Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sicherheit und Nutzung
1. Sicherheitshinweise
1.1 Der Gültigkeitsbereich der Sicherheitshinweise
bezieht sich auf das Bettgestell, mit ggf. zugehörigen
Verstellmechanismen, den eingebauten Antrieben
und Steuerungskomponenten sowie dem Funk-Hand-
sender.
1.2 Hinweise zu Bett und Antriebssystem
Stromführende Teile niemals in Verbindung mit
Wasser oder anderen Flüssigkeiten bringen:
Kurzschlussgefahr!
Das Bett ist ausschließlich für den privaten Gebrauch
bestimmt und darf nur in Räumen mit einer relativen
Luftfeuchtigkeit von 30 – 60 % auf gestellt werden.
Nicht in einer Umgebung, in der mit dem Auftreten
von entzündlichen oder explosiven Gasen oder
Dämpfen zu rechnen ist.
Technische Änderungen und jede missbräuchliche
Verwendung sind wegen der damit verbundenen
Gefahren strengstens verboten.
Das Bett nur an Wechselstrom mit einer Spannung
von 230 V/50 Hz anschließen. Mindestabsicherung
der Steckdose 6 resp. 10 Ampère. Die Spannung
muss mit dem Typenschild des Geräts übereinstim-
men. Steckdosen mit vorgeschaltetem Fehlerstrom-
Schutzschalter benutzen.
Niemals beschädigte Netzkabel verwenden. Defekte
Kabel sofort ersetzen lassen. Netzkabel nicht über
Ecken und scharfe Kanten ziehen oder einklemmen.
Das Netzkabel nicht über heisse Gegenstände legen
oder hängen. Den Stecker nie am Netzkabel oder
mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen.
Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gelegenheit
erhalten, auf dem Bett oder in der Nähe des Betts zu
spielen. Kinder erkennen die Gefahren nicht, die im
Zusammenhang mit elektrischen Geräten entstehen
können.
Ebenso ist die Nutzung nicht geeignet für geistig
und /oder körperlich behinderte Personen, sofern sie
nicht beaufsichtigt werden oder eine gründliche Ein-
weisung zur Nutzung des Geräts erhalten haben.
26
DE
FR
EN
Sowohl die Kindersicherung als auch die Batterie-
Notabsenkung sind keine Sicherheitssysteme im
Sinne der Gefahrenabwehr.
Vergewissern Sie sich vor allem beim Zurückfahren
des Betts, dass sich keine Gegenstände oder Glied-
maßen Dritter zwischen den beweglichen Teilen und
dem Unterbett befinden. Dies kann zu Quetschungen
und Verletzungen führen.
Öffnen Sie unter keinen Umständen während des
Betriebs die Verschlussplatten, da dies zu Fehlfunk-
tionen und sogar Personenschäden führen kann.
Bei Störungen oder Verdacht auf Defekt sofort den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Bei nicht
fachgerechten Reparaturen wird keine Haftung
übernommen.
1.3 Hinweise zum Funkhandsender
Der Funkhandsender darf nicht direkt mit Feuchtig-
keit in Kontakt kommen bzw. mit Wasser in Berüh-
rung kommen, er ist nur für trockene Innenräume
geeignet.
Lassen Sie den Funkhandsender bei Wechsel von
kalten zu warmen Umgebungen vor der Inbetrieb-
nahme einige Stunden temperieren, sonst können
Schäden durch Kondenswasserbildung auftreten.
Vermeiden Sie Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, Nässe oder
auch Umgebungen mit direkter Sonneneinstrahlung.
Verwenden Sie den Handsender nicht in der Nähe
von Geräten, die starke elek tromagnetische Felder
erzeugen. Die Funktion könnte dadurch gestört
werden.
Funksignale können Wände und Decken durch-
dringen! Benutzen den Hand sender nur im gleichen
Raum, indem auch das verstellbare Bett steht.
Nicht direkt in die LED der Taschenlampe schauen.
Das Licht der LED ist stark gebündelt und sehr hell.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen unter 1.2.
DE
Sicherheit und Nutzung
FR
2. Hinweise zur Nutzung und Aufstellung des Bettes
EN
2.1 Geräuschbildung/Knarren
Unsere Bettsysteme sind selbstverständlich so kon-
struiert und dimensioniert, dass Geräuschbildung
vermieden bzw. soweit minimiert wird, dass sie
nicht als störend empfunden wird.
