anrufweiterschaltungen ausschalten öffentliches eigene umgeleitete externe Rufnummer Passwort (ohne Ortsvorwahl) Wenn Sie sich nicht ganz sicher sind, welche Varianten der haben, und sicher gehen möchten, alle auszuschalten, errei-... -
Seite 53: Sie Möchten Als Gruppenteilnehmer Telefonieren
B-53 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Die MSN/DDI-Anrufweiterschaltung lässt sich auch von einem Anschließend können Sie, wie gewünscht eine MSN/DDI- externen Telefon programmieren. Anrufweiterschaltung einrichten. Nach erfolgreicher Program- mierung hören Sie dann wieder den externen Quittungston und Sie benötigen ein analoges MFV-Telefon, ein ISDN-Telefon mit können auflegen oder eine weitere Einstellung vornehmen. -
Seite 54: Ein-/Ausloggen Als Mitglied Einer Einzigen Gruppe
B-54 Sie möchten als Gruppenteilnehmer telefonieren Ein-/ausloggen als Mitglied einer einzigen Gruppe b 7 Q 40 S # Kommend und gehend in eine Gruppe einloggen/ aus einer Gruppe ausloggen Telefon des öffentliches kommend und 1: einloggen, Gruppenmitglieds Passwort gehend 0: ausloggen Nur kommend in eine Gruppe einloggen/ oder aus einer Gruppe ausloggen... -
Seite 55: Alle Mitglieder Aus Einer Gruppe Ausloggen
B-55 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Alle Mitglieder aus einer Gruppe ausloggen b 7 Q 480 G Alle Mitglieder aus einer Gruppe ausloggen Telefon eines öffentl. interne Rufnummer Gruppenmitglieds Passwort der Gruppe Sie möchten nicht gestört werden Wenn Sie einmal nicht von Ihrem Telefon gestört werden wol- Aufgehobener Anrufschutz für bestimmte Personen bei len, bietet Ihnen die Tk-Anlage folgende Möglichkeit: externen Anrufen (VIP-Liste);... -
Seite 56: Anrufschutz Vor Externen Anrufen Bestimmter Personen (Robinson-Liste)
B-56 Sie möchten Gebühren einsparen/beobachten Anrufschutz vor externen Anrufen bestimmter Personen (Robinson-Liste) b 7 Q 35 S Robinson-Liste wirksam bzw. unwirksam schalten betreffendes öffentliches 1: Liste wirksam schalten, Telefon Passwort 0: Liste unwirksam schalten Wenn Sie von einigen Personen auf keinen Fall angerufen wer- Robinson-Liste per Konfigurationsprogramm der Tk-Anlage den möchten, müssen deren externe Rufnummern per PC-Soft- wirksam geschaltet werden. -
Seite 57: Am Telefon Entstandene Gebührensumme Abfragen
B-57 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Am Telefon entstandene Gebührensumme abfragen b 7 Q 71 # f Am Telefon entstandene Gebührensumme abfragen Ziffernweise Ausgabe der Gebühren- betreffendes öffentliches summe, anschließend Quittungston Telefon Passwort (Beispiel B: B-11) Stand des Gebührenkontos abfragen b 7 Q 72 # f Stand des Gebührenkontos abfragen Ziffernweise Ausgabe des Konto-... -
Seite 58: Private Kurzwahlrufnummern Eintragen
B-58 Sie möchten die Weckfunktionen der Tk-Anlage nutzen Private Kurzwahlrufnummern eintragen b 7 Q 30 l Rufnummer im privaten Kurzwahlspeicher eintragen betreffendes öffentl. Nummer des max. 20-stellige Rufnummer Telefon Passwort Kurzwahlspeichers (ohne Amtzugangsziffer „0“!) b 7 Q 30 l Rufnummer aus privatem Kurzwahlspeicher löschen betreffendes öffentl. -
Seite 59: Weckzeit Einstellen Und Für Einmaliges Wecken Aktivieren
B-59 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Weckzeit einstellen und für einmaliges Wecken aktivieren b 7 Q 76 U Ö z. B. für 1: Weckzeit für Mo einstellen und für einmaliges Wecken zum erstmöglichen betreff. öffentl. Uhrzeit: 0-23 (Stunden), Wochentag 1-7: Weckzeitpunkt aktivieren Telefon Passwort... -
