Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eaton Powerware 9140 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eaton Anleitungen
  4. USVs
  5. Powerware 9140
  6. Benutzerhandbuch

Eaton Powerware 9140 Benutzerhandbuch

7,5–10 kva
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powerware 9140:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Powerware 9140 USV
®
7,5–10 kVA
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eaton Powerware 9140

Inhaltszusammenfassung für Eaton Powerware 9140

  • Seite 1 Powerware 9140 USV ® 7,5–10 kVA Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Erklärungen Über Emv Der Klasse A

    Fall verpflichtet, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen. Powerware, ABM, X-Slot, und LanSafe sind eingetragene Warenzeichen und ConnectUPS ist ein Warenzeichen von Eaton Electrical Inc. Greenlee ist ein eingetragenes Warenzeichen von Greenlee Textron. Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen von Modicon. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

  • Seite 3: Anforderung Einer Übereinstimmungserklärung

    92/31/EWG zur Änderung der Richtlinie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit Die EG-Übereinstimmungserklärung ist für Produkte, die mit einer CE-Kennzeichnung versehen sind, auf Antrag erhältlich. Wenden Sie sich für Kopien der EG-Übereinstimmungserklärung an: Eaton Power Quality Oy Koskelontie 13 FIN-02920 Espoo Finnland...
  • Seite 4 Besondere Symbole Im Folgenden werden die Symbole aufgeführt, die an USV-Geräten bzw. deren Zubehör verwendet werden und die Sie auf wichtige Informationen aufmerksam machen: STROMSCHLAGGEFAHR - Gibt an, dass eine Stromschlaggefahr besteht und die entsprechende Warnung beachtet werden muss. VORSICHT: SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG - Weitere Angaben, wie etwa wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen, sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ..........® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA)
  • Seite 6 ........... . ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA)

  • Seite 7: Einführung

    Stunden verlorener Produktivität und kostenträchtige Reparaturen verursacht werden. Mit der Powerware 9140 lassen sich die Auswirkungen von Störungen der Stromversorgung auf sichere Weise eliminieren und die Unversehrtheit Ihrer Geräte bewahren. Abbildung 1 zeigt die Powerware 9140 UVS mit einem optionalen Batterie-Erweiterungsmodul (EBM).
  • Seite 8 Die Firmware kann bei der Wartung über die Anschlüsse X-Einschubplatz oder DB-9 upgedatet werden. Modernstes Leistungsmanagement mittels CD mit der Software-Suite für ordnungsgemäßes Abschalten und Leistungsüberwachung. Weltweite Zulassungen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 9: Sicherheitswarnungen

    Vorsichtsmaßnahmen beachten. Unberechtigtes Personal von den Akkus fern halten. Ordnungsgemäße Entsorgung der Akkus ist erforderlich. Lesen Sie hierfür Ihre örtlichen Entsorgungsbestimmungen. Die Akkus nicht in einem Feuer entsorgen. In Feuer können Akkus explodieren. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 10 SICHERHEITSWARNUNGEN ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 11: Einbau

    Beim Bewegen und Öffnen der Kartons Vorsicht walten lassen. Die Komponenten verpackt lassen bis sie installiert werden können. 3. Die Verpackung verantwortungsbewusst entsorgen, recyceln oder für späteren Gebrauch lagern. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 12: Ebm-Montage

    Abschnitt fort. Andernfalls bei „Montage der USV“ auf Seite 13 fortfahren. EBM-Montage Das Powerware 9140 EBM wird mit der gesamten benötigten Hardware geliefert, die für die Installation in einer erschütterungsfreien EIA- oder JIS-Gestellkonfiguration mit runden oder eckigen Montagebohrungen notwendig ist.

