Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Einführung / Introduction
DE
DE
Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Montage Ihres neuen Betts.
FR
FR
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Anleitung bei der Montage zu benutzen.
EN
EN
Achtung: Bitte beachten Sie ergänzende Dokumentationen für Zubehörteile,
die den jeweiligen Zubehörteilen beigepackt sind. Die im vorliegenden Doku-
ment beschriebenen Abläufe können dadurch beeinflusst werden.
Wenn das Bett beschädigt wird, weil die verschiedenen, in dieser Anleitung
beschriebenen Montageschritte nicht richtig beachtet wurden, führt dies zum
Verlust der Garantie.
Bitte diese Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.
DE
DE
(voir page 30)
FR
FR
Cette notice vous aide lors du montage de votre nouveau lit.
EN
EN
Nous vous recommandons fortement d'utiliser la notice lors du montage.
Attention: Veuillez tenir compte de la documentation complémentaire pour
les accessoires qui est jointe aux accessoires correspondants. Les déroulements
décrits dans le présent document peuvent en être influencés.
Toute détérioration du lit résultant du non-respect des différentes étapes
de montage décrites dans cette notice rendent la garantie caduque.
Veuillez lire cette notice soigneusement et la conserver.
DE
DE
FR
FR
(see page 54)
EN
EN
This manual will help you during the installation of your new bed.
We strongly recommend that you use the manual during assembly.
Attention: Please observe the additional documentation enclosed with the
respective accessories, as this may affect the procedures described in this
document.
If the bed is damaged because the different assembly steps as described
in this manual have not been followed correctly, this will void warranty.
Please read this manual carefully and keep it for reference.
2
Inhalt
.......................................................................................
...................................................................................
..................................................................................
Boxspring elektrisch
.....................................................
............................................................................
...............................................................................
..................................................................................
.....................................................................................
..................................................................
...............................................................................................
....................................................................................
.....................................................................................
DE
DE
FR
FR
EN
EN
4
5 - 8
9
10
11-13
14 -17
18
19-22
23
24
25
26
27-29
...................
3
Werbung
Kapitel
