Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SolarMax C-Series
Inhaltszusammenfassung für SolarMax C-Series
- Seite 1 SolarMax C-Serie 20C / 25C / 30C / 35C / 50C / 80C / 100C / 300C Gerätedokumentation Instruction manual Documentation d’appareil Documentación del dispositivo Documentazione dell’apparecchio BAUART GEPRÜFT TYPE TÜV Rheinland APPROVED Product Safety...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Aufbewahrung der Unterlagen Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässe Verwendung Installation Standortwahl Blitzschutz Netzsicherungen und Kabelquerschnitte Elektrischer Anschluss Installationshilfen 3.5.1 Gehäuseabmessungen SolarMax 20C/25C/30C/35C 3.5.2 Anschlussklemmen SolarMax 20C/25C/30C/35C 3.5.3 Gehäuseabmessungen SolarMax 50C/80C/100C 3.5.4 Anschlussklemmen SolarMax 50C/80C/100C 3.5.5 Gehäuseabmessungen SolarMax 300C 3.5.6 Anschlussklemmen SolarMax 300C... - Seite 3 Datenkommunikation MaxControl Serviceabonnement zur Gewährleistungsverlängerung Potenzialausgleichs-Set Technische Beschreibung Geräteaufbau SolarMax 20C/25C/30C/35C Prinzipschema SolarMax 20C/25C/30C/35C Geräteaufbau SolarMax 50C/80C/100C Prinzipschema SolarMax 50C/80C/100C Geräteaufbau SolarMax 300C Prinzipschema SolarMax 300C Steuer- und Regelfunktionen Technische Daten SolarMax 20C/25C/30C/35C Technische Daten SolarMax 50C/80C/100C/300C 8.10 Wirkungsgrad Garantieerklärung...
-
Seite 4: Hinweise Zur Vorliegenden Gerätedokumentation
1 Hinweise zur vorliegenden Gerätedokumentation Diese Gerätedokumentation enthält eine Beschreibung der SolarMax Zentralwechsel- richter 20C / 25C / 30C / 35C / 50C / 80C / 100C und 300C. Sie macht zudem Angaben zur Installation, Inbetriebnahme und Bedienung der Wechselrichter. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Haftungsansprüche. Die zuständige Elektrofachperson ist für die Einhaltung der geltenden örtlichen Installations- und Sicherheitsvorschriften zuständig. SolarMax-Wechselrichter dürfen nur von qualifizierten Elektrofachpersonen instal- liert und geöffnet werden, welche diese Gerätedokumentation vorher vollständig gelesen und verstanden haben. Das Gerät darf nur ausnahmsweise, kurzzeitig zur Bedienung der AC- und DC- Leistungsschalter geöffnet werden. -
Seite 6: Installation
Folgende Punkte müssen beim Transport bzw. bei der Installation beachtet werden: Der SolarMax darf nur vertikal (in Normalstellung) transportiert und nicht gekippt wer- den. Während des Transports und der Zwischenlagerung müssen die Umgebungsbedingun- gen (Temperatur und rel. Luftfeuchtigkeit) eingehalten werden. Eine längere unbeauf- sichtigte Zwischenlagerung des SolarMax-Wechselrichters im Freien muss vermieden werden. -
Seite 7: Blitzschutz
Staubentwicklung (z.B. Tischler-, Metallbauwerkstätte, o.ä.) sind nicht ge- eignet. Um eine Kondensation innerhalb des SolarMax-Wechselrichters zu vermeiden, dürfen in der Umgebung des Wechselrichters keine Wasserpfützen, feuchtes Mauerwerk oder Ähnliches vorhanden sein. Räume, die vor Wassereintritt unzureichend geschützt sind (z.B. -
Seite 8: Netzsicherungen Und Kabelquerschnitte
3.3 Netzsicherungen und Kabelquerschnitte SolarMax 100C 300C Netzsicherungen 40 A 40 A 63 A 63 A 125 A 125 A 160 A 500 A Charakteristik D Minimaler *3 x 120 mm 16 mm 16 mm 25 mm 25 mm 50 mm... -
Seite 9: Installationshilfen
Wechselrichter angelegt wird. Die Spannung darf in keinem Betriebszustand (auch nicht bei Minusgraden) 900 V überschreiten. GEFAHR Vor Arbeiten an den Anschlussklemmen muss sichergestellt werden, dass die DC- und AC-Zuleitungen freigeschaltet sind. 3.5.1 Gehäuseabmessungen SolarMax 20C/25C/30C/35C Ansicht Seitenansicht SolarMax Grundriss Kabeleinführung von hinten... -
Seite 10: Anschlussklemmen Solarmax 20C/25C/30C/35C
3.5.2 Anschlussklemmen SolarMax 20C/25C/30C/35C UK35 UK35 UK35 UK35 UK35 UK35 UK35 UK35 UK35 DC-Seite: Wählen Sie die Kabelquerschnitte auf der DC-Seite entsprechend Ihrer Anlagenkonfigura- tion und in Übereinstimmung mit den gültigen Installationsvorschriften. -
Seite 11: Gehäuseabmessungen Solarmax 50C/80C/100C
3.5.3 Gehäuseabmessungen SolarMax 50C/ 80C/ 100C 1200 Ansicht von vorne Seitenansicht Klemmen hinter Frontblech Klemmen hinter Seitenblech Grundriss Auflageflächen... -
