Lt Naudojimo Instrukcija - Campingaz 2000030582 Bedienungsanleitung

LT - Naudojimo instrukcija - Portable Toilet
1. ĮVADAS
Jūsų portatyvinį Campingaz ® tualetą lengva naudoti ir patogu pašalinti atliekas. Prieš naudojant portatyvinį tualetą rekomenduojame perskaityti
visą vadovą. Susipažinkite su portatyviniu Campingaz ® tualetu ir sudėtinėmis jo dalimis.
2. ĮSPĖJIMAS (1 PAV., 3 PAV.)
• Norėdami papildyti švaraus vandens baką, NEPILKITE sanitarinio skysčio.
• VENKITE papildyti nuotekų baką sanitariniu skysčiu pro unitazą.
• Nedelsdami nuskalaukite išsiliejusį ar išsitaškiusį dezodorantą.
• Dėl atmosferinio slėgio ir temperatūros pokyčių nuotekų bake gali susidaryti slėgis.
• Pirmą kartą atidarant nuleidimo vožtuvą reikia būti atsargiems.
• Kai apatiniame bake yra turinio, rekomenduojame nešti surinktą tualetą laikant už apatinio bako rankenų (h), o ne už viršutinio
bako. Nešdami surinktą tualetą laikydami tik už viršutinio bako, kai apatiniame bake yra turinio, galite sugadinti sujungimų sistemą.
• Labai retais atvejais, ekstremaliomis oro sąlygomis (mažesnėje nei 0 °C arba didesnėje nei 60 °C temperatūroje) gali atsirasti protėkių.
ŠALTAS ORAS / ŽIEMOS ORAS
• NAUDOJIMAS: kai portatyvinis Campingaz ® tualetas naudojamas užšaldančiame ore, įpylus ilgalaikio tipo antifrizo užtikrinamas
saugus tualeto naudojimas žiemą.
• Sandėliavimas: norėdami sandėliuoti portatyvinį tualetą per žiemą:
1. Ištuštinkite viršutinį ir apatinį bakus.
2. Įsitikinkite, kad iš nuplovimo siurblio (a) pašalintas vanduo; tuo tikslu paspauskite jį kelis kartus, kol unitaze nebus vandens.
• Pastaba: viršutiniame bake gali likti nedidelis kiekis vandens, kuris nepakenks sandėliuojant per žiemą.
DĖMESIO!
• NENAUDOKITE alkoholio ar alkoholio pagrindu pagaminto antifrizo.
SVARBŪS PRIMINIMAI
• Visada perskaitykite įspėjimus ir atsargumo priemones ant sanitarinių gaminių pakuočių. Šiuos gaminius laikykite vaikams nepasiekiamoje
vietoje. Nesumaišykite skirtingų tipų ar markių cheminių medžiagų.
• Sistemoje nenaudokite chloro ar šarminių medžiagų, pavyzdžiui, skalbinių baliklių ar kanalizacijos valiklių. Šie gaminiai stipriai
pažeis tualeto sandariklius ir nuleidimo sistemos sudėtines dalis.
• Visada informuokite svečius, kaip tinkamai naudotis tualeto sistema ir įspėkite, kad nemestų pašalinių daiktų.
• Valydami tualetą naudokite tik švelnius valiklius ar ploviklius. Stipriose priemonėse gali būti sudėtinių medžiagų, galinčių pažeisti
plastikines ar gumines dalis.
3. PARUOŠIMAS NAUDOTI (1 PAV., 3 PAV.)
Portatyvinio Campingaz ® tualeto naudojimas ir eksploatavimas gali skirtis, priklausomai nuo konkretaus įrenginio ir pasirinkimų. Jei kiltų klausimų
dėl tinkamo naudojimo ar priežiūros, techninės pagalbos kreipkitės pas savo prekybos atstovą arba Campingaz ® klientų aptarnavimo skyrių. Toliau
tekste pateikiamos rekomenduojamos naudojimo ir maksimalaus eksploatacijos efektyvumo taisyklės.
1. Padėkite portatyvinį tualetą ant priekinės pusės taip, kad nuotekų (apatinio) bako dangtelis (i) būtų vertikalioje padėtyje. Atsukite dangtelį (i) ir,
laikydamiesi dozavimo instrukcijų, įpilkite sanitarinio skysčio. Tvirtai užsukite dangtelį (i).