Seite 60: Wecken Einschalten
B-60 Sie möchten interne Töne einstellen und probehören Wecken einschalten b 7 Q 76 # Einmaliges Wecken aktivieren ohne Zeitangabe, da Zeit bereits gespeichert betreff. öffentl. Telefon Passwort oder Mehrmaliges Wecken aktivieren ohne Zeitangabe, da Zeit bereits gespeichert Wecken ausschalten 78 # Wecken ausschalten betreffendes Telefon... -
Seite 61: Interne Töne Probehören
B-61 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Interne Töne probehören b 7 Q 96 Dauerwählton probehören öffentl. entsprechender Dauerwählton Passwort Nebenstellen-Wählton und/oder probehören Nebenstellen-Wählton (3 x kurz) und/oder Quittungston probehören Quittungston und/oder Besetztton probehören Besetztton und/oder Sonderwählton probehören Sonderwählton und/oder Rufton probehören Rufton und/oder Anklopfton probehören... -
Seite 62: Internen Wählton Ändern
B-62 Sie möchten Klingelrhythmen einstellen und probehören Internen Wählton ändern b 7 Q 95 Dauerwählton einstellen betreffendes öffentliches Dauerwählton Telefon Passwort oder Nebenstellen-Wählton einstellen Nebenstellen-Wählton (3 x kurz) oder Sonderwählton einstellen Sonderwählton (unterbrochen pulsierend) Diese Einstellungen sind konfigurationsabhängig. Sie möchten Klingelrhythmen einstellen und probehören Um z. -
Seite 63: Klingelrhythmen Für Interne, Externe Und Alarmrufe Probehören
B-63 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Klingelrhythmen für interne, externe und Alarmrufe probehören b 7 Q 99 # a c Klingelrhythmus 1 x lang probehören Telefon klingelt im eingestellten analoges öffentl. 1 x lang Rhythmus (60 Sekunden oder bis Telefon Passwort zum Abheben des Hörers) Klingelrhythmus... -
Seite 64: Das Telefon Eine Verbindung Ohne Wahl Herstellen Lassen
B-64 Das Telefon eine Verbindung ohne Wahl herstellen lassen Das Telefon eine Verbindung ohne Wahl herstellen lassen Babyruf/Seniorenruf einstellen b 7 Q 191 Babyruf einschalten mit Eingabe einer internen Teilnehmerrufnummer als Ziel betreffendes öffentl. interne Rufnummer des Telefon Passwort Zieltelefons Babyruf einschalten mit Eingabe einer internen oder Gruppenrufnummer als Ziel... -
Seite 65: Sie Möchten Einen Raum Akustisch Überwachen (Raumüberwachung)
B-65 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Sie möchten einen Raum akustisch überwachen (Raumüberwachung) Wenn Sie einen Raum akustisch überwachen möchten, um Bis zum Ausschalten der Überwachung bietet die Tk-Anlage z. B. zu überprüfen, ob Ihr Kleinkind schläft, können Sie die dann folgende Möglichkeit: Funktion „Raumüberwachung“... -
Seite 66: Fernschaltrelais Schalten (Per Telefon)
B-66 Fernschaltrelais schalten (per Telefon) Fernschaltrelais schalten (per Telefon) Wurde Ihre Tk-Anlage mit einem Tür- und Schaltmodul nachts“ oder „immer während der Mittagspause“ eingeschaltet). COMpact TS aufgerüstet, und verwenden Sie die daran vor- Wirklich ausgeschaltet ist das Relais nur dann, wenn es auf handenen Relais als universelle Schaltrelais, bietet die keine der möglichen Arten eingeschaltet ist. -
Seite 67: Fernschalten Vom Externen Telefon
B-67 Von jedem Benutzer veränderbare Einstellungen Fernschalten vom externen Telefon 7 W f Externe Programmierung einleiten externes Fernschalt- und externes externer Quittungston Ton (1 s) nun mit MFV weiter Telefon Programmier-MSN/DDI Passwort (1 s Dauerton) f 6 1 S # f 1. -
