Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
MODE D'EMPLOI
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
PT
MODO DE EMPREGO
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
NO
BRUKSANVISNING
SE
BRUKSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
CAMPING KITCHEN 2
4
9
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
64
HR
UPOrAbA I ODrŽAVANje
SI
UPOrAbA IN VzDrŽeVANje
SK
NÁVOD NA POUZITIE
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
RO
FOLOSIRE SI îNTRETINERE
BG
Ïîëçâàíå è Ïîääðúæêà
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
TR
KULLANIM KILAVUZU
EE
KASUTUSJUHEND
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
4010064727 (ECN20070691-B)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Campingaz CAMPING KITCHEN 2
Inhaltszusammenfassung für Campingaz CAMPING KITCHEN 2
- Seite 2 BE-FR-LU GB-IE Spécifications pour : France / belgique / Luxembourg Specifications for Gb / Irlande Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Brûleur : Gauche Droit Burner:...
- Seite 14 B - G A S F L A S C H E U N D Campingaz Kocher entschieden haben. ® DRUCKMINDERER A - INBETRIEBNAHME Dieses Gerät kann mit den Campingaz ® Butangasbehältern Typ 904 oder 907 WICHTIG sowie mit dem Campingaz 28-30 mbar ®...
-
Seite 15: D - Anschluss Des Gerätes
Frankreich: (Jahreszahl) (den Ländern nach). Wenn Das Gerät muss mit einem Schlauch dieses erreicht ist, muss der weiche Schlauch betrieben werden, der geräteseitig und ersetzt werden. am Druckminderer auf mit ringförmigen Nicht am Schlauch ziehen und ihn nicht Einkerbungen versehene Anschlüsse verdrehen. -
Seite 16: Sicherheitsvorschriften
E - GEBRAUCH den Gerätestutzen schrauben. - Den Druckregler auf die Gasflasche SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: schrauben. - Leckstellen nicht mit einer offenen Flamme zur Handhabung besonders heißer suchen, sondern geeignetes Lecksuchspray Teile empfiehlt sich das Tragen von dazu verwenden. Schutzhandschuhen. - Die Flüssigkeit auf die Anschlüsse (Flasche/ Achten Sie bei der Verwendung des Druckregler/Schlauch/Gerät) auftragen. - Seite 17 - Wenn Sie eine optimale Temperatur zum direkt auf den boden) oder zwischen Köcheln erreichen möchten, stellen Sie die gerät und brennbarer unterlage eine Leistung der Flamme ein, indem Sie den hitzebeständige bzw. Feuerfeste lage Drehregler auf eine Position zwischen ( •...
- Seite 18 STÖRUNGSBEHEBUNG reinigen, sondern warten, bis seine heißen Teile (Topfträger, Brenner) abgekühlt sind, um Verbrennungen zu vermeiden. Der brenner lässt sich nicht anzünden. - Beim Reinigen prüfen, ob die Ausgänge • Schlechte Gaszufuhr der Brenner nicht verstopft sind (z. B. • Druckregler funktioniert nicht durch Überlaufen der Kochgefäße).