Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Eaton Powerware 9140 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powerware 9140:
Inhaltsverzeichnis
  • Deklaracja Zgodno CI
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Warnings

    • Special Symbols
  • Installation

    • Inspecting the Equipment
    • Unpacking the Cabinet
    • UPS Setup
      • Rack Setup for the UPS
      • Installing the UPS Internal Batteries
      • Hardwired UPS Installation
  • Operation

  • Warranty (US and Canada)

    • Two-Year Limited Warranty (US and Canada)
    • Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty (US and Canada)
    • Load Protection Guarantee (US and Canada)
  • Tarkeita Turvaohjeita

    • Erikoissymbolit
  • Asennus

    • Laitteiston Tarkastaminen
    • Kotelon Poistaminen Pakkauksestaan
    • Upsin Asennus
      • Upsin Räkkiasennus
      • Upsin Sisäisten Akkujen Asennus
      • Kiinteästi Johdotetun Upsin Asennus
  • Käyttö

  • Consignes de Sécurité

    • Symboles Spéciaux
  • Installation

    • Inspection de L'équipement
    • Déballage de L'unité
    • Mise en Place de L'onduleur
      • Configuration de la Baie pour L'onduleur
      • Installation des Batteries Internes de L'onduleur
      • Installation D'un Onduleur Câblé
  • Fonctionnement

  • Avvisi DI Sicurezza

    • Simboli Speciali
  • Installazione

    • Controllo del Dispositivo
    • Disimballaggio Dell'armadietto
    • Configurazione Dell'ups
      • Configurazione Rack Per L'ups
      • Montaggio Delle Batterie Interne UPS
      • Installazione DI un UPS a Morsetti
  • Funzionamento

    • Spis Tre CI
  • Ostrze Enia Dotycz Ce Bezpiecze Stwa

    • Symbole Specjalne
    • Instalacja
      • Kontrola Sprz Tu
      • Rozpakowywanie Urz Dzenia
      • Konfiguracja Zasilacza UPS
        • Monta Zasilacza UPS W Szafie
        • Instalowanie Akumulatorów Wewn Trznych Zasilacza UPS
        • Instalacja Zasilacza UPS Pod Czonego Na Sta E
    • Praca
  • Mеры Безопасности

    • Специальные Символы
    • Опасность Поражения Электрическим Током
  • Установка

    • Осмотр Оборудования
    • Распаковка
    • Монтаж ИБП
      • Монтаж Стойки Для ИБП
      • Установка Внутренних Батарей ИБП
      • Установка ИБП С Клеммным Соединением
  • Эксплуатация

  • Advertencias de Seguridad

    • Símbolos Especiales
  • Instalación

    • Revisión del Equipo
    • Desembalaje del Gabinete
    • Configuración del SAI
      • Configuración del Estante para el SAI
      • Instalación de las Baterías Internas del SAI
      • Instalación del SAI con Conexión de Cables
  • Funcionamiento

  • Säkerhetsföreskrifter

    • Speciella Symboler
  • Installation

    • Kontrollera Utrustningen
    • Uppackning Av Kabinettet
    • Montera Ups:en
      • Rackmontering För Ups:en
      • Installera Ups:ens Interna Batterier
      • Fast Installation Av UPS
  • Drift

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45
Powerware 9140 UPS 7.5–10 kVA
®
Quick Start
Powerware 9140 UPSin (7,5–10 kVA) pikaohje
Guide de démarrage rapide de l'onduleur Powerware 9140 (7,5–10 kVA)
Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA)
Avvio rapido dell'UPS Powerware 9140 (7,5–10 kVA)
Zasilacz UPS Powerware 9140 (7,5–10 kVA) – szybkie uruchamianie
Быстрый запуск ИБП Powerware 9140 (7,5–10 kBA)
Guía rápida de inicio para el SAI Powerware 9140 (7.5–10 kVA)
Powerware 9140 UPS (7,5–10 kVA) Snabbstart
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton Powerware 9140

  • Seite 2 Powerware och FERRUPS är registrerade varumärken som tillhör Eaton Electrical Inc. ECopyright 2007 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the express written approval of Eaton Corporation.
  • Seite 5: Anforderung Einer Übereinstimmungserklärung