Seite 68: Betriebsartenen Benutzer-Display Betriebsarten Abfrageplatz
Besonderheiten bei Verwendung eines Systemdisplays SD-420 Besonderheiten bei Verwendung eines Systemdisplays SD-420 Ein an der Tk-Anlage angeschlossenes Systemdisplay SD-420 Betriebsarten Benutzer-Display ; S. B-68. (Sonderzubehör von Auerswald) kann in drei verschiedenen Betriebsart Abfrageplatz ; S. B-68. Betriebsarten betrieben werden: Betriebsarten Benutzer-Display In dieser Betriebsart ist das Systemdisplay einem Telefon zuge- Sind eine oder mehrere Türstationen vorhanden, wird auf eine... -
Seite 69: Nur Vom Betreiber Veränderbare Einstellungen
Nur vom Betreiber veränderbare Einstellungen B-69 Nur vom Betreiber veränderbare Einstellungen Die in diesem Abschnitt beschriebenen Programmierfunktionen Ist das Telefon, an dem Sie programmieren, als direkter Amtap- sind nur von Personen, die das geheime Passwort kennen, ein- parat eingestellt, müssen Sie vor dem Wählen der ersten Ziffer stellbar. -
Seite 70: Gesprächsdatenspeicher Vollständig Löschen
B-70 Sie möchten die Gesprächsdaten erfassen und auswerten Interner Teilnehmer, der das Gespräch geführt hat. Folgende Abkürzungen/Kennungen werden bei einem Aus- druck verwendet: Interne Gruppe, die evtl. das Gespräch geführt hat. keine Rufnummer übermittelt. Gesprächsart: kommend oder gehend, dienstlich oder pri- vat, erfolgreich oder vergeblich. -
Seite 71: Betriebsart An Serieller Schnittstelle Einstellen
B-71 Nur vom Betreiber veränderbare Einstellungen Betriebsart an serieller Schnittstelle einstellen b 7 O 86 Betriebsart „Keine Sonderfunktionen“ einstellen geheim. Passwort oder Betriebsart „Wahl über PC mit ATD-Kommando“ einstellen oder Betriebsart „Fortlaufender Gebührendruck“ einstellen oder Betri rt „Gebührendruck mit externen Programmen“ einstellen ebsa oder Betriebsart „D-Kanal-Protokoll-Ausgabe ASCII“... -
Seite 72: Druck Der Gebühren- Und Gesprächsdaten Auf Anweisung
B-72 Sie möchten das Gebührenaufkommen einschränken (Kostenkontrolle) Sobald Sie einen Drucker angeschlossen haben, geben Sie Stoppbefehl. Nach dem Stoppbefehl geführte Gespräche wer- bitte den Startbefehl. Vom Startzeitpunkt an werden durch den gespeichert und erst nach dem erneuten Startbefehl aus- Gespräche entstehende Daten sofort über den Drucker ausge- gegeben. -
Seite 73: Gebührenkonten Einrichten
B-73 Nur vom Betreiber veränderbare Einstellungen Inlandsrufnummern oder nur Rufnummern ohne Ortsvorwahl). Damit die Funktion „Gebührenkonto“ einwandfrei Ein Teilnehmer kann auch auf interne Gespräche oder das Ent- arbeiten kann, benötigen Sie an Ihrem ISDN- gegennehmen von externen Gesprächen beschränkt werden. Anschluss das Leistungsmerkmal „Gebührenübermittlung wäh- Mit Sperrnummern kann eine Amtberechtigung eingeschränkt rend der Verbindung (AOCD)“. -
Seite 74: Gebührensumme Abfragen
Klingeltasters zu einem externen Anschluss. Die externe Ruf- Die Klingeltaster auf dem Modulsteckplatz B haben die nummer muss zu diesem Zweck unter einer Kurzwahlnummer Nummer 1 und 2. Die Klingeltaster auf dem Modulsteck- gespeichert sein. platz C (nur COMpact 4410 USB) haben die Nummer 3 und 4. -
Seite 75: Sie Möchten Klingelrhythmen Von Externen Rufen Unterscheiden
Steht kein PC zu diesem Zweck zur Verfügung, bietet die Den Alarm-Teilnehmern wird nach Abheben des Hörers von der Tk-Anlage folgende Möglichkeit: Tk-Anlage (nur COMpact 4410 USB) ein Ansagetext vorge- Rufnummern im Notruf-Kurzwahlspeicher eintragen; spielt. Um diesen zu speichern, bietet die Tk-Anlage zusätzlich S. -
