Campingaz 2000030582 Bedienungsanleitung Seite 12

IT - Libretto d'istruzioni - Portable Toilet
4. Sollevare la valvola (n) ; giratela in senso antiorario per allentarla e poi toglietela.
8. RIPOSIZIONAMENTO DELLA VALVOLA DI SCARICO (FIG. 4)
1. Posizionare la valvola (n) sul foro del serbatoio delle acque reflue e ruotarla per posizionarla in modo corretto.
2. Stringerla (girare in senso orario). Il braccio di fissaggio combacierà e « si bloccherà » nella cavità del serbatoio.
3. Fissare la valvola (n) al serbatoio saldamente con la vite (m).
4. Sostituire il manico (k) e fissarlo saldamente con la vite (l).
9. PRODOTTI PER WC
I prodotti sanitari Campingaz ® sono stati sviluppati per lavorare al meglio nella toilette portatile Campingaz ® e in altri sistemi igienico-
sanitari. Campingaz ® non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi tipo di danno quando si utilizzano prodotti igienico-sanitari di qualsiasi altra marca.
Instablue ® Standard 2.5 L: Sviluppato per essere utilizzato nel serbatoio di scarico delle acque reflue, impedisce la formazione di odori nel
serbatoio stesso (vaschetta inferiore) e decompone il materiale organico.
Instablue ® Extra 1 L: Formula concentrata dell'Instablue ® Standard.
InstaECO™ 1 L: Un liquido sanitario, concentrato, rispettoso dell'ambiente.
Instasoft ® 1 KG di polvere sanitaria: Additivo sanitario del tipo in polvere per il serbatoio di scarico, ecologicamente compatibile con impianti
di depurazione. Certificato 'Blue Angel'.
Instapink™ 1 L: Prodotto pulente potente e biodegradabile, da versare nel serbatoio di acque chiare (vaschetta superiore) o direttamente della
vaschetta. Pulisce e deodora il WC. Inoltre evita la formazione di macchie e di depositi di calcare nella vaschetta.
Carta igienica Euro Soft ® : 4 rotoli di carta igienica (182 fogli di carta igienica morbida, doppio spessore), concepiti per WC chimici.Ovatta di
cellulosa, solubile in acqua.
10. SPECIFICHE (FIG. 5) MODELLO CAPACITA DEL
CAPACITA DEL SERBATOIO
MODELLO
Superiore
Grande 16 L
11. ERSATZTEILLISTE (ABB. 6)
N° ART.
1 KIT DI CAPPUCCI E RONDELLE - TOILETTE PORTATILI DA 20 L
2
3 VALVOLA CON / ATTACCO - TOILETTE PORTATILI DA 20 L
12. DOMANDE CORRENTI
La toilette portatile Campingaz ® è fornita con un trattamento antimicrobico sulla seduta e nella tazza. È comunque necessario pulire queste parti?
Sì, si dovrebbero comunque pulire queste parti utilizzando un detergente delicato per bagno non abrasivo per la seduta e Instapink™ per la tazza. Il tratta-
mento antimicrobico non impedisce che queste parti si sporchino, impedisce che batteri, muffe o funghi possano accumularsi sul prodotto.
Quanto dura la protezione antimicrobica?
La protezione antimicrobica ha la stessa durata del prodotto poiché è incorporata nel materiale in cui sono realizzati il sedile della toilette e la tazza. Quindi
non può essere rimossa né sparire.
Perchè si deve mettere un disinfettante nel serbatoio delle acque usate?
Il liquido sanitario ha la capacità di decomporre le feci in modo da consentire di svuotare facilmente il serbatoio delle acque reflue. Quando
sono chiuse, le guarnizioni meccaniche dei gabinetti descritti di sopra, agiscono anche come barriera anti odori. Gli odori possono essere libe-
rati quando lo sciacquone dell'acqua è attivato e l'aria fuoriesce, i cattivi odori possono fuoriuscire anche dai fori di sfiato del serbatoio.
Quale marca di prodotti sanitari debbo acquistare?
I prodotti sanitari Campingaz ® sono stati sottoposti a dei test rigorosi da parte di un laboratorio indipendente ed apprez-zato e sono di
eccezionale efficacia per quanto riguarda le disodorizzazione. Essi contengono anche dei detergenti biodegradabili, che decompongono i grassi
e gli escrementi ed aiutano a mantenere puliti i serbatoi delle acque usate e le tubazioni. Inoltre, i prodotti sanitari Campingaz ® sono compatibili
con i serbatoi settici residenziali e con le reti delle fognature municipali.
Debbo utilizzare i granulati piuttosto che il liquido?
Consigliamo di utilizzare i prodotti sanitari Campingaz ® e non possiamo commentare i prodotti della concorrenza. Da un punto di vista puramente
tecnico, granuli e liquidi offrono efficacia deodorante simile anche se i granuli devono essere conservati in condizioni perfettamente asciutte per evitare
che reagiscano con l'umidità nell'aria.
Quale quantità di liquido sanitario devo usare e come faccio a metterlo nel serbatoio?
La tabella qui di sotto offre un quadro esauriente alla risposta. Temperature molto alte, drenaggio differito o serbatoi delle acque reflue con
capacità molto elevate potrebbero modificare la quantità di liquido sanitario richiesto. Le temperature troppo elevate, gli scarichi differiti o i
serbatoi delle acque reflue di grande capaci-tà sono tutti dei fattori che modificano il volume di disinfettante necessario. Per assicurare un livello
ottimale di disodoriz-zazione, il serbatoio delle acque reflue deve, del pari, essere pulito a fondo e disincrostato per lo meno una o due volte a
stagione, in funzione dell'utilizzazione. I consumatori dovrebbero seguire le istruzioni di dosaggio sulle bottiglie del liquido sanitario. Le istruzioni
di dosaggio variano fortemente a seconda del tipo di sostanza chimica e della marca acquistata. Ad esempio:
• Utilizzando Instablue ® Standard, servono 200 ml per un serbatoio di scarico da 20 L.
• Utilizzando Instablue ® Extra, servono 100 ml per un serbatoio di scarico da 20 L.
• Utilizzando Instasoft ® , servono 100 g di polvere per un serbatoio di scarico da 20 L.
PESO APPROSSIM.
Inferiore
20 L
DESIGNAZIONE
POMPA - TOILETTE PORTATILI DA 20 L
A (altezza)
5.2 kg 41 cm
11
DIMENSIONI
B (profondità) C (larghezza)
56 cm 39 cm
MODELLO PICCOLO
5010004835
5010004836
5010004837