Seite 1
Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) UPS ® ® Installation Guide for IBM Applications Guide d’Installation Onduleur pour Applications IBM USV Installationsanleitung für IBM-Anwendungen Guida all’Installazione dell’UPS per le Applicazioni IBM Guía de Instalación del SIE para Aplicaciones de IBM...
Seite 2
Powerware y X-Slot son marcas comerical registradas de Eaton Electrical Inc. ECopyright 2006 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the express written approval of Eaton Corporation.
Seite 5
Besondere Symbole Im Folgenden werden die Symbole aufgeführt, die an USV-Geräten bzw. deren Zubehör verwendet werden, und die Sie auf wichtige Informationen aufmerksam machen: STROMSCHLAGGEFAHR - Gibt an, dass eine Stromschlaggefahr besteht und die entsprechende Warnung beachtet werden muss. VORSICHT! SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG - Weitere Angaben, wie etwa wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen, sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Seite 10
..............® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) UPS Installation Guide for IBM Applications...
EINBAU Montage und Installation Die USV Powerware 9125 ist für flexible Konfigurationen ausgelegt und kann in einem Gestell oder als eigenständiger Gehäus installiert werden. Installieren Sie die USV in einem Gestell, fahren Sie mit dem folgenden Abschnitt, „Montage im Gestell”, fort, andernfalls fahren Sie bei „Montage im Tower”...
Seite 40
Geräte gemäß Anleitung für den Schienensatz im Gestell befestigen. Mit „Installieren der USV” auf Seite 31 fortfahren, um die Installation fertigzustellen. Optionale Abbildung 5. In Gestell montierte USV mit EBM ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...
Gehäuses oben befinden (siehe Abbildung 7). Mit „Installieren der USV” auf Seite 31 fortfahren, um die Installation fertigzustellen. Lüftungsschlitze Abbildung 7. USV-Gehäus mit Ständern ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...
Seite 42
Schritt 7 herausgedrehten Schrauben sichern. Beim Einbau von zusätzlichen EBM für jeden Gehäus die Schritte 7 und 8 wiederholen. ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...
Gehäuses in den Batterieanschluß des ersten EBM einstecken. Für jedes weitere EBM wiederholen. An die USV können bis zu vier EBM angeschlossen werden. ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...
Seite 45
HINWEIS Wenn Sie die Lastsegment-Funktion nutzen, entnehmen Sie weitere Informationen über die Steuerung und Zuweisung der Lastsegmente dem Benutzerhandbuch der USV Powerware 9125 Two-in-One (700–2000 VA). HINWEIS Laserdrucker wegen des außerordentlich hohen Leistungsbedarfs der Heizelemente NICHT mit der USV schützen.
Abschaltung. Setzen Sie QUPSDLYTIM nicht auf „ *NOMAX”, es sei denn, Sie kennen die in der AS/400 Information Center Internet-Site beschriebenen Auswirkungen der Funktion „ *NOMAX”. ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...
EINBAU Rückwände der USV In diesem Abschnitt sind die Rückwände der Modelle Powerware 9125 dargestellt. Relais-Schnittstellenkarte X-Slot 5-15 Steckdosen Netzüberspannungsschutz Batterieanschluß Netzkabel mit REPO-Anschluß 5-15P Abbildung 11. Rückwand für 1000-1500 VA, 120V IEC-320 Eingangsanschluß Relais-Schnittstellenkarte X-Slot IEC-320 Steckdosen Batterieanschluß REPO-Anschluß...
Abbildung 13. Beispiele für IBM-Seriennummer-Etiketten Kommentare Ihre Kommentare zu diesem Handbuch sind uns willkommen. Bitte senden Sie Ihre Fragen oder Verbesserungsvorschläge an ibm.ups@powerware.com. ® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) USV Installationsanleitung für IBM -Anwendungen 164201633 Rev A...