    92/31/EWG zur Änderung der Richtlinie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit Die EG-Übereinstimmungserklärung ist für Produkte, die mit einer CE-Kennzeichnung versehen sind, auf Antrag erhältlich. Wenden Sie sich für Kopien der EG-Übereinstimmungserklärung an: Eaton Power Quality Oy Koskelontie 13 FIN-02920 Espoo Finnland...
  • Seite 10 ............® EATON Powerware 9140 UPS (7.5–10 kVA) Quick Start...
  • Seite 45: Sicherheitswarnungen

    Vorsichtsmaßnahmen beachten. Unberechtigtes Personal von den Akkus fern halten. Ordnungsgemäße Entsorgung der Akkus ist erforderlich. Lesen Sie hierfür Ihre örtlichen Entsorgungsbestimmungen. Die Akkus nicht in einem Feuer entsorgen. In Feuer können Akkus explodieren. ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 46: Besondere Symbole

    Installieren Sie den Schrank nicht, wenn der Schrank nicht innen und außen absolut trocken ist (Gefahr von Elektroschock). Die USV ist schwer. Zum Herausheben der USV aus dem Karton sind mindestens zwei Personen erforderlich. ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 47: Montage Der Usv

    3. Die Verpackung verantwortungsbewusst entsorgen, recyceln oder für späteren Gebrauch lagern. Montage der USV Die USV Powerware 9140 wird mit der gesamten benötigten Hardware geliefert, die für die Installation in einer erschütterungsfreien EIA- oder JIS-Gestellkonfiguration mit runden und eckigen Montagebohrungen notwendig ist.
  • Seite 48 UNLOCK (Entriegeln) drehen. Den Griff unten am Modul greifen und das Modul langsam aus dem Gestell ziehen. Das Modul mit beiden Händen abstützen. Abbildung 3. Entfernen der Frontplatte der USV und des Elektronikmoduls ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 49: Einbau Der Internen Usv-Akkus

    2. Die Akkuträger in den Schrank schieben (siehe Abbildung 5). Jeden Träger hineindrücken, bis der Akkuträgerriegel im Griff einrastet und den Träger befestigt. Akkuträgerriegel Abbildung 5. Einbau der Akkuträger ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 50: Einbau Der Fest Verdrahteten Usv

    HINWEIS Keine nichtgenehmigten Änderungen an der USV vornehmen. Ihre Geräte könnten beschädigt werden und die Garantie würde erlöschen. Für die fest verdrahteten Modelle Powerware 9140 ist ein eigener Stromzweig erforderlich, der die folgenden Anforderungen erfüllt: Für Einphasenstrom: 60 A (10 kVA-Modelle) oder 50 A (7,5 kVA-Modelle)- Stromzweig mit Kurzschluss- und Überstromschutz...
  • Seite 51 Die Erdungsschraube auf der Eingangsklemmleiste kann für die Eingangserdung verwendet werden, wenn eine entsprechende Ringmutter verfügbar ist. Bei der Dreiphasen-Versorgung per Dualeingang können die Dreiphasendrähte einen Querschnitt von 5,3 mm (10 AWG) aufweisen. Line 2 Out (nur Einphasenstrom 208 V). ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 52 HINWEIS Die Akkus werden in weniger als 5 Stunden auf 80 % ihrer Kapazität geladen. Es wird jedoch empfohlen, nach dem Einbauen oder langer Lagerung die Batterien 48 Stunden zu laden. ® EATON Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA) 164201678 Rev 1...
  • Seite 53: Betrieb

    Zugang Betriebsart zu den Menüoptionen Bedienungstasten für die LCD-Menüoptionen Abbildung 7. Powerware 9140 Bedienungspult (Systemstatusbildschirm wird gezeigt) Im Systemstatusbildschirm die -Taste drücken, um MENU zu wählen. Die beiden mittleren Tasten ( ) drücken, um durch die Menüstruktur zu blättern. Die -Taste drücken, um eine Option zu wählen oder ein Untermenü...
  • Seite 102 *1642016781* 164201678 1...

Inhaltsverzeichnis