Störungsabhilfe; Odstraňování Závad - Scheppach HL710 Originalbetriebsanweisung

Bei Störungen, die hier nicht genannt werden, wenden Sie sich an den Kundendienst der Firma scheppach.
Störung Mögliche Ursachen
Die hydraulische Pumpe Spannung fehlt
springt nicht an
Der Thermoschalter
des Motors hat sich
ausgeschaltet
Die Säule bewegt sich nicht Niedriger Ölstand
abwärts
Einer der Hebel ist nicht
angeschlossen
Schmutz in den Schienen
Motor läuft an, aber die Falsche Drehrichtung des
Säule bewegt sich nicht Motors bei Drehstrom
abwärts
Wartung und Reparaturen
Alle Wartungsmaßnahmen müssen unter genauer Beachtung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen von Fachpersonal
durchgeführt werden. Vor jeder Wartungsmaßnahme muss man alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, den Motor
ausschalten und die Stromversorgung unterbrechen (falls nötig, den Stecker herausziehen). An der Maschine ein Schild
anbringen, das die Ausfallsituation erklärt: „Maschine wegen Wartung außer Betrieb: Unbefugten ist es verboten, sich an der
Maschine aufzuhalten und diese in Gang zu setzen."
Při poruchách, které zde nejsou uvedené, se obra ťte na zákaznickou službu.
Porucha Možné příčiny
Hydraulické čerpadlo se Chybí napětí
nespustí
Termospínač motoru se
vypnul
Štípací sloupek se Nízká hladina oleje
nepohybuje dolů
Jedna z pák není připojena
Nečistoty v kolejnicích
Motor se spustí, ale Nesprávný směr otáčení
sloupek se nepohybuje motoru u třífázového
dolů proudu
Údržba a opravy
Všechna opatření údržby musí provádět odborný personál za přesného dodržování předkládaných návodů k použití. Před
každým opatřením údržby se musí provést všechna možná preventivní opatření, vypnout motor a přerušit napájení
elektrickým proudem (v případě nutnosti vytáhnout zástrčku ze zásuvky). Umístěte na stroji štítek, který upozorňuje
na situaci jeho výpadku: „Stroj je z důvodu údržby mimo provoz: Nepovolaným osobám je zakázáno se zdržovat u stroje a
uvádět ho do chodu."
30
m Störungsabhilfe
Lösung
Prüfen, ob die Leitungen
Stromversorgung haben
Dem Thermoschalter im
Inneren des Motorgehäuses
wieder einschalten
Den Ölstand kontrollieren
und nachfüllen
Die Befestigung der Hebel
kontrollieren
Die Säule reinigen
Drehrichtung des Motors
prüfen und umstellen
m Odstraňování závad
Řešení
Zkontrolujte, zda mají
elektrické kabely proud
Termospínač uvnitř skříně
motoru opět zapněte
Zkontrolujte hladinu oleje a
doplňte
Zkontrolujte upevnění páky
Vyčistěte sloupek
Zkontrolujte směr otáčení
motoru a případně jej
změňte
Gefahrenstufe
Gefahr eines Stromschlags
Dieser Arbeitsgang
muss von einem
Wartungselektriker
durchgeführt werden.
Verschmutzungsgefahr
Dieser Arbeitsgang kann
vom Maschinenführer
durchgeführt werden.
Schnittgefahr
Dieser Arbeitsgang kann
vom Maschinenführer
durchgeführt werden.
Úroveň nebezpečí
Nebezpečí úrazu
elektrickým proudem
Tato pracovní operace
musí být provedena
elektrikářem, provádějícím
údržbu.
Riziko znečištění
Tato pracovní operace
může být provedena
obsluhou stroje.
Riziko pořezání
Tato pracovní operace
může být provedena
obsluhou stroje.