Scheppach HL710 Originalbetriebsanweisung Seite 5

Výrobce:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Upozornění:
Podle platného zákona o ručení výrobce za škody
způsobené vadou výrobku neručí výrobce tohoto
přístroje za škody, které vzniknou na tomto přístroji
nebo tímto přístrojem při:
• neodborném zacházení,
• nedodržování návodu k obsluze,
• opravách třetí osobou, neautorizovanými odborníky,
• zabudování a výměna neoriginálních náhradních dílů,
• používání v rozporu s určením,
• výpadcích elektrického zařízení při nedodržení elek-
trických předpisů, a ustanovení a předpisů VDE 0100,
DIN 57113 /VDE0113.
Doporučujeme Vám:
Před montáží a uvedením do provozu si přečtěte celý
text návodu k obsluze.
Tento návod k obsluze Vám má ulehčit seznámení se s
Vaším přístrojem a využití možností jeho použití podle
určení.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny a upozornění,
jak bezpečně, odborně a hospodárně pracovat se stro-
jem, a jak zabránit nebezpečí, ušetřit náklady za opra-
vy, snížit ztrátové časy, a zvýšit spolehlivost a životnost
stroje.
K bezpečnostním ustanovením tohoto návodu k obsluze
musíte navíc bezpodmínečně dodržovat předpisy své
země, platné pro provoz stroje.
Uchovávejte návod k obsluze u stroje v ochranném
pouzdře, chráněný před nečistotou a vlhkostí. Každý
pracovník obsluhy si ho musí před zahájením práce
přečíst a pečlivě dodržovat. Na stroji smí pracovat jen
osoby, které jsou poučené v používání stroje, a informo-
vané o nebezpečích s tím spojených. Je nutné dodržovat
požadovaný minimální věk.
Vedle bezpečnostních pokynù a upozornění obsažených
v tomto návodu k obsluze a zvláštních předpisů Vaší
země je nutné dodržovat všeobecně uznávané tech-
nické předpisy pro provoz stroje.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení zkontrolujte všechny díly na případné
škody vzniklé při přepravě. Při reklamacích se musí
okamžitě vyrozumět kooperační partner. Pozdější re-
klamace nebudou uznány.
• Zkontrolujte úplnost zásilky.
• Před použitím se seznamte se strojem podle Návodu
k obsluze.
• U příslušenství, dílů podléhajících opotřebení a
náhradních dílů používejte jen originální díly. Náhrad-
ní díly dostanete u svého specializovaného prodejce.
• V objednávkách uveďte naše číslo výrobku, a dále typ
a rok výroby přístroje.
Výrobca:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Upozornenie:
Podľa platného zákona o ručení výrobcu za škody spô-
sobené chybou výrobku neručí výrobca tohto prístroja
za škody, ktoré vzniknú na tomto prístroji alebo týmto
prístrojom pri:
• neodbornom zaobchádzaní,
• nedodržiavaní návodu na obsluhu,
• opravách treťou osobou, neautorizovanými odborník-
mi,
• zabudovaní a výmene neoriginálnych náhradných die-
lov,
• používaní v rozpore s určením,
• výpadkoch elektrického zariadenia pri nedodržaní
elektrických predpisov, a ustanovení a predpisov VDE
0100, DIN 57113 /VDE0113.
Odporúčame vám:
Pred montážou a uvedením do prevádzky si prečítajte
celý text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu vám má uľahčiť oboznámenie
sa s vaším prístrojom a využitie možností jeho použitia
podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny a upozor-
nenia, ako bezpečne, odborne a hospodárne pracovať so
strojom, a ako zabrániť nebezpečenstvu, ušetriť náklady
za opravy, znížiť stratové časy, a zvýšiť spoľahlivosť a
životnosť stroja.
K bezpečnostným ustanoveniam tohto návodu na obslu-
hu musíte navyše bezpodmienečne dodržiavať predpisy
svojej krajiny platné pre prevádzku stroja.
Uchovávajte návod na obsluhu pri stroji v ochrannom
puzdre, chránený pred nečistotou a vlhkosťou. Každý
pracovník obsluhy si ho musí pred začatím práce
prečítať a starostlivo dodržiavať. Na stroji smú pracovať
len osoby, ktoré sú poučené o používaní stroja, a infor-
mované o nebezpečenstvách s tým spojených. Je nutné
dodržiavať požadovaný minimálny vek.
Popri bezpečnostných pokynoch a upozorneniach ob-
siahnutých v tomto návode na obsluhu a zvláštnych
predpisoch vašej krajiny je nutné dodržiavať všeobecne
uznávané technické predpisy pre prevádzku stroja.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení skontrolujte všetky diely na prípad-
né škody vzniknuté pri preprave. Pri reklamáciách
sa musí okamžite vyrozumieť kooperačný partner.
Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
• Skontrolujte úplnosť zásielky.
• Pred použitím sa oboznámte so strojom podľa Návodu
na obsluhu.
• Pri príslušenstve, dieloch podliehajúcich opotrebeniu
a náhradných dieloch používajte len originálne diely.
Náhradné diely dostanete u svojho špecializovaného
predajcu.
• V objednávkach uveďte naše číslo výrobku, a ďalej
typ a rok výroby prístroja.
5