Seite 76: Rufnummern Im Notruf-Kurzwahlspeicher Eintragen
Die Konfiguration der Alarmfunktionen erfolgt mit dem Konfigu- - Nach dem Abheben des Hörers wird ein in der Tk-Anlage rationsprogramm der Tk-Anlage. Anschließend bietet die zu speichernder Ansagetext (nur COMpact 4410 USB; Tk-Anlage folgende Möglichkeiten zum Scharfschalten des B-78) wiederholt abgespielt (bei COMpact 2206 USB Alarms: hören Sie stattdessen einen Signalton). -
Seite 77: Alarm Von Einem Internen Telefon Aus Scharfschalten
B-77 Nur vom Betreiber veränderbare Einstellungen Alarm von einem internen Telefon aus scharfschalten b 7 O 691 # Alarmeingang für einmaligen Alarm scharfschalten geheimes Passwort oder Alarmeingang für mehrmaligen Alarm scharfschalten oder Alarmeingang unscharfschalten Wurde Ihre Tk-Anlage mit einem Tür- und Schaltmodul Wenn Sie den Alarmeingang nur für einmaligen Alarm scharf- COMpact TS aufgerüstet, und ein daran vorhandener Alarm- schalten, wird er nach erfolgter Auslösung automatisch... -
Seite 78: Alarm-Ansage Per Telefon Aufsprechen Und Probehören (Nur Compact 4410 Usb)
B-78 Sie möchten die Sicherheitsfunktionen nutzen Alarm-Ansage per Telefon aufsprechen und probehören (nur COMpact 4410 USB) b 7 O 442 # f * g # Alarm-Ansage aufsprechen und speichern Sprechen Sie geheimes Sie hören den Aufzeichnung Aufzeichnung den gewünsch- Passwort... -
Seite 79: Sie Möchten Die Wartemusik/Ansage Verändern
Die hier beschriebenen Wartemusik-Funktionen kön- COMpact 4410 USB); S. B-79. nen Sie auch per PC vornehmen B-85). Interne Wartemusik in der Tk-Anlage speichern (nur COMpact 4410 USB) b 7 O 43 # f Wartemusik einspielen und Sie hören einige Betätigen Sie die Sternchen- speichern kurze Töne und,... -
Seite 80: Wartemusik Und Ansage Einstellen/Mischen
B-80). Interne Wartemusik auswählen und anhören b 7 O 49 0 # f # Eigene Aufnahme oder mitgeliefertes wav-File als interne Wartemusik auswählen und anhören (nur COMpact 4410 USB) geheimes Sie hören Stopp Passwort die Musik „American Patrol“ als interne Wartemusik oder auswählen und anhören... -
Seite 81: Pausenlänge Zwischen Einzelnen Ansagen Festlegen
Sie möchten externe Rufe automatisch annehmen (Text vor Melden) Per Konfigurationsprogramm kann bei der Tk-Anlage (nur bunden. Um diesen Ansagetext zu speichern, bietet die COMpact 4410 USB) für die einzelnen MSNs die Funktion Tk-Anlage zusätzlich zum Laden per PC B-85) folgende „Text vor Melden“... -
Seite 82: Begrüßungstext Per Telefon Aufsprechen Und Speichern (Nur Compact 4410 Usb)
B-82 Sie möchten Gespräche mit Codeziffern parken Begrüßungstext per Telefon aufsprechen und speichern (nur COMpact 4410 USB) b 7 O 443 # f * g # Begrüßungstext „Text vor Melden“ aufsprechen und speichern Sie hören Sprechen Sie geheim. Aufzeichnung Aufzeichnung den Quit- den gewünsch-... -
Seite 83: Installation Und Bedienung Der Begleitenden Software
Installation und Bedienung der begleitenden Software B-83 Installation und Bedienung der begleitenden Software Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD befinden sich unter Die mit den PC-Programmen COMtools und COMlist anderem verschiedene PC-Programme zur Bedienung der zu bearbeitenden Daten können Sie mit dem Benutzer- Tk-Anlage. -
Seite 84: Installation Der Software
