Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sécurité et utilisation
1. Instructions de sécurité
1.1 La validité des instructions de sécurité porte
sur le sommier ainsi que, le cas échéant, sur les
mécanismes de réglage associés, les mécanismes
d'entraîne ment et les composants de commande
montés ainsi que la télécommande.
1.2 Remarques relatives au lit et au système
d'entraînement
Ne jamais mettre de pièces sous tension en contact
avec de l'eau ou d'autres liquides : risque de court-
circuit!
Le lit est exclusivement conçu pour un usage domes-
tique et peut uniquement être mis en place dans des
pièces présentant une humidité relative de 30 – 60%.
Pas dans un environnement dans lequel on peut
s'attendre à la survenance de gaz ou vapeurs
inflammables ou explosifs.
Toute modification technique et utilisation abusive
est strictement interdite en raison des risques qui
y sont liés.
Raccorder le lit uniquement à du courant alternatif
avec une tension de 230 V/50 Hz. Protection mini-
male de la prise de courant 6 ou bien 10 ampères.
La tension doit concorder avec la plaque d'identif-
ication de l'appareil. Utiliser des prises de courant
avec un disjoncteur à courant résiduel raccordé en
amont.
Ne jamais utiliser de câble d'alimentation endom-
magé. Faire immédiatement remplacer les câbles
défectueux. Ne pas coincer ni tirer le câble d'ali men-
tation sur des angles ou des arêtes vives. Ne pas
poser ni suspendre le câble d'alimentation au-dessus
d'objets chauds. Ne jamais retirer la prise de la prise
de courant en tirant sur le câble d'alimentation ou
avec des mains mouillées.
Veillez à ce que les enfants n'aient aucune occasion
de jouer sur le lit ou à proximité du lit. Les enfants
ne reconnaissent pas les risques pouvant être dus à
des équipements électriques.
De même, l'utilisation ne convient pas pour les per-
sonnes souffrant d'un handicap physique et/ou men-
tal dans la mesure où elles ne sont pas surveillées ou
54
DE
FR
EN
n'ont pas reçu une formation approfondie à l'utilisa-
tion de l'appareil.
Aussi bien la sécurité enfant que l'abaissement de
secours par piles ne sont pas des systèmes de sécu-
rité au sens de la prévention des dangers.
Assurez-vous avant tout lors de la remise en position
du lit qu'aucun objet ou membre de tiers ne se trou-
vent entre les parties mobiles et le sommier. Cela
peut entraîner des écrasements et blessures.
Pendant le fonctionnement, n'ouvrez en aucune
circonstance les plaques de fermeture car cela peut
entraîner des dysfonctionnements et même des
dommages corporels.
En cas de dysfonctionnements ou de soupçon de
panne, retirer immédiatement la fiche d'alimentation
de la prise de courant. En cas de réparation non
conforme, aucune responsabilité ne sera assumée.
1.3 Remarques relatives à la télécommande
La télécommande ne doit pas entrer en contact
directement avec de l'humidité ou bien avec de l'eau,
elle convient uniquement pour les espaces intérieurs
secs.
Lors du passage d'environnements froids à chauds,
laissez la télécommande revenir à température
ambiante pendant quelques heures avant la mise en
marche, dans le cas contraire, des dommages peu-
vent survenir du fait de la formation de conden-
sation. Évitez la chaleur, le froid, l'humidité et la
présence d'eau mais aussi les environnements direct-
ement exposés au soleil.
N'utilisez pas la télécommande à proximité d'appa-
reils générant de forts champs électromagnétiques.
Cela pourrait endommager le fonctionnement.
Les signaux radio peuvent traverser les murs et
plafonds! Utilisez la télécommande toujours dans
la même pièce que celle où se trouve le lit réglable.
Ne pas regarder directement dans la LED de la
lampe de poche. La lumière de la LED est fortement
concentrée et très claire.
Pour le reste, les dispositions du point 1.2 s'appli-
quent.
