Sony DCR-TRV410E Bedienungsanleitung Seite 85

Übertragen eines Bildes vom
Band in das Flash-Memory
Wenn Sie PHOTO bei der Wiedergabe einer
Hi8/Standard 8-Aufzeichnung drücken
Die CAPTURE-Anzeige erscheint, das Bild wird
jedoch nicht eingefroren.
Wenn Sie unmittelbar nach dem Einschalten
ein Bild vom Band in das Flash-Memory
übertragen
In diesem Fall dauert das Speichern etwas länger.
Es handelt sich nicht um eine Störung.
Registrazione di un'immagine
dal nastro registrato come
fermo immagine
Se si preme PHOTO durante la riproduzione di
nastri registrati con il sistema Hi8/normale
8 mm
L'indicatore CAPTURE appare senza che
l'immagine si blocchi.
Registrazione di fermi immagine da un nastro
subito dopo l'accensione della videocamera
La memorizzazione dei dati può richiedere un
tempo leggermente più lungo del normale.
Questo non è un difetto di funzionamento.
85