B-84 Installation der Software Installation der Software Legen Sie die CD (Auerswald Mega Disk) in das CD-ROM- Laufwerk ein. Wenn das Setup-Programm nicht automatisch startet, führen Sie bitte in der Task-Leiste den Befehl „Start...Ausführen“ aus. Klicken Sie auf „Durchsuchen“. Öffnen Sie das entsprechende CD-ROM-Laufwerk. Wählen Sie dort im Hauptverzeichnis durch Doppelklicken die Anwendung „Setup“... -
Seite 85: Bedienfunktionen Mit Comtools
B-85 Installation und Bedienung der begleitenden Software Bedienfunktionen mit COMtools Mit dem Programm COMtools können Sie einzelne PC-Pro- gangsziffern bei Tk-Anlagen diese Rufnummern problemlos gramme zur Bedienung der Tk-Anlage starten. Zur Auswahl wählen können. Sie können maximal zehn bis zu 20-stellige stehen: Notrufnummern speichern. -
Seite 86: Gesprächsdatenauswertung Mit Comlist
B-86 Gesprächsdatenauswertung mit COMlist Bedarf an seinem eigenen Telefon wirksam oder unwirksam eingetragen werden. Diese teilnehmerübergreifend geltende schalten B-55). Voraussetzung dafür, dass die Tk-Anlage Robinson-Liste kann dann jeder Benutzer nach Bedarf an sei- den Anrufer erkennt ist: der Anrufer übermittelt seine Rufnum- nem eigenen Telefon wirksam oder unwirksam schalten mer. -
Seite 87: Servicefunktionen, Störungshilfe
Servicefunktionen, Störungshilfe B-87 Servicefunktionen, Störungshilfe Das Gehäuse darf nur vom Instandhalter geöffnet werden. Installationsarbeiten am offenen Gehäuse 1. Instandhalter sind Personen, die über eine geeignete technische Ausbildung sowie Servicearbeiten an den Tasten im Gehäuseinnern (z. B. ausgebildete Elektrofachkräfte) verfügen. Sie müssen die nötige Er- dürfen nur vom Instandhalter durchgeführt werden. -
Seite 88: Ein Automatisches Anlagen-Software-Update Durchführen
Sie sich selbst über Neuerungen in der Anlagen- Wenn diese Prozedur weniger als 60 Sekunden dauert, Sie Software – auf der Auerswald-Homepage im Internet. aber trotzdem den Quittungston hören, war Ihre Anlagen-Soft- Das Update wird durch eine Programmierziffernfolge ausgelöst. -
Seite 89: Wie Sie Telefone Anschließen
B-89 Servicefunktionen, Störungshilfe Wie Sie Telefone anschließen Analoge Geräte anschließen ISDN-Geräte anschließen Möchten Sie ein zusätzliches Gerät anschließen oder an eine Möchten Sie ein zusätzliches Gerät anschließen, wenden Sie Anschlussdose ein anderes Gerät anschließen, z. B. ein Tele- sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. den Instandhalter Ihrer fon statt eines Faxgerätes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- Anlage. -
Seite 90: Fehlermöglichkeiten
B-90 Fehlermöglichkeiten Fehlermöglichkeiten Aufgrund des großen Funktionsumfangs der Tk-Anlage kann es Besteht dieses Problem bei allen internen Telefonen, trennen Sie die Tk-Anlage für ca. 5 Sekunden von der 230-V-Spannungsversor- passieren, dass eine ungewollte Funktion durch Fehlbedienung gung (Netzstecker ziehen). Hören Sie anschließend wieder einen ausgelöst wird oder dass Sie sich beim Programmieren verwäh- Wählton, war die Anlage gestört. -
Seite 91: Das Telefon Kann Nicht Angerufen Werden
B-91 Servicefunktionen, Störungshilfe Wenn eine externe Wahl an Ihrem Telefon nicht möglich ist, Keine Intern- und keine Externrufe überprüfen Sie nach Möglichkeit, ob dieses Problem auch an Eventuell wurde für das betreffende Telefon eine Teilnehmer-Anruf- anderen internen Telefonen besteht bzw. ob die Wahl einer weiterschaltung eingerichtet. -
Seite 92: Rückfrage Bzw. Vermitteln Ist Nicht Möglich