Seite 12: Anschlussklemmen Solarmax 50C/80C/100C
3.5.4 Anschlussklemmen SolarMax 50C/ 80C/ 100C L1 L2 L3 N PE UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH95 UKH95 UKH95 UKH95 UKH95 * 3. Klemmenpaar nur 80C/100C DC-Seite: Wählen Sie die Kabelquerschnitte auf der DC-Seite entsprechend Ihrer Anlagenkonfigura- tion und in Übereinstimmung mit den gültigen Installationsvorschriften. -
Seite 13: Gehäuseabmessungen Solarmax 300C
3.5.5 Gehäuseabmessungen SolarMax 300C Ansicht von vorne Seitenansicht 2420 1200 1200 Rack SM300C-WR Rack SM300C-TR Wechselrichter - Trafo - Gehäuse Gehäuse Verbindungsklemmen Rack SM300C WR zu Rack SM300C TR Verbindungs- Stecker Messungen klemmen hinter Frontblech hinter Frontblech Klemmen hinter Klemmen hinter... -
Seite 14: Anschlussklemmen Solarmax 300C
3.5.6 Anschlussklemmen SolarMax 300C Rack SM300C-WR Fehlermeldekontakt max. 6 A K1, K2 Externer Alarmeingang GND, KKT, STM (z.B. MaxConnect) UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 Solargenerator Rack SM300C-TR UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150 UKH150... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Alle SolarMax-Wechselrichter arbeiten vollautomatisch. AC- und DC-Leistungsschalter und der Hauptschalter (neben dem LC-Display) bleiben immer eingeschaltet. Am Morgen startet der SolarMax bei genügender Eingangsleistung und bleibt bis zum Abend in Be- trieb. Die Elektronik wird direkt aus der Solargeneratorspannung versorgt. Nachts wird der SolarMax vom Netz getrennt. -
Seite 16: Ausschalten
Meldung auf LCD „Gesperrt weil Hauptschalt. aus“. 2. SolarMax mit Frontblechen öffnen 3. Alle vorhandenen AC-Leistungsschal- ter ausschalten (SolarMax 20C bis 35C: Q7, SolarMax 50C bis 300C: Nach kurzer Zeit wird auf der LCD- Q4-Q8) Anzeige nichts mehr angezeigt. 4. Alle vorhandenen DC-Leistungsschal-... -
Seite 17: Folgende Ereignisse Aktivieren Den Fehlermeldekontakt
Folgende Ereignisse aktivieren den Fehlermeldekontakt Ereignisse, die gleichzeitig zu einer Netzabschaltung führen Netzfehler (Über-/ Unterspannung, Über-/ Unterfrequenz) DC-Überspannung Übertemperatur Kühlkörper Überstrom Leistungsteil Zu große Unsymmetrie der Netzströme Interne Systemfehler in der Wechselrichtersteuerung Ereignisse, die den Betrieb des Gerätes nicht beeinflussen Fehler durch externen Alarmeingang Isolationsfehler Solargenerator Nur bei Option Mittelpunktserdung: Zu großer Fehlerstrom oder Sicherungsbruch in... -
Seite 18: Alarmeingang
3.10 Alarmeingang Der Alarmeingang dient zur Erfassung externer Alarmquellen. Alarmmeldungen, die nicht direkt vom SolarMax generiert werden, können über den Alarmeingang eingelesen und über die vorhandenen Fernüberwachungsfunktionen weitergeleitet werden. Beispiele externer Alarmquellen sind: Fehlermeldung aus intelligentem Klemmenkasten MaxConnect (Sicherungsbruch) Externer überwachter Überspannungsableiter, externer Übertemperaturthermostat... -
Seite 19: Manuell Einstellbare Parameter
3.11 Manuell einstellbare Parameter Folgende Parameter sind bei der SolarMax C-Serie manuell über die Schnittstelle mit der MaxTalk-Software einstellbar. Die Einstellung ist passwortgeschützt. Das Passwort kann bei der SolarMax Hotline angefordert werden. Parameter Werkseinstellung Einstellbarer Bereich Min./Max. Netzspannung 196 V / 253 V 196...264 V... -
Seite 20: Betriebs- Und Störungsanzeige
4 Betriebs- und Störungsanzeige 4.1 LC-Display Mit dem zweizeiligen LC-Display an der Frontseite werden Systemgrößen, Langzeitwer- te, Statusinformationen und Störungsmeldungen sowie die Konfiguration des SolarMax- Wechselrichters angezeigt. Dadurch hat der Anwender komfortable Möglichkeiten, sich über den Gerätezustand zu informieren. Die Taste „Display Select“ dient zur Auswahl der verschiedenen Anzeigepositionen. - Seite 21 Power Point **** INFO **** Betrieb auf MPP Betrieb im MPP (Optimaler Arbeitspunkt) Betrieb auf Maximalleistung Der SolarMax speist die Maximalleistung ein Leistung wird begrenzt, weil die Temperatur zu **** INFO **** Temp.-Begrenzung hoch ist, evtl. Lüfter defekt Fehlermeldungen GESPERRT WEIL Zu wenig Einstr.