Voraussetzung dafür ist aber auch, dass das Bett
gemäß den Schritten in der Montageanleitung auf-
gebaut und montiert wurde.
Zudem ist auf eine verwindungsfreie und spannungs-
freie Aufstellung des Bettes zu achten. Einseitige
Montage auf Teppichkanten oder schiefen Böden
führt zum Verzug des Bettkastens und der gesamten
Unterkonstruktion und in der Folge zu Verwindung
von beweglichen Bauteilen wie Motorengestänge
und Lagern. Justierung der Verstellfüße bzw. Unter-
legung geeigneter Materialien.
2.2 Druckstellen auf Böden
Auf weichen Böden (Holz, Kunststoff, Kork, Teppich,
etc.) können Möbelfüße Eindrücke und Kratzer
verursachen. Abhilfe kann zumindest geschaffen
werden, bei glatten Böden durch Unterkleben von
Filzgleitern und bei rauhen Böden durch Unter-
kleben von Möbelgleitern.
2.3 Raumklima
Schützen Sie Ihr Bett vor direkter Sonneneinstrahlung
bzw. hellem Licht, da es eine absolute Lichtechtheit
von Stoffen und Hölzern nicht gibt. Auch energie-
reiches Neon- oder Halogenlicht kann zu Farb- oder
Materialveränderungen und Ausbleichen führen.
Die ideale Luftfeuchtigkeit im Raum sollte zwischen
45% und 55% liegen. Bei darunter liegenden Werten
werden Naturmate rialien brüchig und Synthetik
neigt zu erhöhter elektrostatischer Aufladung und
Verschmutzung. Höhere Luftfeuchten bilden gute
Voraussetzungen für mögliche Schimmelbildung.
Beachten Sie die folgenden Hinweis:
– Lüften Sie regelmäßig Ihren Schlafraum
(kurzzeitiges Stoßlüften).
– Für genügend Luftzirkulation auf und unter der
Matratze sorgen, sowie wie für ausreichend Belüf-
tung unter den Boxen der Boxspring. Deshalb Bett-
decken, Kissen regelmäßig aufschütteln und für
einige Stunden zurückschlagen. Tagesdecken erst
nach dem Auslüften des Betts wieder ausbreiten.
DE
FR
EN
– Insbesondere bei zusätzlichem Einsatz eines
Toppers muss dieser von Zeit zu Zeit gewendet
werden.
– Achten Sie auf genügend Abstand zu Heizkörpern
und gewährleisten Sie ausreichend Hinterlüftung
zwischen Wand und Kopfteil.
2.4 Nutzungserscheinungen
Selbst die verwendeten hochwertigen Oberflächen,
Stoffe und Bezüge halten nicht allen Beanspruchun-
gen des täglichen Lebens stand. Beschädigungen
oder Spuren können beispielsweise hinterlassen:
– scharfe, spitze Gegenstände, wie Armbänder,
Schmuck, Ketten, Haarspangen, etc.
– Krallen von Haustieren
– chemische Substanzen, wie Haarfärbemittel,
Haargel, Haarspray, Make up, Cremes und
Lotionen, Kosmetika
– Haarfette und Schweiss, Ausdünstungen von
Personen mit regelmäßiger Medikamenten-
einnahme
– alkoholische Flüssigkeiten und Fruchtsäfte
Gezogene Fäden nicht abschneiden sondern nach
innen ziehen. Ist ein Faden gerissen, entsteht ein
Loch im Bezug!
Nutzungserscheinungen dieser Art sind von der
Gewährleistung ausgeschlossen und stellen keinen
Reklamationsgrund dar.
2.5 Anfärbungen durch Bekleidungen oder
Bettbezüge, Pilling
Für Farbechtheiten anderer Bekleidungs- und Bett-
bezugstoffe, welche auf das Polsterbett übertragen
werden können, kann keine Gewährleistung über-
nommen werden. Es handelt sich hierbei keineswegs
um einen Fehler am Bezugsstoff, sondern um einen
Mangel am Bekleidungsstoff oder der verwendeten
Bettwäsche.
Unter Pilling versteht man Knötchenbildung auf
Stoffen, die meist durch Reibung von unterschiedli-
chen Stoffen aufeinander (unechtes Pilling) entsteht,
z.B. Bettwäsche. Die Pillingneigung kann durch
feuchtes Klima und/oder elektrostatische Aufladung
gefördert werden.
DE
FR
EN
27
Werbung
Kapitel