B-92 Fehlermöglichkeiten Rückfrage bzw. Vermitteln ist nicht möglich Türklingeln ist nicht unterscheidbar Durch Betätigung der Flash-Taste wird das Gespräch Türruf klingelt im Rhythmus „1 x lang“ beendet Eventuell wurde für den Klingeltaster und das betreffende Telefon die interne Apothekerschaltung eingeschaltet (Konfigurationspro- Die Flash-Zeit des Telefons ist zu lang. -
Seite 93: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis B-93 TICHWORTVERZEICHNIS B: Bedienhandbuch Anrufschutz ................I-36 ein-/ausschalten ..............B-55 I: Installations- und Konfigurationshandbuch ignorieren ................B-23 Sonderwählton ...............I-39, B-61 Anrufweiterschaltung ............... I-35 Berechtigung ................I-35 externe Rufnummer (MSN/DDI) ..........B-50 Abfrage von Einstellungen ............. B-11 Gruppe ...................B-46 Abkürzungen Rückfall bei Besetzt ..............I-35 für Gesprächsdaten ............I-37, B-69 Sonderwählton ...............I-39, B-61 im Handbuchtext ............I-57, B-12... - Seite 94 B-94 Bediensoftware Erlaubnis erteilen installieren ................B-84 Amt-an-Amt-Vermittlung ............I-42 Anklopfen ...............I-35, B-40 Bedienung Anrufweiterschaltung .............. I-42 Systemdisplay ..............I-41, B-68 Fernschalten ................I-42 Unterschiede für MFV, IWV und ISDN ........B-12 manuelle Konfigurationsumschaltung ........I-42 Beenden einer Rückfrage ............B-32 Türöffnen .................
- Seite 95 B-95 Stichwortverzeichnis Gespräch Installation Anklopfton ................B-14 Alarmanlage ................I-27 bestehendes übernehmen ............. B-14 analoge Telefone ..............I-24 einleiten über Gruppenrufnummer ......... B-15 Bediensoftware ..............B-84 einleiten über Kurzwahl ............B-17 externe Wartemusik ..............I-32 entgegennehmen ..............B-13 Faxgerät .................. I-24 externes, einleiten ..............
- Seite 96 B-96 Konfiguration Musikfunktionen erste Schritte ................I-13 Betriebsart Relais ..............I-44 Fernprogrammierung .............. I-51 Wartemusik ändern ............I-44, B-79 Möglichkeiten ................I-33 Wartemusik probehören ..........B-80, B-81 Konfigurationsabhängig programmieren ......B-39 Konfigurationssoftware ............I-60 Installation ................I-12 Konfigurationsumschaltung ............ I-40 Nachricht (LED-Anzeige) ............I-46 automatisch schalten .............
- Seite 97 B-97 Stichwortverzeichnis Programmierverbot ..............I-42 Projektzuordnung ..............B-19 -Bus, extern ................I-18 -Bus, intern ................I-19 -Ports testen (LED-Anzeige) ..........I-45 Schalten Quittungston ..............I-53, B-61 Alarm scharfschalten .............B-77 Konfiguration manuell ............B-40 Relais fernschalten ..............B-66 Schaltrelais universell .............. I-44 Schicht 1-Test (LED-Anzeige) ..........I-45 Raumüberwachung ............I-43, B-65 Raumüberwachung extern Schließen des Gehäuses ............
- Seite 98 B-98 884238 Test Endgeräte (Tastenfunktionen) ..........I-49 Verbindung ohne Wahl ............B-64 externe S -Ports (LED-Anzeige) ..........I-45 Verdrahtung Schicht 1 (LED-Anzeige) ............I-45 Alarmanlage ................I-27 Text vor Melden ................ I-40 analoge Telefone ..............I-24 aufsprechen ................B-82 IAE-Steckdosen ..............I-19 probehören ................