  • Seite 13: Montage Des Gestells Für Das Ebm

    2. Wenn der Zugriff auf die Seiten Ihres Racks schwierig ist, vor dem Fortfahren mit Schritt 3 die Schienenlänge einstellen (siehe Abbildung 4) und die Befestigungselemente locker anbringen (siehe Abbildung 6). ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 14 Abbildung 3. Befestigen der vorderen Schiene 4. Die Schienengröße der Schiene auf die Tiefe des Gestells anpassen (siehe Abbildung 4). Hinten Vorn Abbildung 4. Anpassen der Schienentiefe (rechte Schiene abgebildet) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 15 M4-Nutmuttern in der Mitte der Schiene anbringen. Mit einem 7 mm (9/32”) Steckschlüssel anziehen. Siehe Abbildung 6. Für die andere Schiene wiederholen. M4-Nutmuttern M4-Schrauben Abbildung 6. Anziehen der Schienenanpassung (rechte Schiene abgebildet) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 16 14. Die Vorderseite des Schranks, wie in Abbildung 8 dargestellt, am Gestell befestigen. Position 8 (M6-Schraube und Clip-/Führungsmutter) Position 3 (M5-Schraube) Position 2 (M5-Schraube) Abbildung 8. Befestigen der Vorderseite des EBM ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 17 Halterungen des EBMs am Gestell mit vier M6-Metallschrauben, wie in Abbildung 10 gezeigt, befestigen. Die Flügelmuttern an den erschütterungsfreien Montagehalterungen anziehen. M6-Schrauben Abbildung 10. Befestigen der optionalen erschütterungsfreien EBM-Montagehalterungen ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 18: Einbauen Der Ebm-Akkus

    Abbildung 12. Einbau der Akkuträger 4. Die Frontplatte des EBMs anbringen und die beiden Schrauben an der Frontplatte anziehen (siehe Abbildung 13). Abbildung 13. Anbringen der Frontplatte des EBMs ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 19: Montage Der Usv

    EINBAU Montage der USV Die USV Powerware 9140 wird mit der gesamten benötigten Hardware geliefert, die für die Installation in einer erschütterungsfreien EIA- oder JIS-Gestellkonfiguration mit runden und eckigen Montagebohrungen notwendig ist. Die Schienensätze lassen sich für die Montage in 48-cm-Konsolenracks mit einer Tiefe von 61–84 cm anpassen (72–81 cm tief bei Anbringung der optionalen...

  • Seite 20: Montage Des Gestells Für Die Usv

    2. Wenn der Zugriff auf die Seiten Ihres Racks schwierig ist, vor dem Fortfahren mit Schritt 3 die Schienenlänge einstellen (siehe Abbildung 16) und die Befestigungselemente locker anbringen (siehe Abbildung 18). ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 21 Abbildung 15. Befestigen der vorderen Schiene 4. Die Schienengröße der Schiene auf die Tiefe des Gestells anpassen (siehe Abbildung 16). Hinten Vorn Abbildung 16. Anpassen der Schienentiefe (rechte Schiene abgebildet) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 22 M4-Nutmuttern in der Mitte der Schiene anbringen. Mit einem 7 mm (9/32”) Steckschlüssel anziehen. Siehe Abbildung 18. Für die andere Schiene wiederholen. M4-Nutmuttern M4-Schrauben Abbildung 18. Anziehen der Schienenanpassung (rechte Schiene abgebildet) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 23 UNLOCK (Entriegeln) drehen. Den Griff unten am Modul greifen und das Modul langsam aus dem Gestell ziehen. Das Modul mit beiden Händen abstützen. Abbildung 19. Entfernen der Frontplatte der USV und des Elektronikmoduls ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 24 Schraubenlöchern auf der Seite der USV ausrichten und mit den mitgelieferten vier M4-Senkkopfschrauben sichern. Hintere Montagehalterung (2) Vordere Montagehalterung (4) Abbildung 20. Einbauen der vorderen und hinteren USV-Montagehalterungen ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 25 15. Die Vorderseite des Schranks, wie in Abbildung 21 dargestellt, am Gestell befestigen. Position 17 (M6-Schraube und Führungs-/Clipmutter) Position 11 Position 8 Position 3 (M5-Schraube) Position 2 (M5-Schraube) Optionales Abbildung 21. Befestigen der Frontseite der USV ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 26 Schraubenbohrungen an der Seite der USV oberhalb der hinteren Montagehalterungen ausrichten. Die Halterungen mit den acht mitgelieferten Flügelschrauben locker befestigen. Siehe Abbildung 22. Die Flügelschrauben nicht anziehen. Abbildung 22. Einbauen der optionalen erschütterungsfreien USV-Montagehalterungen ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 27: Einbau Der Internen Usv-Akkus

