Si Navodila Za Uporabo - Campingaz 2000030582 Bedienungsanleitung

SI - Navodila za uporabo - Portable Toilet
1. UVOD
Vaše Prenosno Stranišče Campingaz ® omogoča enostavno uporabo in priročno praznjenje. Pred uporabo vašega prenosnega stranišča
priporočamo natančno branje tega priročnika. Seznanite se z Prenosnim Straniščem Campingaz ® in njegovimi sestavnimi deli.
2. POZOR (SL. 1, SL. 3)
• NI DOVOLJENO dolivati sanitarne tekočine za posodo za odpadno vodo v posodo za svežo vodo.
• NE dolivati sanitarne tekočine za posodo za odpadno vodo skozi školjko.
• Takoj obrisati razlito ali razškropljeno sanitarno tekočino.
• Tlak v posodi za vodo lahko zaradi sprememb zračnega tlaka in temperature naraste.
• Zato previdno pri prvem odpiranju drsnega ventila.
• Kadar spodnja posoda ni prazna priporočamo, da zloženo stranišče nosite tako, da držite ročaj (h) na spodnji in ne na zgornji
posodi. Prenos zloženega stranišča s pomočjo ročaja na zgornji posodi, v kolikor spodnja posoda ni prazna, lahko poškoduje
priključni sistem.
• V redkih primerih lahko v izrednih vremenskih okoliščinah (pod 0°C ali nad 60°C) pride do puščanja.
MRAZ / ZIMA
• Uporaba: med uporabo Prenosnega Stranišča Campingaz ® v izredno mrzlem vremenu vam dodajanje stalnega sredstva proti
zamrznitvi nudi varno zimsko zaščito.
• Shranjevati: Skladiščenje vašega prenosnega stranišča med zimo:
1. Izpraznite posodi zgoraj in spodaj.
2. Iz izplakovalne črpalke do konca iztočite vodo (a), in sicer tako, da nanjo pritiskate, dokler se školjka ne izprazni.
• Pomni: V posodi zgoraj lahko ostane manjša količina vode; ni nevarnosti poškodb za shranjevano enoto.
Pozor:
• Ni dovoljeno uporabljati sredstev proti zmrzovanju, ki vsebujejo alkohol ali takšnih sredstev na osnovi alkohola.
POMEMBNA OPOZORILA
• Natančno preberite opozorila in navodila za uporabo na embalaži sanitarnih izdelkov. Slednje shranjujte izven dosega otrok. Ni dovoljeno
mešati različnih vrst ali znamk kemičnih izdelkov.
• V sistemu ni dovoljeno uporabljati klora ali kavstičnih kemikalij, kot je belilo za perilo, in ne proizvodov za odmašitev odtokov. Ti
proizvodi lahko resno poškodujejo straniščno tesnilo in cevne sistemske dele.
• Gostom pojasniti, kako pravilno uporabljati stranišče, in jih opozoriti, da v stranišče ni dovoljeno odmetavati drugih predmetov.
• Stranišče čistiti le z blagimi čistilnimi sredstvi. Močne spojine lahko sestavljajo snovi, ki škodljivo učinkujejo na plastične in gumijaste dele.
3. PRIPRAVITI ENOTO ZA UPORABO (SL. 1, SL. 3)
Uporaba in delovanje Prenosnega Stranišča Campingaz ® je odvisna od vaše aplikacije in želja. Vsa morebitna vprašanja v zvezi z uporabo ali
vzdrževanjem naslovite na svojega prodajalca ali servisno službo Campingaz ® . V nadaljevanju so opisani priporočeni postopki za uporabo in
najučinkovitejše delovanje.
1. Položite prenosno stranišče na stran, tako da se pokrov (i) posode za odpadno vodo (spodaj) postavi navpično. Snemite pokrov (i) in dolijte sanitarno
tekočino, in sicer po navodilih za doziranje. Namestite nazaj pokrov (i) in ga pritrdite.
2. Postavite stranišče pokonci in snemite pokrov (b) s posode za svežo vodo desno zadaj. Posodo napolnite s svežo vodo do oznake tik pod grlom
polnila za svežo vodo.
4. UPORABLJATI (SL. 1)
1. Aktivirajte črpalko (a) (gor/dol), da bi v školjko dodali vodo. Izvajajte mirne in redne gibe. Prekomerno črpanje lahko poškoduje črpalko ali pa povzroči
razlitje vode.
2. Po uporabi povlecite ročico drsnega ventila (c) in jo zavrtite v obratni smeri urinih kazalcev.
3. Za čiščenje školjke črpalko (a) enkrat ali večkrat spustite.
4. Drsni ventil (c) zaprete tako, da povlečete njegovo ročico in jo zavrtite v smeri urinih kazalcev, s čemer črpalko ponovno blokirate.
5. PRAZNITI POSODO (SL. 2, SL. 3)
Prostornine posod za odpadno vodo kemičnih stranišč Campingaz ® so označene na seznamu v poglavju »Specifikacije«. Zaradi probremenjenosti
je težko prenašati in prazniti stranišče, medtem ko je posoda polna. Priporočamo, da jo izpraznite preden se popolnoma napolni.
1. Preverite in potrdite, da je drsni ventil pravilno zaprt. Za ločevanje posod povlecite vzmetni zapah (d). Zgornjo posodo malce dvignite in jo
potisnite k zadnji strani stranišča tako, da se sprostijo sprednji zapahi (f). Ko so zapahi sproščeni, dvignite zgornjo posodo.
2. Za prenos posode z odpadno vodo na namensko drenažno mesto uporabite vlite ročice (h) ali ročico (j). Za ustrezno odlaganje odpadne vode
se pozanimajte o lokalnih predpisih.
3. Odstranite pokrov (i) medtem ko držite posodo navpično.
4. Odpadke odlivajte počasi, da bi se izognili neželjenim pljuskom vsebine.
5. Dolijte svežo vodo, namestite nazaj pokrov (i) in posodo stresite, tako da se izpere.
6. Odstranite pokrov (i) in izpraznite vodo za izpiranje. Pokrov dobro namestite na njegovo mesto.
7. Za ponovno namestitev posode za svežo vodo na posodo za odpadno vodo, sprednje zapahe (f) vstavite v ustrezne reže (g), nato pa posodo
z svežo vodo krepko namestite v njen položaj.
8. Za uporabo pozneje ponovite navodili 1 in 2 v poglavju »Priprava za uporabo«.
6. VZDRŽEVATI (SL. 4)
Tesnila drsnega ventila redno podmazujte s silikonskim mazivom v spreju ali pasti. Če želite drsni ventil očistiti ali pregledati, ga odstranite tako, da
ga enostavno odvijete v nasprotni smeri urnega kazalca.
Zunanje površine stranišča čistite z blagim čistilnim sredstvom za kopalnice, ki ni abrazivno.
7. ODSTRANITI DRSNI VENTIL (SL. 4)
1. Za odstranitev ročice (k) odvijte vijak (l).
2. Odstranite vijak (m) drsnega ventila.
3. Med trup ventila in posodo za odpadno vodo namestite izvijač ali podobno orodje.
28