2. Pastatykite tualetą į vertikalią padėtį ir atsukite dangtelį (b), esantį dešinėje galinėje švaraus vandens bako pusėje. Pripilkite švaraus vandens
beveik iki švaraus vandens pildymo angos kakliuko.
4. NAUDOJIMAS (1 PAV.)
1. Norėdami į unitazą įleisti vandens įjunkite siurblį (a) (keldami aukštyn / spausdami žemyn). Siurblį naudokite ramiai, normaliais judesiais.
Pumpuodami per daug intensyviai galite sugadinti siurblį ar pralieti vandenį.
2. Pasinaudoję tualetu patraukite nuleidimo vožtuvo (c) rankeną ir pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę.
3. Vieną ar daugiau kartų paspauskite siurblį (a), kad nuskalautumėte unitazą.
4. Uždarykite nuleidimo vožtuvą (c) patraukdami jo rankeną ir pasukdami pagal laikrodžio rodyklę, kad vėl ją užfiksuotumėte.
5. BAKO IŠTUŠTINIMAS (2 PAV., 3 PAV.)
Campingaz ® cheminių medžiagų nuotekų bako talpa nurodyta skyriuje „Specifikacijos". Nepaisant to, pilną baką dėl jo svorio bus sunku nešti ir
išpilti. Siūloma išpilti nuotekų baką, kol jis nevisiškai pilnas.
1. Įsitikinkite, kad tinkamai uždarytas nuleidimo vožtuvas. Norėdami atskirti bakus patraukite spyruoklinį skląstį. Šiek tiek pakelkite viršutinį baką ir
patraukite jį link tualeto galinės pusės, kad atkabintumėte priekinius skląsčius (f). Atlaisvinę skląsčius, pakelkite viršutinį baką.
2. Paimkite už išlietų rankenų (h) ar rankenos (j) ir neškite nuotekų baką į specialiai tam skirtą išpylimo vietą. Paskaitykite vietinius teisės aktus,
kaip tinkamai sunaikinti nuotekas.
3. Laikydami baką vertikaliai atsukite dangtelį (i).
4. Norėdami išvengti nepatogaus nuotekų taškymosi, jas iš bako pilkite lėtai.
5. Įpilkite švaraus vandens, užsukite dangtelį (i) ir papurtydami išskalaukite baką.
6. Atsukite dangtelį (i) ir išpilkite skalavimo vandenį. Tvirtai užsukite dangtelį.
7. Norėdami atgal sumontuoti švaraus vandens baką virš nuotekų bako įstatykite priekinius skląsčius (f) atitinkamai į lizdus (g) ir po to
paspauskite švaraus vandens baką, kad užsifiksuotų.
8. Kad galėtumėte toliau naudotis tualetu, pakartokite skyriaus „Paruošimas naudoti" 1 ir 2 veiksmus.
6. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA (4 PAV.)
Periodiškai patepkite nuleidimo vožtuvo sandariklius silikoniniu purškalu arba pastos tipo tepimo medžiaga. Nuleidimo vožtuvą galima išmontuoti
norint jį išvalyti ar patikrinti; tiesiog išsukite jį prieš laikrodžio rodyklę, kaip tai pavaizduota toliau.
Tualeto išorę valykite švelniu nešveičiančiu vonių valikliu.
7. NULEIDIMO VOŽTUVO IŠMONTAVIMAS (4 PAV.)
1. Išsukite varžtelį (l), kad galėtumėte išmontuoti rankeną (k).
2. Išsukite ant nuleidimo vožtuvo esantį varžtą (m).
3. Įkiškite atsuktuvą ar panašų įrankį tarp vožtuvo korpuso ir nuotekų bako.
4. Atsargiai pakelkite vožtuvą (n); atlaisvinkite jį pasukdami prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite.
8. NULEIDIMO VOŽTUVO SUMONTAVIMAS (4 PAV.)
1. Padėkite vožtuvą (n) ant nuotekų bako angos ir pasukite į tinkamą padėtį.
2. Priveržkite pagal laikrodžio rodyklę. Vožtuvo liežuvėlis užsifiksuos bako įrantoje.
34