    2. Die Akkuträger in den Schrank schieben (siehe Abbildung 24). Jeden Träger hineindrücken, bis der Akkuträgerriegel im Griff einrastet und den Träger befestigt. Akkuträgerriegel Abbildung 24. Einbau der Akkuträger ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 28: Einbau Des Ebms

    6. Mit dem folgenden Abschnitt „Einbau der USV“ fortfahren. HINWEIS Nach dem Einbau der USV die maximale Akkubetriebszeit durch Konfiguration der USV für die korrekte Anzahl der EBMs sicherstellen (siehe Seite 43). ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 29 EINBAU Stromkreis- schalter USV-Akkuanschluss EBM-Kabel Akkuschalter EBM-Akku Anschlüsse Kabelbinder Abbildung 26. Typischer Einbau des EBMs ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 30: Einbau Der Usv

    HINWEIS Keine nichtgenehmigten Änderungen an der USV vornehmen. Ihre Geräte könnten beschädigt werden und die Garantie würde erlöschen. Für die Modelle mit Steckdose Powerware 9140 ist ein eigener Stromzweig erforderlich, der die folgenden Anforderungen erfüllt: 60 A (10 kVA-Modelle) oder 50 A (7,5 kVA-Modelle)-Stromzweig mit Kurzschluss- und Überstromschutz...
  • Seite 31 (4) 20 A/250 V Stromkreisschalter REPO-Anschluss (4) C19 Ausgangssteckdosen Erdungs- X-Einschubplatz Anschluss schraube Datenübertragungs- schacht IEC 309-60A IEC 309-60A Netzkabel Ausgangskabel Abbildung 27. Rückseite der USV mit Steckdosen ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 32: Einbau Der Fest Verdrahteten Usv

    HINWEIS Keine nichtgenehmigten Änderungen an der USV vornehmen. Ihre Geräte könnten beschädigt werden und die Garantie würde erlöschen. Für die fest verdrahteten Modelle Powerware 9140 ist ein eigener Stromzweig erforderlich, der die folgenden Anforderungen erfüllt: Für Einphasenstrom: 60 A (10 kVA-Modelle) oder 50 A (7,5 kVA-Modelle)- Stromzweig mit Kurzschluss- und Überstromschutz...
  • Seite 33 (siehe Abbildung 28). Datenübertragungsanschluss USB-Anschluss (4) 20 A/250 V Stromkreisschalter REPO-Anschluss (3) C19 Ausgangsteckdosen (2) C13 Ausgangsteckdosen Erdungsschraube Eingangsklemmenleistenabdeckung Ausgangsklemmenabdeckung Anschluss X-Einschubplatz Datenübertragungsschacht Abbildung 28. Rückwand der fest verdrahteten USV ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 34 Erdungs- und Nullleiter teilen und Eingänge mit der gleichen Frequenz haben. HINWEIS Nicht mehr als einen Draht pro Klemmleiste einbauen. Abbildung 29. Einphasenanschluss ohne Nutzung des seperaten Bypasseingangs (Einphasenstrom) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 35 Länge von ca. 15 cm (6”) herausragt. Am Ende jedes der Schutzrohre eine flexible Metallarmatur anbringen. 8. Alle Schutzrohre durch Eingangskabeleinführungen einführen und die Schutzrohrarmatur am Blech befestigen. Am Ende jeder eingeführten Leitung 1,5 cm (0,5”) Isolierung abziehen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 36 1,8 Nm (16 lb in) Neutral In Bypass-Eingangserdung * Mindestens Kupferdraht mit 13,3 mm Durchmesser (6 AWG) für 90_C verwenden. Zur einfachen Installation Zwingen passender Größe am Ende jedes Drahts verwenden. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 37 HINWEIS Laserdrucker wegen des außerordentlich hohen Leistungsbedarfs der Heizelemente NICHT mit der USV schützen. HINWEIS Überprüfen, dass die Gesamtnennlast der Geräte die Kapazität der USV nicht überschreitet, um einen Überlastungsalarm zu vermeiden. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 38 HINWEIS Die Akkus werden in weniger als 5 Stunden auf 80 % ihrer Kapazität geladen. Es wird jedoch empfohlen, nach dem Einbauen oder langer Lagerung die Batterien 48 Stunden zu laden. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 39: Repo Und Roo-Installation