- Seite 22 2. Zustand (Ein/Aus) der einzelnen Leistungsteile 3. Zustand (Ein/Aus) der Ventilatoren 4. Zustand des Alarmeingangs 5. Alarmanzeige DC-Symmetrie 6. Alarmanzeige Mittelpunkterde (Fehlerstrom, Sicherungsbruch) Menü Messwerte: 1. Solargeneratorspannung Solargeneratorstrom 2. Netzspannung der 3 Phasen 3. Netzstrom der 3 Phasen 4. Wirkleistung kumulierter Energieertrag / Tag 5.
-
Seite 23: Fehlermeldung
Erläuterung des Fehlercodes Im Menü Langzeitmessung werden die letzten drei Fehler angezeigt. Nebst Datum und Uhrzeit (in der unteren Zeile) wird oben rechts ein Fehlercode angezeigt. Diese Fehler- codes entsprechen den Fehlermeldungen die im Kapitel 5.2 beschrieben werden. Folgen- de Tabelle dient der Entschlüsselung der Codes. Code Fehlermeldung 16385... -
Seite 24: Menü Konfiguration
1 bis 249. Sie können also maximal 249 Geräte in einem Netzwerk betreiben. Um die Netzwerkadresse des SolarMax C einzustellen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Halten Sie die Taste „Display Select“ solange gedrückt, bis in der Anzeige der Text... -
Seite 25: Zurücksetzen Der Langzeitmesswerte
Durch Betätigen der Taste oder nach 5 Sekunden kehrt die Anzeige automatisch zum Menü Messwerte zurück. Sprachauswahl Der SolarMax kann Displaytexte in verschiedenen Sprachen anzeigen. Wählen Sie die Sprache folgendermaßen aus: 1. Halten Sie die Taste „Display Select“ gedrückt, bis der Text „SPRACHE DEUTSCH“, „LANGUAGE ENGLISH“... -
Seite 26: Störungsbehebung
5 Störungsbehebung Sputnik Engineering liefert ausschliesslich SolarMax-Wechselrichter aus, welche unsere umfangreichen Qualitätstests erfolgreich bestanden haben. Zudem wird bei jedem Wech- selrichter ein mehrstündiger Dauertest im Volllastbetrieb durchgeführt. Falls bei Ihrer PV-Anlage dennoch eine Störung oder ein Fehler auftritt empfehlen wir... -
Seite 27: Solarmax Service Center
5.1 SolarMax Service Center Bei technischen Fragen oder Problemen steht Ihnen unser Service Center gerne zur Ver- fügung. Bei Fragen zu Störungen von Zentralwechselrichtern benötigen wir von Ihnen folgende Angaben: Geräte-Typ Serien-Nummer S/N Installationsort Informationen zur vorliegenden Störung (Status-Meldung etc.) -
Seite 28: Fehlerdiagnose Mit Dem Lc-Display
Fehlermeldung: GESPERRT WEIL Drehsinn falsch! Mögliche Ursache Maßnahme Das 3-Phasen-Netz wurde im falschen L2 und L3 an den Anschlussklemmen Drehsinn angeschlossen. des SolarMax vertauschen. Fehlermeldung: SPANNUNG FALSCH Udc zu hoch Mögliche Ursache Maßnahme Die Solargeneratorspannung über- DC-Seite sofort trennen. schreitet den zulässigen Wert (siehe Modulkonfiguration überprüfen. -
Seite 29: Wartung
Maßnahme Interne Störung. SolarMax-Hotline benachrichtigen. 6 Wartung Die SolarMax-Wechselrichter arbeiten grundsätzlich wartungsfrei. Es empfiehlt sich je- doch, die AC-Leistung im LC-Display bei starker Sonneneinstrahlung in regelmäßigen Abständen zu überprüfen. Die aufsummierten Betriebs- und Kilowattstunden geben zusätzlich Aufschluss über die Funktionstüchtigkeit Ihrer PV-Anlage. -
Seite 30: Optionen
