Mode De Fonctionnement Et Reglage; Commande De La Pompe; Fonctions - Wilo -Veroline IP-E Einbau- Und Betriebsanleitung

7 Mode de fonctionnement et réglage

7.1 Commande de la pompe

On trouvera sur le module électronique
la fenêtre IR (fenêtre infrarouge) (fig. 1, pos. 1) pour la commu-
x
nication avec un moniteur IR
l'affichage à cristaux liquides avec le bouton rouge de réglage
x
pour la commande de la pompe
Pour établir la connexion, relever les zones de réception et d'é-
mission IR avec le moniteur IR. Lorsque la connexion avec le
monitor IR est établie, la LED verte s'allume dans la fenêtre infra-
rouge (fig. 1, pos. 3) afin de confirmer la communication IR, et
cela pour toutes les pompes connectées en même temps au
monitor IR. La LED de la pompe avec laquelle le moniteur IR com-
munique clignote. Elle s'éteint 5 minutes après que la connexion
au moniteur IR ait été interrompue. Une LED rouge indiquant un
défaut (fig. 1, pos. 2) s'allume dans la fenêtre IR à l'apparition
d'un défaut. Pour en savoir plus sur le fonctionnement du moni-
tor IR, référez-vous à sa notice de mise en service.
Affichage à cristaux liquides : (Fig. 1, pos. 4) Les paramètres de
réglage de la pompe sont représentés sur l'affichage à cristaux
liquides par des symboles et des valeurs. L'éclairage de l'affichage
est allumé en permanence.
Les symboles ont les significations suivantes :
Description des états de fonctionnement
Symbole
possibles
La pompe double tourne en fonctionnement en
addition (maître et/ou esclave)
La pompe double tourne en mode principale /
réserve (maître ou esclave)
Tous les réglages sur le module, à l'exception de
l'acquittement des défauts, sont bloqués.
La pompe fonctionne via l'interface de données
série (valable pour PLR+LON) (voir chap. 7.4).
Valeur de consigne de pression différentielle
La pompe est réglée sur une vitesse de rotation
constante (ici 1 800 1/min) (Réglage manuel).
Type de régulation ∆p-c, régulation sur valeur de
consigne - pression différentielle constante
(figure 3).
Type de régulation ∆p-v, régulation sur valeur de
consigne - pression différentielle variable (figure
4).
Le mode de fonctionnement « manuel » désacti-
ve le réglage sur le module. La vitesse de rotation
de la pompe est maintenue à une valeur con-
stante. La vitesse de rotation est réglée en inter-
ne via le bouton rouge. Plage de vitesse de rota-
tion suivant puissance moteur.
10 V Réglage manuel activé, la vitesse de rotation de
ou la pompe est réglée via l'entrée IN2 0...10 V
20 mA (2...10 V ou 0...20 mA, 4...20 mA). Le bouton
rouge n'a dans ce cas pas de fonction de sélec-
tion de la valeur de consigne. La pompe est
commutée via le signal d'entrée.
on La pompe est enclenchée.
off La pompe est désactivée.
MA Pompe maître
SL Pompe esclave
HV Grille d'erreurs tolérant des erreurs activée.
Mode de fonctionnement chauffage (en cas de
défaillances, voir chap. 11)
AC Grille d'erreurs tolérant des erreurs désactivée.
Mode de fonctionnement conditionnement d'air
(en cas de défaillances, voir chap. 11)
LCD Cette indication apparaît lors du choix du sens de
lecture – possibilité de pivoter l'orientation de
l'affichage de 180°.
dPS Correction de la valeur de pression
IN 1 Valeur réelle externe (identique à la désignation
des bornes dans la boîte à bornes)
IN 2 Valeur de consigne externe (identique à la désig-
nation des bornes dans la boîte à bornes)
Id Apparaît au niveau de la pompe avec module IF
LON pour transmettre une communication de
service à la centrale directrice du bâtiment.
Maniement du bouton rouge de réglage :
Pression sur le bouton de réglage —
x
Sélection de différents niveaux de menu
x
Confirmation/acquittement d'entrées
x
Rotation du bouton de réglage —
x
Sélection/modification d'une valeur
x
Structure du menu : Il existe trois niveaux de menu. Les niveaux
situés en dessous de l'affichage du réglage de base sont toujours
atteints en partant du niveau 1 et en exerçant différentes pressions
longues sur le bouton de réglage.
Niveau 1 – Affichage du statut (affichage de l'état de fonction-
nement)
Niveau 2 – Menu opération (réglage des fonctions de base) :
Appuyer sur le bouton de réglage plus de 2 s
x
Niveau 3 – Menu service (réglages supplémentaires) :
Appuyer sur le bouton de réglage plus de 6 s
x
Après 30 s sans manipulation, l'affichage retourne
ATTENTION!
au niveau 1 (affichage de l'état de fonctionne-
ment).Les modifications temporaires non acquit-
tées sont annulées.

7.2 Fonctions

Types de régulation sélectionnables :
∆p-c L'électronique maintient la pression différen-
tielle produite par la pompe, supérieure au
régime de débit admissible, constamment à la
valeur de consigne de pression différentielle
réglée H
maximale (figure 3).
∆p-v
L'électronique modifie de façon linéaire entre
HS et | HS la valeur de consigne de pression
différentielle à respecter par la pompe. La
pression différentielle H augmente ou dimi-
nue avec le débit à refouler (Fig. 4).
Réglage manuel: La vitesse de rotation de la pompe est main-
tenue à un niveau constant entre nmin et
nmax (Fig. 5). Le mode de fonctionnement
manuel désactive le réglage sur le module.
Correction de la valeur de pression
L'IP-E est équipée en standard d'une correction de valeur de pres-
sion activée ou désactivée via le menu service « dPS ».
Réglage standard à la livraison : Correction de la valeur de pression
= activée
La mesure de la valeur de pression réelle est réalisée sur la bride de
la pompe. Le capteur monté de série émet un signal de 0-10 volts
qui est proportionnel à la pression différentielle mesurée entre les
points de mesure côté aspiration et côté refoulement.
Il est également possible de mesurer la pression différentielle aux
points de votre choix avant et après la pompe. Dans ce cas, il est
conseillé de déconnecter la correction de valeur de pression (voir
X
chap. 7.4.3 ; menu ).
9
FRANÇAIS
jusqu'à la courbe caractéristique
S
61