    EINBAU REPO und ROO-Installation Die Powerware 9140 enthält eine Umstellklemme (siehe Abbildung 35), die entweder offen gelassen oder auf eine von zwei Arten konfiguriert werden kann: Als Fern-Notausschaltkontakt (REPO), der das Ausschalten des Stroms am Ausgang der USV von einem kundenseitig bereitgestellten Schalter an einem entfernten Standpunkt aus ermöglicht.
  • Seite 40 10. Den externen REPO- oder ROO-Schalter aktivieren, um die Funktion zu prüfen. Den Statuswechsel auf der USV-Anzeige prüfen. 11. Nur REPO. Den externen REPO-Schalter deaktivieren und die USV neu starten. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 41: Betrieb

    Kapitel 4 Betrieb Dieses Kapitel enthält Informationen über den Gebrauch des Powerware 9140, einschließlich Funktionen des Bedienungspults, Betriebsmodi, Ein- und Abschalten der USV, Konfiguration der USV für Batterie-Erweiterungsmodul (EBMs), Start der Akkuprüfung und Umschalten der USV zwischen den Modi. Funktionen des Bedienungspults Die USV hat eine zweizeilige grafische LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung und vier Tasten.

  • Seite 42: Ändern Der Sprache

    -Taste drücken, um die Sprache zu wählen. Anzeigefunktionen Beim Start der USV zeigt die LCD das Eaton Powerware-Logo und den USV-Typ an. Etwa fünf Sekunden nach dem Start oder nach 15 Minuten ohne Aktivität zeigt die LCD den Systemstatusbildschirm an. Der Systemstatusbildschirm zeigt die Ausgangsspannung, -frequenz, -lastanteil und den aktuellen Betriebsmodus an (siehe Abbildung 36 auf Seite 35).

  • Seite 43: User Settings (Benutzereinstellungen)

    Seite 43. * Änderungen dieser Optionen sollten vor dem Start der USV gemacht werden (währen die USV im Bereitschaftsmodus ist), da die Änderungen sonst nicht wirksam sind. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 44 REPO Kontakt-typ: [N/O][N/C] * Änderungen dieser Optionen sollten vor dem Start der USV gemacht werden (währen die USV im Bereitschaftsmodus ist), da die Änderungen sonst nicht wirksam sind. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 45: Betriebsarten

    BETRIEB Betriebsarten Die Frontplatte der Powerware 9140 zeigt den Status der USV durch die USV-Anzeigen an. Abbildung 36 auf Seite 35 zeigt die Anzeigeleuchten und Bedienungselemente an der Frontplatte der USV. Abbildung 37 zeigt die interne Stromkreiskonfiguration. Bypass Abbildung 37. Interne Stromkreiskonfiguration...

