Fonctionnement; Modèles Tq-10 & Tq-15; Modèles Tq-400, -405, -800, -805, -800H & -1200; Modèles Tq-400Ba, -800Ba & -800Hba - Hatco TOAST-QWIK TQ-10 Installations- Und Bedienungshandbuch

FONCTIONNEMENT

MODÈLES TQ-10 & TQ-15
1. Brancher l'appareil sur une prise électrique correctement mise
à la terre du type, de la taille et de la tension corrects. Pour plus
de détails, voir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
2. Pour faire griller les faces supérieure et inférieure du pain,
placez les commandes de l'élément chauffant supérieur
et de l'élément chauffant inférieur sur position Marche.
Pour faire griller la face supérieure seulement, placez
la commande de l'élément chauffant supérieur sur position
Marche et la commande de l'élément chauffant inférieur
sur Arrêt.
Pour faire griller la face inférieure seulement, placez
la commande de l'élément chauffant supérieur sur position
Arrêt et la commande de l'élément chauffant inférieur
sur Marche. Voir page 12 .
3. Tourner la COMMANDE DE COLORATION sur la position
la plus claire pendant que l'appareil chauffe.
REMARQUE: Compter 15 à 20 minutes de préchauffage environ.
4. Au terme de la période de préchauffage, tourner
la COMMANDE DE COLORATION sur le réglage " moyen "
et faire griller deux tranches de pain, puis tourner
la COMMANDE DE COLORATION sur le réglage désiré.
REMARQUE: Pour faire griller des produits à haute teneur
en eau comme les English Muffins, le pain de seigle ou le pain
complet, ralentir le convoyeur en tournant la COMMANDE
DE COLORATION sur un réglage plus foncé (sens des aiguilles
d'une montre).
MODÈLES TQ-400, -405, -800, -805, -800H
& -1200
1. Brancher l'appareil sur une prise électrique correctement mise
à la terre du type, de la taille et de la tension corrects. Pour plus
de détails, voir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
2. Placer l'interrupteur marche/arrêt sur Marche. Voir
la figure 13 .
3. Tourner les commandes des ÉLÉMENTS CHAUFFANTS
SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'au réglage maximal.
4. Tourner la COMMANDE DE COLORATION sur la position
la plus claire pendant que l'appareil chauffe.
REMARQUE: Compter 15 à 20 minutes de préchauffage environ.
5. Au terme de la période de préchauffage, faire griller deux
tranches de pain. Au besoin, régler la COMMANDE DE
COLORATION.
REMARQUE: Si le pain est trop grillé avec la commande
de coloration sur le réglage le plus clair, régler au besoin
les commandes d'éléments chauffants inférieur et supérieur.
(Compter de 15 à 20 minutes pour que le grille-pain ait le temps
de s'adapter au nouveau réglage avant de reprendre le
fonctionnement.)
REMARQUE: Pour faire griller des produits à haute teneur en eau
comme les English Muffins, le pain de seigle ou le pain complet,
ralentir le convoyeur en tournant la commande de coloration sur
un réglage plus foncé (sens des aiguilles d'une montre).
REMARQUE: Pour faire griller un produit une face du type petit
pain ou bagel, placer le produit la face coupée tournée vers le haut.
Tourner la commande d'élément chauffant inférieur sur un réglage
clair, faire griller deux tranches de produit et ajuster au besoin
les commandes des éléments chauffants supérieur et inférieur.
Form No. TQ2CEM-0903
MODÈLES TQ-400BA, -800BA & -800HBA
REMARQUE: Les grille-pain TQ-400BA, -800BA et -800HBA
ont été spécialement conçus pour faire griller un petit pain ou un
bagel sur une face. Ces modèles font griller la face tournée vers
le haut.
1. Brancher l'appareil sur une prise électrique correctement mise
à la terre du type, de la taille et de la tension corrects. Pour plus
de détails, voir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.
2. Placer l'interrupteur marche/arrêt sur Marche. Voir
la figure 13 .
3. Tourner la commande de L'ÉLÉMENT CHAUFFANT
SUPÉRIEUR DANS le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au
réglage maximal. Tourner la commande de L'ÉLÉMENT
CHAUFFANT INFÉRIEUR DANS le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'au réglage minimal.
4. Tourner la COMMANDE DE COLORATION sur la position
la plus claire pendant que l'appareil chauffe.
REMARQUE: Compter 15 à 20 minutes de préchauffage environ.
5. Au terme de la période de préchauffage, faire griller deux
tranches de pain. Au besoin, régler la COMMANDE DE
COLORATION.
REMARQUE: ISi la face coupée du produit est trop foncée avec
la commande de coloration sur le réglage minimal, ajuster
au besoin la commande de l'élément chauffant supérieur. (Compter
de 15 à -20 minutes pour que le grille-pain ait le temps de s'adapter
au nouveau réglage avant de reprendre le fonctionnement.)
MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ET VOYANT
ASSOCIÉ
Tous les modèles de grille-pain des séries TQ-400, -800
et -1200 ont un mode Économie d'énergie intégré et un voyant
associé. Cette fonction permet au grille-pain de passer en mode
Attente et de diviser par deux la consommation d'énergie
des éléments chauffants. Dans ce mode, le voyant du panneau
avant clignote.
Pour l'activer, appuyer sur le bouton de MODE ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE jusqu'à ce que le voyant clignote. Voir la figure 13 .
REMARQUE: Pour restaurer la pleine puissance, rappuyer sur
le bouton de mode Économie d'énergie jusqu'à ce que le voyant
cesse de clignoter et reste allumé. Compter de 2 à 3 minutes
minimum avant de faire griller. L'appareil retrouve sa pleine
puissance en moins de 10 minutes.
SYSTÈME COLORGUARD
Tous les grille-pain des séries TQ-400, -800 et -1200 sont équipés
d'un système de détection ColorGuard breveté qui surveille et règle
automatiquement la vitesse du convoyeur durant les périodes
d'utilisation intensive pour assurer la coloration uniforme
du pain grillé.
REMARQUE: Le système de détection ColorGuard est inopérant
pendant 10 minutes environ après un ajustement de chaleur.
37