Email oder SMS. SolarMax Webportal: Für jederzeit abrufbare Anlagendaten Das SolarMax Webportal ist die ideale Ergänzung für den Datenlogger MaxWeb. Mit dem SolarMax Webportal haben Sie von jedem Internetzugang aus Zugriff auf die Daten Ihrer PV-Anlage. Das SolarMax Webportal bietet vielfältige grafische und tabellarische Mög-... -
Seite 31: Maxcontrol
7.2 MaxControl MaxControl ist ein Servicepaket für Ihre Solaranlage mit SolarMax Zentralwechselrich- tern. Es basiert auf dem MaxComm Kommunikationssystem und beinhaltet folgende Leis- tungen: Automatische Ertragskontrolle durch Sputnik Engineering mit monatlicher Auswertung für den Kunden. Weiterleitung von Störungsmeldungen an den Kunden via Email und/oder SMS. -
Seite 32: Potenzialausgleichs-Set
7.4 Potenzialausgleichs-Set Mit dem optional erhältlichen Potenzialausgleichs-Set ist es möglich, entweder den Plus- oder den Minuspol des Solargenerators auf Erdpotenzial zu legen. Auch eine Mittelpunkt- sanbindung auf Erdpotenzial wird dadurch ermöglicht. Der Strom, welcher über das Potenzialausgleichs-Set gegen die Erde abfliesst, wird ge- messen und überwacht. -
Seite 33: Technische Beschreibung
8 Technische Beschreibung Ein einfacher und robuster Aufbau ist typisch für die Leistungsteile der SolarMax-Wech- selrichter. 8.1 Geräteaufbau SolarMax 20C/25C/30C/35C Frontansicht Seitenansicht Legende: Nr. Bezeichnung Beschreibung PU30 Leiterplatte Leistungsteil TMS320/MU320 Leiterplatte Steuerteil, Messsignalerfassung Drosseln 50 Hz-Transformator Display mit Display-Select-Taste und Hauptschalter Netzschütz... -
Seite 34: Prinzipschema Solarmax 20C/25C/30C/35C
8.2 Prinzipschema SolarMax 20C/25C/30C/35C... -
Seite 35: Geräteaufbau Solarmax 50C/80C/100C
8.3 Geräteaufbau SolarMax 50C/80C/100C Frontansicht Seitenansicht Legende: Bezeichnung Beschreibung LT1,LT2,LT3 2 bzw. 3 Leistungsteile TMS320 Leiterplatte Steuerteil auf MU320 montiert Drosseln 50 Hz-Transformer Display mit Display-Select-Taste und Hauptschalter Netzschütz Q1,Q2,Q3 DC-Leistungsschalter für LT1, LT2, LT3 mit Auslösespule Q4,Q5,Q6,Q7 AC-Leistungsschalter für LT1, LT2, LT3 und Ausgang... -
Seite 36: Prinzipschema Solarmax 50C/80C/100C
8.4 Prinzipschema SolarMax 50C/80C/100C... -
Seite 37: Geräteaufbau Solarmax 300C
8.5 Geräteaufbau SolarMax 300C Legende: Nr. Bezeichnung Beschreibung LT1,LT2,LT3 3 Leistungsteile TMS320 Leiterplatte Steuerteil auf MU320 montiert Drosseln 50 Hz-Transformer Display mit Display-Select-Taste und Hauptschalter Netzschütz Q1,Q2,Q3 DC-Leistungsschalter für LT1, LT2, LT3 (optional mit Auslösespule) Q4,Q5,Q6,Q7 AC-Leistungsschalter für LT1, LT2, LT3 und Ausgang Leitungsschutz-Schalter Steuerung/Lüfter... -
Seite 38: Prinzipschema Solarmax 300C
8.6 Prinzipschema SolarMax 300C... -
Seite 40: Steuer- Und Regelfunktionen
8.7 Steuer- und Regelfunktionen Die Mess- und Regelelektronik der SolarMax-Wechselrichter ist auf dem neuesten Stand der Technik. Ein Signalprozessor (DSP) erzeugt die PWM-Signale und übernimmt folgende Steuerfunktionen des Wechselrichters : Ein- und Ausschaltautomatik Netzüberwachung (Überspannung, Unterspannung, Netzfrequenz) Netzsynchronisierung und cos φ-Regelung Maximum Power Point Tracking (MPPT, Suche des optimalen Arbeitspunkts) Leistungsbegrenzung bei überdimensioniertem Solargenerator... -