DE
FR
Sécurité et utilisation
EN
2. Instructions relatives à l'utilisation et la mise en place du lit
2.1 Formation de bruits/grincements
Nos systèmes de lit sont évidemment construits et
dimensionnés de sorte que la formation de bruits
soit évitée, ou bien minimisée jusqu'à ne plus être
ressentie comme gênante.
Cela suppose toutefois également que le lit ait été
assemblé et monté selon les étapes de la notice de
montage.
Il convient en outre de veiller à une mise en place
sans torsion ni tension du lit. Le montage d'un seul
côté sur les bords d'un tapis ou des sols irréguliers
entraîne la déformation du coffre à literie et de
l'ensemble du support et par la suite, la torsion de
composants mobiles tels que la tige des moteurs et
les paliers. Calage au moyen des pieds réglables
ou bien en positionnant des matériaux appropriés
sous les pieds.
2.2 Points de pression au sol
Sur les sols souples (bois, plastique, liège, moquette,
etc.), les pieds de meubles peuvent laisser des mar-
ques et des égratignures. Il est au moins possible de
remédier à cela, en cas de sols lisses en apposant
des patins de protection en feutre sur l'envers et en
cas de sols rugueux en apposant des rondelles de
feutre.
2.3 Climat intérieur
Protégez votre lit contre une exposition directe au
soleil ou bien une lumière vive étant donné que les
tissus et bois n'ont pas une résistance absolue à la
lumière. Un fort éclairage au néon ou halogène peut
également entraîner une altération de la couleur ou
du matériau et une décoloration.
Le taux d'humidité idéal dans la pièce devrait se
situer entre 45% et 55%. En cas de valeurs inféri-
eures, les matériaux naturels deviennent cassants et
le synthétique a tendance à se charger en électricité
statique et à plus s'encrasser. Une hygrométrie plus
élevée favorise le développement éventuel de moisis-
sures. Veuillez respecter les instructions suivantes:
– Aérez régulièrement votre chambre à coucher
(brève aération).
DE
FR
EN
– Veiller à une circulation d'air suffisante au-dessus
et en dessous du matelas ainsi qu'à une aération
suffisante en dessous des sommiers du sommier
tapissier Boxspring. Pour cette raison, secouer
régulièrement couvertures et coussins et les
retourner quelques heures. Étendre à nouveau
le couvre-lit uniquement après aération du lit.
– Particulièrement en cas d'utilisation supplémentaire
d'un sur-matelas (topper), celui-ci doit être retourné
de temps en temps.
– Veillez à ce qu'il y ait suffisamment de distance
jusqu'aux radiateurs et assurez une aération
arrière suffisante entre le mur et la partie tête.
2.4 Traces d'usure
Même les surfaces, tissus et housses de haute qualité
employés ne résistent pas à toutes les contraintes
d'une utilisation quotidienne. Des détériorations ou
traces peuvent par exemple résulter de:
– objets tranchants, pointus, tels que des bracelets,
bijoux, chaînes, barrettes, etc.
– griffes d'animaux domestiques
– substances chimiques, telles que des teintures
capillaires, du gel coiffant, de la laque, du maquil-
lage, des crèmes et lotions, des cosmétiques
– cheveux gras et transpiration, effluves de person-
nes sous traitement médical régulier
– liquides alcoolisés et jus de fruits
Ne pas couper les fils tirés mais les tirer vers l'inté-
rieur. Si un fil est arraché, cela crée un trou dans la
housse!
Des traces d'usure de ce type sont exclus de la
garantie et ne peuvent pas faire l'objet de réclama-
tions.
2.5 Altérations de la couleur dues à des vêtements
ou housses de couette, boulochage
Aucune responsabilité ne pourra être assumée pour
la résistance des couleurs d'autres tissus de vête-
ments et de housses de couette pouvant déteindre
sur le sommier tapissier. Il ne s'agit ici nullement d'un
défaut du tissu de la housse mais d'une défectuosité
des tissus de vêtements ou du linge de lit employé.
DE
FR
EN
55
Werbung
Kapitel