  • Seite 46: Bypassbetrieb

    USV in den Bereitschaftsbetrieb gewechselt hat. 4. Schalten Sie alle Netzschalter auf die Position ON [ (Ein)]. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 47: Inbetriebnahme Der Usv Mittels Akkus

    USV in den Bereitschaftsbetrieb übergegangen ist. 4. Schalten Sie alle Netzschalter auf die Position ON [ (Ein)]. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 48: Usv-Abschaltung Im Normal- Oder Bypassbetrieb

    USV sich abschaltet und die Verbraucher nicht mehr unterstützt. Die USV trennt die Verbindung zu den Akkus und schaltet sich nach ca. 10 Sekunden ab. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 49: Die Usv Für Ebms Konfigurieren

    Systemstatusbildschirm MENU, dann STEUERUNG, BATTERIETEST und dann TEST ABBRECHEN wählen. Anzeigen des Akkuprüfberichts. Um einen Bericht der letzten Akkuprüfung anzuzeigen, im Systemstatusbildschirm MENU, dann STEUERUNG, BATTERIETEST und dann TESTBERICHT wählen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 50: Wechseln Zwischen Usv-Betriebszuständen

    Vom Bypass- in den Bereitschaftsbetrieb. Im Systemstatusbildschirm MENU wählen, danach STEUERUNG, AUSG.-STEUER. und USV => AUS und zur Bestätigung OK. Die Auswahl durch Drücken und für drei Sekunden Halten der Taste bestätigen, um OK zu wählen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 51: Datenübertragung

    Kapitel 5 Datenübertragung Die USV Powerware 9140 verfügt über einen USB-Anschluss, einen REPO-Anschluss, zwei Datenübertragungsanschlüsse DB-9 und einen X-Einschubplatz-Datenübertragungsschacht (siehe Abbildung 38). Es stehen zwei Parallelanschlüsse für künftige Verwendungen zur Verfügung. Zur Überwachung der USV kann der USB-Anschluss oder der RS-232-DB-9-Datenübertragungsanschluss verwendet werden;...

  • Seite 52: Fern-Notausschaltung Und Fern-Aus/Ein

    DATENÜBERTRAGUNG Fern-Notausschaltung und Fern-Aus/Ein Der Powerware 9140 enthält eine Umstellklemme, die entweder offen gelassen oder auf eine von zwei Arten konfiguriert werden kann: Als Fern-Notausschaltkontakt (REPO), der das Ausschalten des Stroms am Ausgang der USV von einem kundenseitig bereitgestellten Schalter an einem entfernten Standpunkt aus ermöglicht.

  • Seite 53: Db-9-Datenübertragungsanschlüsse

    (18 AWG) (18–22 AWG) DB-9-Datenübertragungsanschlüsse Die Powerware 9140 bietet zwei DB-9-Anschlüsse an der Rückwand der USV. Der Wartungsanschluss darf nicht vom Kunden verwendet werden und unterstützt keine Standarddatenübertragungsprotokolle. Der RS-232-Anschluss steht für Überwachung, Steuerung und Flash-Aktualisierung der USV zur Verfügung.

  • Seite 54: X-Einschubplatz-Karten

    Modbus-Karte Abbildung 40. Optionale X-Einschubplatz-Karten Powerware LanSafe Power Management Software Jede Powerware 9140 USV wird mit Powerware LanSafe Power Management Software ausgeliefert. Zur Installation der Powerware LanSafe Software siehe die Anweisungen auf der CD mit der Software-Suite. HINWEIS Wählen Sie bei der Installation der Powerware LanSafe Software die serielle Anschlussinstallation.

  • Seite 55: Wartung Der Usv

    Wenn die Anzeige langsam blinkt und der Alarm als regelmäßig unterbrochenes akustisches Signal ertönt, müssen die Akkus ggf. ausgetauscht werden. Wenden Sie sich zum Bestellen neuer Akkus an Ihren Kundendienstmitarbeiter. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 56: Austauschen Der Akkus

    3. Die Frontplatte des EBMs entfernen (siehe Abbildung 41). Zum Entfernen der Frontplatte die beiden Schrauben an der Frontplatte lösen. Die Fingergriffe auf beiden Seiten der Platte greifen und die Platte fest nach vorne ziehen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 57 5. Die neuen Akkuträger in den EBM-Schrank schieben (siehe Abbildung 42). Jeden Träger hineindrücken, bis der Akkuträgerriegel im Griff einrastet und den Träger befestigt. Akkuträgerriegel Abbildung 42. Einbau der Akkuträger ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 58: Vorgehensweise Bei Austausch Der Internen Usv-Akkus