Seite 41: Technische Daten Solarmax 20C/25C/30C/35C
8.8 Technische Daten SolarMax 20C/25C/30C/35C Eingangsgrößen Max. PV-Generatorleistung 24 kW 33 kW 40 kW 45 kW MPP-Spannungsbereich 430...800 V Maximale DC-Spannung 900 V Maximaler DC-Strom 48 A 63 A 75 A 78 A Anzahl MPP-Tracker Anschlusstyp Schraubklemmen 35 mm Ausgangs-... -
Seite 42: Technische Daten Solarmax 50C/80C/100C/300C
8.9 Technische Daten SolarMax 50C/80C/100C/300C 100C 300C Eingangsgrößen Max. PV-Generatorleistung 66 kW 105 kW 130 kW 400 kW MPP-Spannungsbereich 430...800 V Maximale DC-Spannung 900 V Maximaler DC-Strom 120 A 180 A 225 A 720 A Anzahl MPP-Tracker Anschlusstyp Schraubklemmen 150 mm... -
Seite 43: Wirkungsgrad
8.10 Wirkungsgrad Charakteristischer Wirkungsgradverlauf SolarMax 20C bis 300C Relative Leistung [%] Wirkungsgradverlauf SolarMax 20C bis 300C η relativ (450 VDC) 87,0 10 % 92,0 20 % 94,5 30 % 95,2 50 % 95,6 100 % 94,8 Europ. Wirkungsgrad 94,8 Legende: Verhältnis Ausgangsleistung zur Nennleistung [%]... -
Seite 44: Garantieerklärung
9 Garantieerklärung Sputnik Engineering AG (nachstehend: Sputnik) garantiert die einwandfreie Funktion und Mangel- freiheit ihrer Geräte für eine bestimmte, geräteweise festgelegte Garantiedauer. Diese berechnet sich grundsätzlich ab dem Zeitpunkt der Versendung ab Werk. Ausnahmsweise, beim Kauf von Ge- räten durch natürliche Personen zu nicht-beruflichen/nicht-gewerblichen Zwecken, berechnet sich die Garantiedauer dagegen ab dem Zeitpunkt der Auslieferung an den Endbesteller. - Seite 45 In jedem Fall sind die Garantieleistungen von Sputnik nur dann unentgeltlich, wenn das Vorgehen im Voraus mit Sputnik abgesprochen wird. Der Besteller kann in Garantiefällen eine angemessene Minderung des Kaufpreises oder eine Ver- tragsauflösung verlangen, wenn er weder Anspruch auf Reparatur noch auf Austausch hat oder wenn Sputnik nicht innerhalb einer angemessenen Frist Abhilfe geschaffen hat oder wenn Sputnik nicht ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für den Besteller Abhilfe geschaffen hat.
-
Seite 46: Zertifikat
Zertifikat EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung für die netzgekoppelten Photovoltaik-Wechselrichter SolarMax 20C / 20S / 25C / 30C / 35C / 35S / 50C / 80C / 100C / 300C der Firma Sputnik Engineering AG Höheweg 85 CH-2502 Biel/Bienne Hiermit wird bestätigt, dass die oben genannten Produkte folgenden Richtlinien entsprechen: EMV-Richtlinie 2004/108/EG ■... - Seite 47 Country-specific certification and conformities can be found and downloaded at www.solarmax.com Les certificats et déclarations de conformité spécifiques à chaque pays peuvent être consultés dans la zone de téléchargement, à l‘adresse www.solarmax.com Certificados y documentos de conformidad específicos del país pueden verse en la zona de descarga en www.solarmax.com I certificati e le dichiarazioni di conformità...
-
Seite 48: Solarmax Service Center
SolarMax Service Center Deutschland +49 (0) 180 276 5 276 Schweiz / Svizzera / Suisse +41 (0) 32 346 56 06 France +33 (0) 4 72 79 17 97 Italia +39 (0) 362 312 279 España +34 902 16 06 26 Česká...