    Zum Entfernen der Frontplatte die beiden Schrauben an der Frontplatte lösen. Die Fingergriffe auf beiden Seiten der Platte greifen und die Platte fest nach vorne ziehen. Abbildung 44. Entfernen der Frontplatte der USV ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 59 3. Die neuen Akkuträger in den Schrank schieben. Jeden Träger hineindrücken, bis der Akkuträgerriegel im Griff einrastet und den Träger befestigt. 4. Die Frontplatte der USV anbringen und die beiden Schrauben an der Frontplatte anziehen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 60: Prüfung Neuer Akkus

    GEFAHR DURCH ELEKTRISCHE ENERGIE. Versuchen Sie nicht, Akku- oder Elektronikmodulverdrahtungen zu verändern. Ein Versuch, Verdrahtungen zu ändern, kann eine Verletzung zur Folge haben. HINWEIS Das Elektronikmodul NICHT TRENNEN, während die USV im Akkubetrieb ist. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 61 6. Den Sperrschalter des Moduls in die Position LOCK (Verriegeln) drehen. Die USV kehrt automatisch in den Normalbetrieb zurück. 7. Die Frontplatte des USV anbringen und die beiden Schrauben an der Frontplatte anziehen. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 62: Recycling Des Gebrauchten Akkus Oder Usv

    V O R S I C H T ! Abfälle von Elektro- oder Elektronikgeräten (engl. Abk.: WEEE) nicht in den Müll geben. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Recyclinghof/Sondermüllentsorger. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 63: Technische Daten

    MOVs und Leitungsfilter für normales Rauschen und Gleichtaktrauschen Anschlüsse 3m IEC 309-60 A Netzkabel oder fest verdrahtet Eingangsleistungsfaktor >0,99 Eingangsbetrieb Einphasen- oder Dreiphasenstrom (Dreiphasenoption nur für fest verdrahtete Modelle) ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 64 NOM, CE Nur fest verdrahtete Modelle: TÜV EMC (Klasse A) EN 50091-2, FCC Teil 15, ICES-003 Erschütterungsfrei Uniform Building Code (UBC) und Bellcore für Zone 4 Erdbeben ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 65 65,5 75 % Belastung 86,5 50 % Belastung 51,5 78,5 98,5 25 % Belastung >120 >180 HINWEIS Akkubetriebszeiten sind ungefähre Angaben und hängen von Lastkonfiguration und Akkuladung ab. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 66 TECHNISCHE DATEN ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 67: Fehlersuche

    Kapitel 8 Fehlersuche Der Powerware 9140 ist auf, automatischen Dauberbetrieb ausgelegt und gibt Meldungen aus, wenn mögliche Probleme bestehen könnten. Alarmmeldungen, die auf der Frontplatte angezeigt werden, bedeuten normalerweise nicht, dass der Ausgangsstrom betroffen ist. Vielmehr handelt es sich um Präventivalarme, die den Benutzer warnen sollen.
  • Seite 68 Der Benutzer bricht die Akkuprüfung über die Bei Bedarf die Akkuprüfung neu planen. Frontplatte ab. Der Akkuprüfbericht zeigt ABGEBROCHEN an. Der Akkuladezyklus wurde nicht abgeschlossen. 48 Stunden warten. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...

  • Seite 69: Abstellen Des Alarms

    Ersatzgerät oder repariertes Gerät geliefert. Die Frachtkosten dafür sind vorausbezahlt. HINWEIS Für kritische Anwendungen steht u. U. sofort Ersatz zur Verfügung. Rufen Sie beim Help-Desk an und fragen Sie nach Ihrem nächsten Händler. ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 70 FEHLERSUCHE ® EATON Benutzerhandbuch der USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201655 Rev 1...
  • Seite 72 *1642016551* 164201655 1...

Inhaltsverzeichnis